Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Gauner, M. ›Verbrecher‹, älter Joner, M., ›Falschspieler, Spieler‹ (E. 15. Jh.), Lw. rotw. yewō ner*, juonner, joner, M., ›Grieche‹, zu westjidd. jō wō n, Sb., ›Grie- chenland‹, sachlicher Zusammenhang mit der Vertreibung von Griechen nach der Eroberung Konstantinopels (1453)?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Gauner , des -s, plur. ut nom. sing. in den gemeinen Sprecharten, ein Spitzbube, ein listiger geübter Betrieger. Er …
Goethe-Wörterbuch
Gauner einmal älteres ‘Jauner’ Betrüger, Spitzbube [ Courville: ] Ich weiß es daß der Kerl [ der Graf ] ein Jauner ist 1…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Gauner , Betrüger, diebischer Vagabund; Mitglied einer Art von Gesellschaft, die Raub, Diebstahl, Betrug etc. als Gewerb…
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege
Gauner Jauner, -o- m. Gauner, Betrüger: De Buhr, de die ehn Joner iß Babst 1, 139; 3, 26; Ook gift dat dann un wann ehn …
Wander (Sprichwörter)
Gauner 1. Ein Gauner will übergaunert sein. Span. : De diestro á diestro el mas presto. ( Bohn I, 211. ) 2. Je grösser G…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
39 Bildungen · 38 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von gauner 2 Analysen
gaunern + -er
gauner leitet sich vom Lemma gaunern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Alternativen: gau+-ner
SHW
Gauner-streich Band 2, Spalte 1129-1130
DWB
gaunerbande , f. wie räuberbande, spitzbubenbande; bei Schiller jaunerbande, jaunerhorde, s. unter gauner 1.
DWB
gaunerbuch , n. buch über das gaunerwesen, im 18. jahrh. erbot sich in Leipzig ein gefangener verbrecher, als vergeltung für seine freilassu…
DWB
gaunerei , f. gaunerkunst, ' listiger betrug ' Campe. jaunerey M. Kramer 1787 .
WWB
gauneren V. [verstr.] betrügen, Gaunereien verüben.
DWB
gaunerfamilie , f. in der das gaunerthum sich vererbt, s. Avé-Lall. 1, 262 fg.
DWB
gaunergenie , n. genie in der gaunerkunst.
PfWB
Gauner-gesicht n. : wie schd., Gauneʳgesicht [verbr.]. —
DWB
gaunergesindel , n. diebsgesindel u. ä. Campe. jaunergesindel M. Kramer 1787 .
DWB
gaunerherberge , f. gaunerkneipe, s. Avé-Lall. 1, 260. 2, 8 .
DWB
gaunerhorde , f. s. unter gaunerbande.
GWB
Gauneridiom ‘eine Art G.’, für Sondersprache eines geselligen Kreises [ iZshg mit Schilderung des Lili-Kreises ] eine Sprach- und Gebärden-S…
WWB
Gaunerīe f. Tat eines Gauners, Betrügerei.
WWB
gaunerig Adj. [Min] geizig.
DWB
gaunerin , f. gaunerisches weib. Avé-Lall. 2, 6 . auch gaunerweib, jaunerin Hebel 2, 161 ( s. unter gauner 3, b oben ).
DWB
gaunerindustrie , f. Avé-Lall.
DWB
gaunerironie , f. : ( bettelverse ) in denen das aufmerksame kennerohr leicht die freche gaunerironie erkennt. Avé-Lallemant 1, 210 .
DWB
gaunerisch , nach art eines gauners, z. b. gaunerische mittel, gaunerisch handeln. Campe ; ihr wiszt, ich bin .. unverschämt, gaunerisch. Gö…
Idiotikon
Gaunerkilbe Band 15, Spalte 1075 Gaunerkilbe 15,1075 A
DWB
gaunerkneipe , f. kneipe wo gauner verkehren.
DWB
gaunerkniff , m. gaunerischer kunstgriff: die gefährlichen klassen Wiens .. mit belehrenden winken über gaunerkniffe .. Wien 1851 ( Avé-Lall…
DWB
gaunerkönig , m. : und du, feiner hauptmann! herzog der beutelschneider! gaunerkönig! Schiller 2, 101 ( der pater zu Karl Moor ); solche kön…
DWB
gaunerkunst , f. : sie ( diese bande ) war die erbnehmerin der in schauerlichem geheimem erbgang fortschleichenden gaunerkunst. Avé-Lall. 1,…
DWB
gaunerleben , n. ein gaunerleben führen. Campe.
DWB
gaunerliste , f. polizeiliches verzeichnis von gaunern, öfter bei Avé-Lallemant, z. b. 1, 236 , im 18. jh. schwäb. jaunerliste 4, 166. 1, 25…
RhWB
gaunern I beten, betrügen, winseln s. jaunern.
RhWB
gaunern II gǫ·u.- Wittl-Platten , Zell-Merl schw.: spötteln, heimlich, verstohlen lachen. — Abl.: die Gaunerei, dat Gegauner(sch), der Gaune…
DWB
gaunerparole , f. ehrenwort eines gauners, s. u. gauner 1.
DWB
gaunerphysiognomie , f. Avé-Lall. 2, 4 .
BWB
Gaunerphysonomie Band 2, Spalte 2,726
WWB
be-gauneren V. betrügen. De Tatern wurn dor; de hewwet de Buern wir schön begaunert ( Min Kb).
Cotta, M. (2026). „gauner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gauner/derw
Cotta, Marcel. „gauner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gauner/derw. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „gauner". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gauner/derw.
@misc{lautwandel_gauner_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gauner"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gauner/derw},
urldate = {2026-05-09},
}