lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

funt

ae. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

funt st. M. (i)

funt , st. M. (i)

nhd.
„Fund“, Erfindung
ne.
invention
ÜG.:
lat. inventio Gl
Q.:
Gl (3. Viertel 9. Jh.)
I.:
Lbd. lat. inventio?
E.:
s. findan
W.:
mhd. vunt, st. M., Finden, Fund, Gefundenes
nhd.
Fund, M., Fund, Finden, Gefundenes, Erfindung, DW 4, 527
L.:
ChWdW9 299a (funt), EWAhd 3, 627
Son.:
Tgl004 = Halitgarglossen im Ottoboni-Codex (Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 3295) (3. Viertel 9. Jh.)
416 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    funtst. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    funt , st. N. (a) Vw.: s. font

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    funt

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    funt s. phunt.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    funtst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    funt , st. N. Vw.: s. pfunt*

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    funtM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    funt , M. Vw.: s. vunt

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Funt

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Funt , das poln. Pfund = 0,14 Zollpfd.

  6. —
    Spezial
    фунт

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    фунт узнать / изведать, почём фунт лиха идиом. - Not leiden; schwere Zeiten erleben; schwere Schicksalsschläge erleben; …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit funt

36 Bildungen · 27 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

funt‑ als Erstglied (27 von 27)

funtan

KöblerMhd

fun·tan

funtan , st. M. nhd. Findling Q.: Urk (vor 1431?) E.: s. finden? W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 399 (funtan)

funtannissa

AWB

funtan·nissa

funtannissa st. f. — Graff III, 535. funtanniss-a ( Rd ), -u ( Jb, vgl. z. Endung Schatz, Ahd. Gr. § 333 ) : acc. pl. Gl 1,272,51. böser, li…

funten

AWB

fun·ten

funten sw. v. ; vgl. as. fundon; ae. fundian. — Graff III, 539. funden: inf. Nc 789,7. 790,22 [144,16. 146,16]. emporsteigen, sich erheben, …

funter

RhWBN

fun·ter

funter Gummb-Kotthsn Marienheide Adj.: munter; sonst nicht bezeugt.

Funtes

RhWB

Funtes -o- Merz-Nunk Zwalb ; -u- uNahe Sg. t. m.: in der Wend.: F. uf ebbes han Geschick zu etwas; uf et Dreschen han ich mei F.; en F. han,…

funte, vunte

LW

funte, vunte, f. Taufstätte, -becken; funtewigent, n. die Weihung der funte; funt-stên, Taufstein.

funteyn

KöblerMnd

funteyn , M. Vw.: s. fontein

Funteⁿchächeli N

Idiotikon

Funteⁿchächeli N. Band 3, Spalte 119 Funteⁿchächeli N. 3,119 M.

funtgruobe

Lexer

funt·gruobe

funt-gruobe stf. fundgrube, bergm. Mone z. 1,46 ( 1476 ). vgl. Dwb. 4,540.

funthi

AWB

funthi Gl 1,233,9 s. fundi.

funtian

KöblerAe

fun·tian

funtian , sw. V. (2) nhd. taufen I.: z. T. Lw. lat. fōns, Lbd. lat. baptizare? Hw.: s. fant E.: s. lat. fōns, M., Quelle, Born; vgl. idg. *d…

funtifillol

AWB

funtifillol st. m. funtdi-uillola: acc. pl. S 332,26 ( Reichen. B., 9./ 10. Jh. ). Patenkind: ih gihu, daz ih mine funtdiuillola so nelerda,…

funtnussî

AWB

funt·nussi

funtnussî st. f. ; vgl. mhd. vuntnisse ( darunter auch fundnus, vgl. Lexer, Hwb. 3,570 ); mnl. vonnisse, vond-, vontnisse f. u. n. — Graff I…

funtnussī

KöblerAhd

funtnussī , st. F. (ī) nhd. Darreichung, Darreichen, Darbietung, Veranstaltung ne. offer (N.) ÜG.: lat. praebitio Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) I.:…

funtôn

EWA

fun·ton

anafuntônAWB sw. v. II, nur Notker, Cat.: ‚be- einflussen, afficere‘. S. findan. Vgl. anafuntida. – Ahd. Wb. III, 1333 f.; Splett, Ahd. Wb. …

Funtsel

WWB

funt·sel

Funtsel f. [OWestf SWestf, verstr. Münsterl] 1.1. (Öl-)Lampe, die nicht viel Licht gibt. — 1.2. schlechtes, schwaches Licht [verstr. bes. we…

Funtseldacht

WWB

Funtsel-dacht m. [verstr.] Docht der Öl- oder Petroleumlampe. Ge-füntsele Gefünsele Unrat, Abfall (Frbg.) ( Wal Sf).

funtselig

WWB

funt·selig

funtselig Adj. [verstr.] trübe (vom Licht). De Lampe brennt säu funzelig ( Sos Lü).

funtus

DWB

fun·tus

funtus , interj. die in der Altmark, in Braunschweig der ausruft, der etwas, sei es gesucht oder zufällig, findet. Danneil 59 a . Frommann 6…

‑funt als Zweitglied (8 von 8)

briupfunt

KöblerMhd

briu·pfunt

briupfunt , st. N. nhd. „Braupfund“, Brautaxe Q.: StRMühlh (14. Jh.) E.: s. brū, pfunt* W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 104 (briuphunt), DRW

halppfunt

KöblerMhd

halp·pfunt

halppfunt , st. N. nhd. „Halbpfund“, ein Münzrechenwert Hw.: vgl. mnd. halfpunt Q.: Albrant (um 1240), Urk E.: s. halp (2), pfunt* W.: nhd. …

krāmpfunt

KöblerMhd

krām·pfunt

krāmpfunt , st. N. nhd. „Krampfund“, Krämergewicht Hw.: vgl. mnd. krāmpunt Q.: StRMünch (1319/1332) E.: s. krām, pfunt W.: nhd. DW- L.: DRW

marcpfunt

KöblerMhd

marc·pfunt

marcpfunt , st. N. nhd. „Markpfund“, ein Handelsgewicht Hw.: vgl. mnd. markpunt Q.: Urk (1261) E.: s. marc (4), pfunt W.: nhd. DW- L.: MWB (…

marketpfunt

KöblerMhd

market·pfunt

marketpfunt , st. N. nhd. „Marktpfund“ (Geldeinheit) Hw.: vgl. mnd. marketpunt Q.: Macc (vor 1332) (FB market, pfunt) E.: s. market, pfunt W…

samfunt

MNWB

sam·funt

+ samfunt Gesellschaft, Brüderschaft, Gilde (Nyrop 1, 185/6 [Flensburg 1435]; dän. samfund ).

webærepfunt

KöblerMhd

webærepfunt , st. M. nhd. „Weberpfund“ Q.: StRFreiberg (um 1300) E.: s. webære, pfunt W.: nhd. (ält.) Weberpfund, M., „Weberpfund“, DW 27, 2…

Ableitungen von funt (1 von 1)

funte

DWB

funte , fünte , f. , 1 1) der taufstein, baptisterium. Henisch 1290, 38 . Schottelius 1321 . brem. wb. 1, 468. Stürenburg 63 ( doch wird, na…