lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gerich

mhd. bis nhd. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

gerich stm. stmn. stn.

Bd. 1, Sp. 128
gerich stm. RWchr.+5 SHort WvÖst. WernhMl. stmn. Jüngl.* stn. Ot.
67 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gerichstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    gerich stm. die rache, die strafe. wolder daʒ rechen über mich unde lieʒe den gerich über mîn unschuldigen kint Iw. 170.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerichAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gerich , Adj. Vw.: s. gērich

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gerichadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gerich , adj. neben gerech, bereit, fertig, ausgeglichen: so ist er mit den obgenanten seinen partheien ( gegnern ) ganz…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerich

605 Bildungen · 563 Erstglied · 40 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gerich

ge- + rich

gerich leitet sich vom Lemma rich ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gerich 2 Komponenten

ger+ich

gerich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gerich‑ als Erstglied (30 von 563)

gerichelich

DWB

gerich·elich

gerichelich , adv. bereitwillig: wir wollen auch die von Erffurdt, ire burger und underthan an czinsen, renthen und gerechtigkeiten ... nich…

gerîchen

Lexer

geri·chen

ge-rîchen swv. BMZ intr. reich, mächtig werden Ms. an einem g. ihn besiegen, zurückdrängen Troj. 12461 ; — tr. reich, mächtig machen Iw. Er.…

gerichheit

DWB

gerich·heit

gerichheit , f. bereitwilligkeit: zuo dem sibenden stet die tugend warer und volkommner gehorsam in gern tuon daʒ dir widrig ist, also das e…

gerîchsen

Lexer

gerich·sen

ge-rîchsen swv. herrschen Fragm. 17,31. swenner alsô gerîchsôt vierdehalp jâr Griesh. 1,151. vgl. Hpt. 6. 385,592.

Gericht(s)tag

Idiotikon

Gericht(s)tag Band 12, Spalte 987 Gericht(s)tag 12,987

gericht

FWB

1. ›gerade, geradeaus, in gerader Richtung (verlaufend)‹; unter vertikalem Aspekt: ›senkrecht‹; ütr.: ›ohne Umwege, direkt‹.; 2. ›sogleich, …

gerichtamt

DWB

gericht·amt

gerichtamt , n. richteramt: das gerichtampt ist gottes. 5 Mos. 1, 17 ; beleg aus einem östr. weisth. von 1547 s. unter gerichtsschwert. vgl.…

gerichtbar

DWB

gericht·bar

gerichtbar , adj. 1 1) dem gericht unterworfen, gerichtspflichtig: ( wir ) thun genannten Wolff Jacoben graffen zu Schwartzenberg und seinen…

gerichtbarkeit

DWB

gerichtbar·keit

gerichtbarkeit , f. jurisdictio: er hat die volle gerichtbarkeit an dem orte. Stieler 1559 . s. gerichtsbarkeit.

gerichtbaum

DWB

gericht·baum

gerichtbaum , m. lateralia, gericht ( am wagen ), gerichtpawm Schm. 2 2, 38, s. gericht 10 sp. 3637.

gerichtbelastet

DWB

gericht·belastet

gerichtbelastet , mit gottes strafgericht belastet, s. gericht 18, d sp. 3649: so, wenn die erde bebt, und gerichtbelasteter städte eine, nu…

gerichtbesitzung

DWB

gericht·besitzung

gerichtbesitzung , f. das sitzen auf dem gerichtsstuhl oder der gerichtsbank als richter oder schöffe, s. das gericht besitzen sp. 3644: die…

gerichtchen

DWB

gericht·chen

gerichtchen , n. , diminutiv zu gericht, angerichtete speise, s. gerichtlein : sein weib ist seine köchin, die ihm seine bissen und sein ger…

Gerichte

Campe

Х Das Gerichte , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gerichtebank

KöblerMnd

gerichte·bank

gerichtebank , F. nhd. Schöffenbank, Stätte der Richtebank bzw. des Gerichtstischs Hw.: s. gerichtesbank, gerichtestōl; vgl. mhd. gerihtbanc…

gerichtebrēf

KöblerMnd

gerichte·brēf

gerichtebrēf , M. nhd. Gerichtsurkunde (über Verhandlung und Urteil), Gerichtsbrief E.: s. gerichte (4), brēf W.: s. nhd. Gerichtsbrief, M.,…

gerichtebōde

KöblerMnd

gerichtebōde , M. nhd. Gerichtsbote E.: s. gerichte (4), bōde (1) W.: vgl. nhd. Gerichtsbote, M., Gerichtsbote, DW 5, 3657? L.: MndHwb 1/2, …

gerichtebōk

KöblerMnd

gerichte·bōk

gerichtebōk , N. nhd. Gerichtsbuch, Schöffenbuch, Buch des Niedergerichts Hw.: vgl. mhd. gerihtbuoch E.: s. gerichte (4), bōk (2) W.: vgl. n…

gerichtedach

KöblerMnd

gerichte·dach

gerichtedach , M. nhd. Gerichtstag E.: s. gerichte (4), dach (1) W.: vgl. nhd. Gerichtstag, M., Gerichtstag, DW 5, 3681? L.: MndHwb 1/2, 78 …

gerichtedwanc

KöblerMnd

gerichte·dwanc

gerichtedwanc , M. nhd. „Gerichtzwang“, Gerichtsbarkeit, Gerichtsgewalt, Gerichtssprengel Hw.: s. richtesdwanc E.: s. gerichte (4), dwanc W.…

gerichtegarve

KöblerMnd

gerichte·garve

gerichtegarve , F. nhd. Zahlung an Richter in Korn, Zahlung an Gerichtsherrn in Korn E.: s. gerichte (4), garve L.: MndHwb 1/2, 78 (gerichte…

