lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

garz

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

garz

Bd. 4, Sp. 1426

garz , urceus, nur einmal im Nürnb. voc. theut. 1482: zuber, aymer, handtnapf, krug, schapf oder gartz, urceus. pp 8 b , wassergefäsz. dazu wol folg. mhd. gerze pl., obwol als getraidenmaz, bair.: einlif gerze weiʒes unde fumzehen gerze habere. Schm. 2 1, 945; vgl. DWB schaff n. für wasser und getraide zugleich. s. auch östr. mhd. ein gorz chornes u. ä. Grimm gr. 3, 460 , gorz und garz mögen nach dem pl. gerze m. sein. vergl. schweiz. gatze schöpfgelte, schwäb. schöpflöffel ( kleine gelte mit stiel ) Birlinger Augsb. wb. 183 b , ' cimbrisch ' aber gerz schöpfkelle, rührlöffel Schm. 2 1, 967, d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    garzf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    garz f. gartz, zuber, aimer, urceus Voc. 1482. vgl. gatze.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    garz

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    garz , urceus, nur einmal im Nürnb. voc. theut. 1482: zuber, aymer, handtnapf, krug, schapf oder gartz, urceus. pp 8 b ,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Garz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Garz , Stadt auf der preuß. Insel Rügen, Regbez. Stralsund, an der Kleinbahn Altefähr-Göhren, hat eine evang. Kirche, Ze…

  4. modern
    Dialekt
    garz

    Rheinisches Wb.

    garz jats Rip von Prüm , Daun , Neuw (kurköln.), Altk an, Siegld (-ār-), Berg [ jats u. jaks Gummb-Berghsn ], SNfrk bis …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit garz

22 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

garz‑ als Erstglied (20 von 20)

garzal

KöblerMhd

gar·zal

garzal , st. F. nhd. Summe, Gesamtheit E.: s. gar, zal W.: nhd. DW- L.: Lexer 53c (garzal)

garzech

LothWB

garz·ech

garzech , Garzechkät s. gorzich, Gorzichkät.

garzehâr

Lexer

garze·har

garze-hâr stn. BMZ milchhaar Reinh. 500 u. anm. ( scheint aber kein compos. zu sein ). vgl. span. garceta, nhd. haarlocke Diez 166.

garzehâr

MWB

garze·hâr

garzehâr stN. ‘Milch-, Flaumhaar’ (vgl. garz 2 und J. Grimm, Reinhart Fuchs, Berlin 1834, S. 106; DWB 4,1,1,1427 s.v. garze): redet min pate…

garzehār

KöblerMhd

garze·hār

garzehār , st. N. nhd. Milchhaar, Flaumhaar Q.: ReinFu (Ende 13. Jh.) E.: s. garz, hār W.: nhd. DW- L.: Lexer 53c (garzehār), MWB 2, 111 (ga…

garzen

DWB

gar·zen

garzen , garze , m. ein herrendiener, page als bote, das mhd. gárzûn ( frz. garçon, vgl. unter garze f. ) in späterer form: so soll der kell…

Garzer

Idiotikon

gar·zer

Garzer Band 2, Spalte 449 Garzer 2,449

Garzeröhl

Adelung

Das Garzeröhl , S. Gardseer-Öhl.

Garzfeder

RhWB

garz·feder

Garz-feder Siegld f.: in der Wend.: Bet der G. komm sticheln.

garzig

DWB

gar·zig

garzig , 1 1) ranzig, ' garstig ' Schm. 2, 72 , z. b.: das öl wird gartzig. Hohberg 3, 1, 181 a ; noch z. b. wetterauisch. auch mit umlaut (…

garzigkeit

DWB

garzig·keit

garzigkeit , f. garstigkeit, 15. jh. garzekeit, s. unter dem adj. garst 1.

garzinsig

DWB

garzinsig , in einem weisthum von der Untermosel: wer seines guts ausgehen will oder müd were und ligen liesze, der solle es garzinsigh mach…

*garzio

MLW

* garzio v. MLW * garcio. Staub

Garzmann

RhWB

garz·mann

Garz-mann jats- Sieg-NDollend m.: im Rätsel: Schwatzmann, G. hät de Zäng (Zähne) op ene Sitte stohn der Hahlhaken.

Garzweiler

Meyers

garz·weiler

Garzweiler , Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Grevenbroich, hat eine kath. Kirche, Synagoge, Kraut- und Geleefabrik, Zuckerrübenbau …

garzûn

MWB

garzûn stM. im Pl. auch sw. ( MorantGalie 5122. 5451, s.a. Anm. zu V. 940). – aus afrz. garçon (vgl. Vorderstemann, Fremdw. 94f.). ‘Knappe, …

garzūn

KöblerMhd

garzūn , st. M. nhd. Page, Edelknabe, Knappe, Läufer (M.) (1), geringer Knappe, niedriger Mann Vw.: s. kuchen- Hw.: vgl. mnd. garsūn Q.: Pal…

‑garz als Zweitglied (1 von 1)

PRIVEGARZ

BMZ

PRIVEGARZ geogr. name. der herzoge Maranglieʒ von Privegarz Parz. 772. s. Brevigarieʒ.

Ableitungen von garz (1 von 1)

garze

DWB

garze , garz , f. in Tirol, junger rebschosz, plur. garzen. Schöpf 177 , Fromm. 5, 343 , in Wälschtirol garz m. rebschosz den man wegschneid…