lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klatsche

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
7
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klatsche f.

Bd. 11, Sp. 1011

klatsche , f. in älterer form klatze ( s. d. ). 1 1) werkzeug zum klatschen. 1@a a) fliegenklatsche ( auch -patsche) Stieler 971 : so oft er eine fliege mit der klatsche erlegt hatte. Immermann Münchh. 1, 33 . 1@b b) peitsche, fuhrmannsklatsche. Ludwig teutsch-engl. wb., wie klappe; genauer die schmitze vorn? 1@c c) als mittel einen diener herbeizurufen, gleich der klingel: mohrenknabe .. ( der ) auf gegebenes zeichen mit einer klatsche fast so oft heraus und herein kommen konte als ihm beliebte. Felsenb. 3, 109. 2 2) klatsche an einem kittel, überschlag o. ä.: der ehrlichen frau Lucia wil ich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klatsche

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Klatsche , plur. die -n. 1) Ein Werkzeug zum Schlagen, so fern es im Gebrauche klatschet, in welchem Verstande doch …

  2. modern
    Dialekt
    Klatschef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Klatsche f. : 1. a. = PfWB Mistplätsche , Klatsch (gladš) [ KL-Enkb ]. — b. = PfWB Blauel 1, Klatsch [ Gal-Hohenb ]. — …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klatsche

32 Bildungen · 13 Erstglied · 18 Zweitglied · 1 Ableitungen

klatsche‑ als Erstglied (13 von 13)

Klatschedun

RhWB

klatsche·dun

Klatschedun -tšə-, –džədū·ə.n Geilk-Scherpenseel Übch , Aach-Richterich ; -ədy·n. Aach-Herzogenr ; -ədø·n. Geilk-Prummern Süggerath ; -tšĭū·…

Klatsch-eimer

RhWB

klatsch·eimer

Klatsch-eimer -ę·m.ər MGladb-Rheind m.: der unter dem Büffet verborgene E. zur Aufnahme der Bierreste.

klatschen I

SHW

klatschen I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

klatschen II

SHW

klatschen II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

klatschendig

MeckWB

klatsch·endig

Wossidia klatschendig -en Adv. klatschend; gewöhnlich mit natt verbunden: klatschendig(en) natt (klatschnaß) Ritt. Gr. 117.

klatschennatt

MeckWB

klatschen·natt

Wossidia klatschennatt klatschnatt klatschnaß, ganz naß Schill. Kr. 3, 6 b ; Ha Hagenow@Redefin Red ; sei sünd jo klatschennatt Reut. 6, 388…

klatscherei

DWB

klatsche·rei

klatscherei , klätscherei , f. blateratio, crepitus, sonitus flagrorum, besonders garrulitas, futilitas Stieler 971 ohne umlaut wie Frisch 1…

Klatschereien

LDWB2

klatsche·reien

Klat|sche|rei|en pl. ciacoles f.pl. , ciaceres f.pl. , cianfügnes f.pl. , viscëtores f.pl. , stlafades f.pl.

Klatscherey

Adelung

klatsche·rey

Die Klatscherey , oder Klätscherey, plur. die -en, im verächtlichen Verstande, ein Geschwätz; doch nur in engerer Bedeutung, ein andern nach…

Klatscherin

PfWB

klatsch·erin

Klatscherin f. : ' geschwätzige, alles ausplaudernde Frau ' Klatscheʳn [vereinzelt]; vgl. PfWB Klatscher 2. SHW Südhess. III 1380 .

klatschern

DWB

klatsch·ern

klatschern , iterativum zu klatschen, thür. sächs. z. b. von derbem regen ( auch es klitschert und klatschert): springbrunnen .. die .. lieb…

Klatschert

RhWB

klatsch·ert

Klatschert -ərt, Pl. -dən, –tə m.: 1. persönl. a. -ę- Triefäugiger Daun-Üdersd . — b. -ǫ- ungeschickter Mensch Kemp-Amern . — 2. sachl. a. -…

klatsche als Zweitglied (18 von 18)

Dorf-klatsche

PfWB

dorf·klatsche

Dorf-klatsche f. : = PfWB Dorfbase , -klatsch [KL-Wörsb BZ-Albw GH-Rülzh Pf-MHk. 1925, S. 168]. SHW Südhess. I 1585 ; RhWB Rhein. I 1416 ; S…

geklatsche

DWB

gek·latsche

geklatsche , n. fortgesetztes klatschen. 1 1) z. b. mit der peitsche Ludwig 722 , geklatsch mit den händen Aler 876 a , applaudissement Rädl…

pfennigklatsche

DWB

pfennig·klatsche

pfennigklatsche , f. , leipzigerisch fengglatsche, eine verräterische person um geringen lohn, überhaupt verächtlich für klätscher Albrecht …

silberklatsche

DWB

silber·klatsche

silberklatsche , f. als theil des kopfputzes einer jungfrau: das köpffgen ist so schön verwunden und verhefft, in gold und silberwerck sehr …

sommerklatsche

DWB

sommer·klatsche

sommerklatsche , f. bergmännisch ein kleines pochwerk an einem bache, das im sommer zum klarpochen der schlechten erze gebraucht wird. Jacob…

stadtklatsche

DWB

stadt·klatsche

stadtklatsche , f. , von Hoffmann v. Fallersleben belegtes scheltwort für eine klatschsüchtige person, welche neuigkeiten durch die ganze st…

Steinklatsche

Adelung

stein·klatsche

Die Steinklatsche , plur. die -n, in einigen Gegenden, ein Nahme desjenigen kleinen Vogels, welcher auch Steinfletsche, Steinschmack und so …

Weibergeklatsche

Campe

weib·er·geklatsche

Das Weibergeklatsche , — s , o. Mz . 1) Das Geklatsche der Weiber. 2) ≠ Ein Name der Hauhechel (Ononis arvensis L .). Nemnich.

Ableitungen von klatsche (1 von 1)

geklatsche

DWB

geklatsche , n. fortgesetztes klatschen. 1 1) z. b. mit der peitsche Ludwig 722 , geklatsch mit den händen Aler 876 a , applaudissement Rädl…