gerichtegeld

DWB

gerichte·geld

gerichtegeld , n. strafgelder und sporteln, die ans gericht zu zahlen sind: ( bei versäumter lieferung der korngült ) gerichte gelt eime amt…

gerichtegelt

KöblerMnd

gericht·egelt

gerichtegelt , N. nhd. Zahlungen an Gericht, Gerichtskosten, Abgabe an den Gerichtsherrn, Abgabe an den Richter E.: s. gerichte (4), gelt W.…

gerichtegenōt

KöblerMnd

gerichte·genōt

gerichtegenōt , M. nhd. „Gerichtsgenoss“, Beisitzer, Umstand, Urteilsfinder Hw.: s. gerichtegenōte, gerichtenōt E.: s. gerichte (4), genōt W…

gerichtegenōte

KöblerMnd

gerichte·genōte

gerichtegenōte , M. nhd. Beisitzer, Umstand, Urteilsfinder Hw.: s. gerichtegenōt, gerichtenōte E.: s. gerichte (4), genōte (1) W.: vgl. nhd.…

gerichtegewalt

KöblerMnd

gerichte·gewalt

gerichtegewalt , F. nhd. Gerichtsgewalt, Recht, Macht den Gerichtsbeschluss durchzuführen, Gerichtsbezirk Hw.: s. gerichtewalt E.: s. gerich…

gerich als Zweitglied (30 von 40)

Alp(eⁿ)wëgerich

Idiotikon

Alp(eⁿ)wëgerich Band 15, Spalte 953 Alp(eⁿ)wëgerich 15,953

begērich

MNWB

beger·ich

begērich , adj. , 1. begierig, eifrig nach (mit Gen.) . b. sîn harren, erwarten. 2. begehrt, erwünscht.

Breite(n)wëgerich

Idiotikon

Breite(n)wëgerich Band 15, Spalte 953 Breite(n)wëgerich 15,953

dingerich

DWB

dinge·rich

dingerich . m. nennt man im gemeinen leben spöttisch oder verächtlich einen seltsamen, widerwärtigen menschen, das ist ein rechter dingerich…

engerich

DWB

enge·rich

engerich , m. was enger, engering: in welche reuszen die würm engerich genant gebunden werden. Forer fischb. 171 a .

gotesgerich

KöblerMhd

gotes·gerich

gotesgerich , st. M., st. N. nhd. Gottesgericht E.: s. got (1), gerich W.: nhd. DW- L.: Hennig (gotesgerich)

Gāgerich

Idiotikon

Gāgerich Band 2, Spalte 140 Gāgerich 2,140

hungerich

MNWB

hunger·ich

hungerich , hungrich (flekt. auch hungereg- , hungerg-), adj. , hungrig, ungesättigt, Hunger, Mangel leidend, ausgehungert, verhungert , Spr…

hēthungerich

KöblerMnd

hēthungerich , Adj. nhd. heißhungrig, gierig E.: s. hēt (2), hungerich W.: s. nhd. heißhungrig, Adj., heißhungrig, DW 10, 919 (heiszhungrig)…

lustbegērich

MNWB

lust·begerich

° lustbegērich , adj. , nach irdischer Freude verlangend (Lüneb. KO. Sehling VI 1, 502).

lēgerich

KöblerMnd

lēge·rich

lēgerich , Adj. nhd. bettlägrig Hw.: s. lēgerhaftich Q.: SL E.: s. lēger, ich (2) L.: MndHwb 2, 771 (lēgerich), Lü 201a (legerich)

Mittelwêgerich

Adelung

mittel·wegerich

Der Mittelwêgerich , des -es, plur. inus. eine Art des Wegeriches von mittlerer Größe; Plantago media L.

rosenwegerich

DWB

rosenweg·erich

rosenwegerich , m. eine art des wegerichs, deren grüne blätter in ihrer zusammensetzung einer rose ähnlich sind. Adelung, plantago rosea. St…

Spitze(n)wëgerich

Idiotikon

Spitze(n)wëgerich Band 15, Spalte 954 Spitze(n)wëgerich 15,954

spitzwegerich

DWB

spitzweg·erich

spitzwegerich , m. der kleine wegerich mit spitzen blättern, plantago lanceolata. Nemnich 2, 1001 . Adelung, plantago minor, arnoglossa. Cor…

Stumpfe(n)wëgerich

Idiotikon

Stumpfe(n)wëgerich Band 15, Spalte 954 Stumpfe(n)wëgerich 15,954

Stëgerich

Idiotikon

Stëgerich Band 10, Spalte 1508 Stëgerich 10,1508

tengerich

MNWB

teng·erich

tengerich , adj. : von scharfem Geschmack, beißend, „Ponticus tengherechtich / tengerich ” (De Man 209), „ponticus, tengerich, ut piper l pe…

tȫgerich

MNWB

toge·rich

*° tȫgerich , adj. : zögernd, saumselig, „ Ein ider meister, de dem ampte brocke tho gevende schuldich isz ... , den schal he uththogevende …

tȫgerich

KöblerMnd

tȫgerich , Adj. nhd. zögernd, saumselig E.: s. tȫgeren (1) L.: MndHwb 3 1075 (tȫgerich)

Ableitungen von gerich (2 von 2)

begērich

MNWB

begērich , adj. , 1. begierig, eifrig nach (mit Gen.) . b. sîn harren, erwarten. 2. begehrt, erwünscht.

gerîche

Lexer

ge-rîche adj. reich Germ. 9,175 ( Rothe );