Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Gebäu
Gebäude n. ‘größeres Bauwerk’, ahd. gibūidi ‘Wohnsitz, Ansiedlung’ (Hs. 12. Jh.), mhd. gebūwede ‘Gebäude’ ist Kollektivbildung zu dem unter bauen (s. d.) angeführten Verb. Eine Nebenform dazu ist das seit dem 18. Jh. zugunsten von Gebäude zurückgedrängte gleichbed. Gebäu n., ahd. gibū(w)i ‘Wohnung, Wohnstatt, Ansiedlung’ (11. Jh.), mhd. gebiuwe (vgl. nl. gebouw ‘Gebäude, Bauwerk’, z. B. Concertgebouw für das ‘Konzerthaus’ in Amsterdam).Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
△ Das Gebäu , des — es, Mz. die — e . 1) So viel als Gebäude. »Das herrliche Gebäu ist verstöret.« Zachar. 11, 2. I dies…
Goethe-Wörterbuch
Gebäu ‘Gebräu’ N13,286,10 vermutl Hör- od Notierfehler des Schreibers 1 für ein Gebäude als Produkt eines best Architekt…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Gebäu , Gebü [Kəpei Banzenh. Geberschw. Hlkr. Geisp. K. Z. Lützelstn. Lobs. ; Kəpèi Bghz. Ensish. Logelnh. Ingersh. Dü. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
33 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von gebaeu
ge- + bau
gebaeu leitet sich vom Lemma bau ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.
Zerlegung von gebaeu 2 Komponenten
gebaeu setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
GWB
Gebäuch Tgb 10.9.07 [ Zit s v ge- ] Caroline Vollmann C. V.
RhWBN
Ge-bäuche n.: 2. -byχs unedle Eingeweide, noch Monsch , Geilk-Gangelt Kreuzr . — 3. -ęiχ Teil des Wasserrades der Mühle Bernk-Rhaunen .
DWB
gebäudchen , n. kleines gebäude. Adelung ; leichtsäulige spitzgebäudchen ( am Straszb. münster ). Göthe 25, 268 .
DWB
gebäude , n. gleich gebäu, in vollerer form. I I. Die form. I@a a) nhd. vorherschend ist sie vordem selten. ahd. ist ein verschiednes, nur v…
FWB
1. ›Bau, Bauwerk beliebiger Art‹, meist ›Haus, Wohngebäude‹; 2. ›Bau (als Tätigkeit), Bauarbeit‹; 3. ›Abbau von Erzen u. ä‹; metonymisch: ›i…
LDWB2
Ge|bäu|de|auf|nah|me f. (-,-n) mosoraziun dl frabicat f. , relevamënt dla frabica m.
LDWB2
Ge|bäu|de|ecke f. (-,-n) ciantun dl frabicat m. , ciantun dla frabica m.
LDWB2
Ge|bäu|de|flä|che f. (-,-n) spersa dl frabicat f. , ciantun dla frabica m.
LDWB2
Ge|bäu|de|grund|riss m. (-es,-e) plann dl frabicat m. , planta dl frabicat f.
Meyers
Gebäudekapital , s. Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse .
LDWB2
Ge|bäu|de|kom|plex m. (-es,-e) comples de frabicac m.
FiloSlov
Gebäudename , m имя , ср здания → FiloSlov Oikodomonym, n
Meyers
Gebäuderecht , soviel wie Erbbaurecht (s. d.).
GWB
Gebäudereihe A(53,258,32) Promem 7.2.98 Syn Häuserreihe Hausreihe Caroline Vollmann C. V.
Meyers
Gebäudeservituten , soviel wie Grunddienstbarkeiten (s. d.) für Gebäude.
DWB
gebäudesteuer , f.
GWB
Gebäudeteil -th- im Bild im Hinblick auf die Ausbaufähigkeit von G-s ‘Farbenlehre’ [ Abdruck der Schr ‘Üb die physiol Farbenerscheinungen’ v…
LDWB2
Ge|bäu|de|ver|si|che|rung f. (-,-en) assiguraziun söi frabicac f.
GWB
Gebäudevorschlag [ mBez auf Pläne zu einem Neubau der Veterinäranstalt in Jena ] Gebäude Vorschlag bedacht Tgb 27.5.22 Caroline Vollmann C. …
DWB
gebäuer , n. die bauern collect., bauerschaft, das gepeur Stumpf Schweizerchr. 669 b ( Frisch 1, 71 b ).
FWB
1. ›bäuerlich, zum Bauernstand passend, gehörend‹; 2. ›bäurisch, ungehobelt, ungebildet, grob, einfach (von Personen, Haltungen)‹; 3. ›aus B…
DWB
gebäuerlein , n. kleiner vogelbauer. Steinbach 1, 72 .
DWB
gebäulein , n. aedicula, ein artliches gebeulein Stieler 101 ; s. gebäu .
GWB
gebäulich ‘g. weisen’ iSv an Bauwerken aufweisen, besitzen; okkasionelle Bildung G-s im Vers [ die Muse des Dramas: ] Wir zaubern euch .. | …
GWB
* Gebäulichkeit Pl, Sammelbegriff für verschiedene kleinere Gebäude eines Bühnenbildes Gespr(He2,1093) Boisserée 19.9.15 Syn Baulichkeit Geb…
DWB
gebäume , n. zu sich bäumen, vom pferde: sie freut sich des hengstes gebäume. Kretschmann launen 1, 71 .
RhWBN
Ge-bäums -˙y.- Aach n.: Baumschule.
DWB
gebäurin , f. bäuerin, mhd. gebûrinne, gebiurinne, im 15. jh. in einem oberd. voc. gebúrin rustica Dief. nov. gl. 322 b ; mit nhd. vocal gep…
DWB
gebäurisch , bäurisch, ahd. gipûrisch Graff 3, 20 , mhd. gebûrisch, gebiurisch Lexer 1, 756 , vgl. Scherz 487 . im adv., neben paur: wer ein…
DWB
gebäurischheit , f. bauerwesen, bauerschaft: sam diu alt gepäurischait spricht, diu doch dick missagt. Megenb. 306, 9 , von einem aberglaube…
Cotta, M. (2026). „gebaeu". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfeifer_etym
Cotta, Marcel. „gebaeu". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „gebaeu". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfeifer_etym.
@misc{lautwandel_gebaeu_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gebaeu"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gebaeu/pfeifer_etym},
urldate = {2026-05-09},
}