lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Führer

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
81

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Führer

Bd. 3, Sp. 1012
Führer  1 zu führen 1 a, gewöhnl als Reise-, Stadt- od Bergführer; häufig in ItR  brachte man die Damen gegen den Ort, wo sie übernachten sollten und wo ein gewandter, für diese Reise angenommener F. alle wünschenswerthen Bequemlichkeiten zu besorgen wußte GWB24,360,26 Wj II 7  Er [AHirt in Rom] .. hatte sich .. mit alten und neueren Bau- und Bildwerken jeder Art bekannt gemacht und sich zu einem unterrichtenden F. von wißbegierigen Fremden geeignet GWB32,151,19 ItR  ein solcher F. [Bergführer am Vesuv] umgürtet sich mit einem ledernen Riemen, in welchen der Reisende greift und, hinaufwärts gezogen, sich an einem Stabe, auf seinen eigenen Füßen, desto leichter empor hilft GWB31,29,11 ItR GWB22,230,13 Lj V 15 GWB19,248,19 BrSchweiz II als Lasttiertreiber, auch zugl als Karawanenführer GWB492,41,16u18 Igeler Monument [G/Meyer] GWB6,6 Div Hegire 27 personifizierend von Wolken (als Reisebegleiter) GWBB4,66,4 ChStein 28.9.79   2 zu führen 2: jd, der an der Spitze steht, Gebieter   a milit: Befehlshaber  [Lerse:] wenn er [Götz] freiwillig F. eines unbändigen Volks geworden wäre, um ihrer Raserei Einhalt zu thun GWB8,148,18 Götz2 V ~ GWB39,157 Götz1  Sie [Alerte] rühmte sich, die Königin der Amazonen zum F. ihres weiblichen Heeres [Spielzeugarmeen] zu besitzen GWB26,92,24 DuW 2 Der neue Paris GWBIph2 421 GWB11,225 Claud2 565u568 [für: chef] GWB9,438 Tancred 1643   b Oberhaupt, Anführer, bes iZshg von Wanderbewegungen; mehrf mBez auf bibl-archaische Verhältnisse; auch bildl  [Gesang der von Odoardo angeführten Binnenwanderer:] Eilet, eilet, einzuwandern | In das feste Vaterland. | Heil dir F.! Heil dir Band! GWB251,224,16 Wj III 12  [der Pfarrer zum Richter:] ihr erscheint mir heut’ als einer der ältesten F., | Die durch Wüsten und Irren vertriebene Völker geleitet. | Denk’ ich doch eben, ich rede mit Josua oder mit Moses GWBHermDor V 225  die neun Musen mit ihrem F. Apoll GWB47,105,23 Üb Laokoon GWB7,165,21 DivNot Israel iWüste [ Anführer GWB7,323,9 Bem üb 1. Buch Mose < Heerführer] GWB39,189 MahometFragm 9 iSv jd, der für (minderjährige) Angehörige die Verantwortung trägt  Seinen Brüdern war er mehr als Vater, er ward ihnen zugleich Lehrer und Gönner, F. und Beschützer GWB46,322,7 Hackert [für: guida] GWB44,160,25 Cell IV 3   3 zu führen 3   a päd-didakt, mehrf verbunden ‘Lehrer und F.’, auch iSv Hofmeister; einmal ‘geistlicher F. mBez auf einen Oberhofprediger  [Neoterpe:] da ich noch ein Kind war, hört’ ich stets: | Der Jugend F. sei das Alter GWB131,9 PaläophronNeoterpe 122  Auch konnte er [Wilh] keinen erwünschtern Lehrer und F. in seiner Lieblingskunst antreffen, als Serlo war GWB52,266,13 ThS VI 12 GWBB13,189,9 Voigt [21.6.98] GWB22,322,26 Lj VI SchöneSeele iSv wiss Berater GWBB45,174,25 Loder 22.2.29   b in ‘Bekenntnisse einer schönen Seele’ nach pietist Sprachgebrauch1) mBez auf Gott, auch ‘unsichtbarer F.  einst sagte ich ihr [der Freundin] .. ich brauche ihren Rath nicht; ich kenne meinen Gott und wolle ihn ganz allein zum F. haben GWB22,308,21 Lj VI GWB22,309,1 Lj VI u 310,9 ebd   4 zu führen 6, iSv Wagenlenker, einmal mBez auf Phaethon  er .. gab dem geistlichen Herrn die Zügel, | Der .. | Schnell den Wagen bestieg und den Sitz des F-s besetzte GWBHermDor VI 297 GWB30,76,20 ItR ~ GWBT1,216,3 v 19.9.86 GWB412,245,10 Eurip,Phaethon   5 zu führen 15, für ein benutztes Standardwerk bzw seinen Autor  Unser guter Volkmann, sonst so aufmerksam und als F. nützlich genug, scheint sich .. an jene fremden Urtheiler gehalten zu haben GWB32,174,16 ItR GWBB8,137,5 CarlAug [13.]/20.1.[87] [für: guide] GWBN7,154,24 Pflanzenbildg Decandolle   GWBBrautführer GWBBuchführer GWBChorführer GWBGeschäftsführer GWBHeerführer Hunde- GWBKasse(n)Führer GWBMenschen- GWBProtokoll- GWBRädels- GWBRechnungs- GWBReihen- GWBReise- GWBSeelen- GWBSelbst- GWBStimm- GWBTheater- GWBWagen- GWBWort-Syn zu 1 GWBBegleiter GWBReiseführer zu 2 a GWBBefehlshaber GWBChef GWBKommandant GWBKommandeur zu 2 b GWBAnführer GWBHaupt GWBOberhaupt zu 3 a GWBErzieher GWBHofmeister GWBLehrer GWBRatgeber zu 4 GWBKutscher GWBWagenführer GWBWagenlenker zu 5 GWBLeitfaden 1) vgl ALangen, Der Wortschatz des dt Pietismus, 21968,54Georg Objartel G. O.
3985 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Führer

