lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gebäu

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
28

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Gebäu n.

Bd. 3, Sp. 83
Gebäu n. : 'Gebäude', Gebai (gəbai) [verbr., auch Penns Don Gal Buch Rußl]; Pl. Gebaie [KU-Kaulb], Gebaieʳ [PfId. 50 Danner Penns 14 verbr. Gal]. Zs. Ein-, Kehl-, Stubengebäu. a. 1563/64: Die örter, do ... alte Heidnische gebäu gestanden haben [ZweibrKirkBeschr. S. 5]. 16. Jh.: holtz ... zu alt oder neuen gebeuen [Grimm Weist. I 780]. a. 1683: jeder inwohner, der mit seinen gebaüen oder gärthen auf die durch den flecken fließente bach stoßet [PfWeist. II 604 (KB-Göllh)]. Südhess. II 1137; Rhein. I 511; Saarbr. 74; Lothr. 185; Els. II 2; Bad. II 310.
568 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GebäuDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    △ Das Gebäu , des — es, Mz. die — e . 1) So viel als Gebäude. »Das herrliche Gebäu ist verstöret.« Zachar. 11, 2. I dies…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gebäu

    Goethe-Wörterbuch

    Gebäu ‘Gebräu’ N13,286,10 vermutl Hör- od Notierfehler des Schreibers 1 für ein Gebäude als Produkt eines best Architekt…

  3. modern
    Dialekt
    Gebäu

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gebäu , Gebü [Kəpei Banzenh. Geberschw. Hlkr. Geisp. K. Z. Lützelstn. Lobs. ; Kəpèi Bghz. Ensish. Logelnh. Ingersh. Dü. …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 24 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebaeu

33 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gebaeu

ge- + bau

gebaeu leitet sich vom Lemma bau ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von gebaeu 2 Komponenten

geb+aeu

gebaeu setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gebaeu‑ als Erstglied (30 von 33)

Gebäuch

GWB

geba·euch

Gebäuch Tgb 10.9.07 [ Zit s v ge- ] Caroline Vollmann C. V.

Gebäuche

RhWBN

Ge-bäuche n.: 2. -byχs unedle Eingeweide, noch Monsch , Geilk-Gangelt Kreuzr . — 3. -ęiχ Teil des Wasserrades der Mühle Bernk-Rhaunen .

gebäudchen

DWB

gebäudchen , n. kleines gebäude. Adelung ; leichtsäulige spitzgebäudchen ( am Straszb. münster ). Göthe 25, 268 .

gebäude

DWB

gebäude , n. gleich gebäu, in vollerer form. I I. Die form. I@a a) nhd. vorherschend ist sie vordem selten. ahd. ist ein verschiednes, nur v…

gebäude

FWB

1. ›Bau, Bauwerk beliebiger Art‹, meist ›Haus, Wohngebäude‹; 2. ›Bau (als Tätigkeit), Bauarbeit‹; 3. ›Abbau von Erzen u. ä‹; metonymisch: ›i…

Gebäudeservituten

Meyers

Gebäudeservituten , soviel wie Grunddienstbarkeiten (s. d.) für Gebäude.

Gebäudeteil

GWB

gebaeude·teil

Gebäudeteil -th- im Bild im Hinblick auf die Ausbaufähigkeit von G-s ‘Farbenlehre’ [ Abdruck der Schr ‘Üb die physiol Farbenerscheinungen’ v…

Gebäudevorschlag

GWB

gebaeude·vorschlag

Gebäudevorschlag [ mBez auf Pläne zu einem Neubau der Veterinäranstalt in Jena ] Gebäude Vorschlag bedacht Tgb 27.5.22 Caroline Vollmann C. …

gebäuer

DWB

geba·euer

gebäuer , n. die bauern collect., bauerschaft, das gepeur Stumpf Schweizerchr. 669 b ( Frisch 1, 71 b ).

gebäuerisch

FWB

1. ›bäuerlich, zum Bauernstand passend, gehörend‹; 2. ›bäurisch, ungehobelt, ungebildet, grob, einfach (von Personen, Haltungen)‹; 3. ›aus B…

gebäulein

DWB

gebaeu·lein

gebäulein , n. aedicula, ein artliches gebeulein Stieler 101 ; s. gebäu .

gebäulich

GWB

gebaeu·lich

gebäulich ‘g. weisen’ iSv an Bauwerken aufweisen, besitzen; okkasionelle Bildung G-s im Vers [ die Muse des Dramas: ] Wir zaubern euch .. | …

Gebäulichkeit

GWB

gebaeulich·keit

* Gebäulichkeit Pl, Sammelbegriff für verschiedene kleinere Gebäude eines Bühnenbildes Gespr(He2,1093) Boisserée 19.9.15 Syn Baulichkeit Geb…

gebäume

DWB

gebäume , n. zu sich bäumen, vom pferde: sie freut sich des hengstes gebäume. Kretschmann launen 1, 71 .

Gebäums

RhWBN

Ge-bäums -˙y.- Aach n.: Baumschule.

gebäurin

DWB

geba·urin

gebäurin , f. bäuerin, mhd. gebûrinne, gebiurinne, im 15. jh. in einem oberd. voc. gebúrin rustica Dief. nov. gl. 322 b ; mit nhd. vocal gep…

gebäurisch

DWB

gebaeu·risch

gebäurisch , bäurisch, ahd. gipûrisch Graff 3, 20 , mhd. gebûrisch, gebiurisch Lexer 1, 756 , vgl. Scherz 487 . im adv., neben paur: wer ein…

gebäurischheit

DWB

gebaeurisch·heit

gebäurischheit , f. bauerwesen, bauerschaft: sam diu alt gepäurischait spricht, diu doch dick missagt. Megenb. 306, 9 , von einem aberglaube…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gebaeu". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „gebaeu". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gebaeu". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gebaeu_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gebaeu"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}