lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gëcken

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
19 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
29

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

gëcken swv.

Bd. 1, Sp. 111
gëcken swv. Minner.ii
21 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëckenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    gëcken swv. vexare, trufare, subsaunare Voc. 1482 ;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    geckensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gecken , sw. V. nhd. „gecken“, narren, zum Narren haben, Gespött treiben, verspotten, necken, täuschen ÜG.: lat. subsann…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêcken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Gêcken , verb. reg. act. im gemeinen Leben einiger Gegenden, vexiren. Jemanden gecken oder ausgecken, seiner Schwachheit…

  4. modern
    Dialekt
    gecken

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    gecke n [kèkə Bisch. ] an g. anstossen ( mit einem Glas Wein).

Verweisungsnetz

41 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 22 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gecken

38 Bildungen · 31 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

gecken‑ als Erstglied (30 von 31)

geckenabc

DWB

gecken·abc

geckenabc , n. erster unterricht oder unterrichtsbuch in der geckerei: ich werde gewiss noch das gecken ABC müssen herfürbringen und euch du…

Geckengarn

RhWB

gecken·garn

Gecken-garn Dür n.: in der RA.: G.əwerk (Wortsp. mit Werk u. Werg) git G.

geckenhaft

DWB

gecken·haft

geckenhaft , jetzt geltend für das veraltete geckisch, nach art eines gecken: seine grauen haare schmückt er ( Hafis ) mit der liebe Suleika…

geckenhaus

DWB

gecken·haus

geckenhaus , n. narrenhaus: man solte dich narren ins geckenhaus bringen. ped. schulfuchs 193.

Geckenklör

RhWB

Gecken-klör Köln f.: Farbe der Narren. RA.: G. es gel un grön; rut un wiss, dat steiht schön.

geckenkopf

DWB

gecken·kopf

geckenkopf , m. narrenkopf: die beutel sind geckenköpfe geworden, die von auszen blinken und inwendig leer sind. Fr. Müller 2, 18 . niederd.…

geckenkrieg

DWB

gecken·krieg

geckenkrieg , m. nannte man den bauernkrieg im obern Elsasz ( s. unter geck 6, a ), vermutlich mit übernommen aus der zeit der Armagnacs: de…

geckenland

DWB

gecken·land

geckenland , n. narrenland, gedacht als ein irgendwo, nur unfindbar vorhandenes land: dasselb nennt er ( Gardinerus ) individuum vagum .. es…

geckenorden

DWB

gecken·orden

geckenorden , m. narrenorden: der geist des geckenordens war unstreitig, dasz .. alle sich in brüder von gleichen kappen verwandelten und nu…

Geckenpferd

Wander

gecken·pferd

Geckenpferd Ein Geckenpferd reiten. – Henisch, 938, 29. D.i. »er ist vbermannet, vberherret, überweibt.« Lat. : Mala asina vehitur. ( Binder…

Geckenpitt

RhWB

gecken·pitt

Gecken-pitt Schleid-Hellenth m.: Polka, nach der Melodie des preussischen Zapfenstreiches.

Geckenstolz

Campe

gecken·stolz

○ Der Geckenstolz , des — es , o. Mz . der Stolz eines Gecken, ein lächerlicher Stolz. — I seiner Brust erwachte Der Geckenstolz . — Pfeffel…

Geckentöne

RhWB

Gecken-töne -tȳ:n Dür Pl.: in der RA.: Gel (gelb) on grön sen G.

Geckentoll

RhWB

gecken·toll

Gecken-toll : 1. -dǫl  Adj. total verrückt Geld-Aldekerk . — 2. -dləkəs Pl. Schneeglöckchen Mörs-Rumeln .

Geckenwerk

Wander

gecken·werk

Geckenwerk 1. Geckenwark gitt Geckengarn. – Simrock, 3123. 2. Et es glatt (gänzlich) Geckenwerk. – Firmenich, I, 407, 405.

‑gecken als Zweitglied (5 von 5)

ausgecken

DWB

aus·gecken

ausgecken , illudere, zum narren haben: verlachet und ausjäcket. Simpl. 1, 176.

begecken

DWB

beg·ecken

begecken , infatuare, zum narrn, zum besten haben, nnl. begekken, Stieler 621 ; einen filz begeckte einer mit diesen worten. Zinkgr. 2, 71 ;…

vergecken

DWB

ver·gecken

vergecken , verb. mit geckereien verbringen: seine zeit vergecken. Heinsius 4, 2, 1291 . vgl. vergecksen, auf kindische art verthun Schmidt …

vörgecken

KöblerMnd

vörgecken , sw. V. nhd. „vergecken“, sich betören Hw.: vgl. mhd. vergecken E.: s. vör, gecken? W.: s. nhd. (ält.) vergecken, sw. V., mit Gec…

Ableitungen von gecken (2 von 2)

begecken

DWB

begecken , infatuare, zum narrn, zum besten haben, nnl. begekken, Stieler 621 ; einen filz begeckte einer mit diesen worten. Zinkgr. 2, 71 ;…

vergecken

DWB

vergecken , verb. mit geckereien verbringen: seine zeit vergecken. Heinsius 4, 2, 1291 . vgl. vergecksen, auf kindische art verthun Schmidt …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gecken/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „gecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gecken/findeb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gecken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gecken/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gecken/findeb},
  urldate      = {2026-05-15},
}