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Führer , des -s, plur. ut nom. sing. Fäm. die Führerinn, plur. die -en, der oder die eine Person oder Sache führet, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Führer

    Goethe-Wörterbuch

    Führer 1 zu führen 1 a, gewöhnl als Reise-, Stadt- od Bergführer; häufig in ItR brachte man die Damen gegen den Ort, wo …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Führer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Führer , im Dreißigjährigen Krieg Name der den Pionierdienst ausübenden Soldaten; später trugen und bewachten sie die Fa…

  4. modern
    Dialekt
    Führerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Führer m. 1. Führer, Geleiter: 'so scolen des greven man vurere senden to der Wismer, de scolen des hertoghen denere ...…

  5. Sprichwörter
    Führer

    Wander (Sprichwörter)

    Führer 1. Ein guter Führer durch das Land ist besser als ein Stab in der Hand. – Lehmann, 566, 18. 2. Ein guter Führer m…

  6. Spezial
    Führer, durch die Katalogem

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Führer , m durch die Kataloge путеводитель , м по каталогам

Verweisungsnetz

108 Knoten, 107 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 92 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuehrer

65 Bildungen · 39 Erstglied · 23 Zweitglied · 3 Ableitungen

fuehrer‑ als Erstglied (30 von 39)

Führer, Aloys Anton

Meyers

Führer, Aloys Anton , Sanskritist, geb. 26. Sept. 1853 in Limburg a. d. Lahn, studierte in Würzburg katholische Theologie und orientalische …

führeramt

DWB2

fuehrer·amt

führeramt n. (zu DWB2 2 , DWB2 3 ). erstbeleg wohl viereramt, vgl. 1 DWB 12,2,292: ⟨1766⟩ württ. ländl. rechtsqu. 1,255. 1873 Hanneken wehrp…

führerbefehl

DWB2

fuehrer·befehl

führerbefehl m. befehl Adolf Hitlers: 1950 Görlitz generalstab 548. 1978 Härtling Hubert 93.

führerbube

DWB

fuehrer·bube

führerbube , m. ein als führer dienender bube: es war ein lediger führerbub. Abele 3, 225 .

führerbunker

DWB2

fuehrer·bunker

führerbunker m. schutzraum für Adolf Hitler und seinen stab: ⟨1945⟩ in: Thorwald ende 108. 1977 Kühn jahrgang 22 285.

führergedanke

DWB2

fuehrer·gedanke

führergedanke m. idee einer auf eine einzelperson bezogenen leitungsfunktion in einer gesellschaft oder gruppe: 1922 Korn arbeiterjugendbewe…

führerhand

DWB

fuehrer·hand

führerhand , f. die leitende oder mit ausgestrecktem zeigefinger den weg weisende hand eines führers: beschwerlich, freunde, voll von müh un…

führerhaus

DWB2

fuehrer·haus

führerhaus n. sepa rater raum für fahrer und beifahrer in lastkraftwagen u. dgl. erstbeleg mit der bedeutung ‘quartier eines höheren dienstg…

führerin

DWB

fuhr·erin

führerin , f.; das femininum von führer, nach dessen bedeutungen 1) bis 10), vorzugsweise nach den unter 2) angegebenen: frer oder frerin,…

führerkenntnis

DWB

fuehrer·kenntnis

führerkenntnis , f. die orts- und sachkenntnis, die ein führer haben musz. die erschöpfendste führerkenntnis besitzen. in dem führer in der …

führerkorps

DWB2

fuehrer·korps

führerkorps n. verband von personen in führender funktion, meist mit befehls- und kommandogewalt: 1935 in: Höhne Canaris (1976)171. 1966 ste…

führerkult

DWB2

fuehrer·kult

führerkult m. starke (übertriebene) verehrung einer person in führender funktion: ⟨1955⟩ Bloch hoffnung (1959)1,718. 1976 Höhne Canaris 255.

Fuehr(er)lohn

ElsWB

fuehrer·lohn

Fue h r(er)lo h n Gebw. U., Fue h rer lo h n . M. m. Fuhrlohn. Rda. Was batt e t's eine n , wënn de n ander d e r Teüf e l holt, u nd m e r …

führerlos

DWB

fuhr·erlos

führerlos , adj. keinen führer habend: ... kümmernisz, wie eure reise ginge, da ihr diesz land nicht kennt, das einem fremden, der führerlos…

führerprinzip

DWB2

fuehrer·prinzip

führerprinzip n. politischer grundsatz, wonach die alleinige autorität und entscheidungsgewalt beim führer bzw. bei der führung liegt. beson…

führerschaft

DWB

fuehrer·schaft

führerschaft , f. 1 1) der oberbefehl über ein heer, eine flotte oder über verbundene heere oder flotten. so hatte in der schlacht bei Navar…

Führerschein

DERW

fuehrer·schein

Führerschein, M., ›Fahrerlaubnis zum Führen eines Kraftfahrzeuges‹, 20. Jh., s. Führer, Schein

führerschicht

DWB2

fuehrer·schicht

führerschicht f. bevölkerungsgruppe, die innerhalb der gesellschaft eine führende rolle einnimmt. vgl. DWB2 führungsschicht f.: 1920 Edschmi…

fuehrer als Zweitglied (23 von 23)

Marktführer

RDWB1

Marktführer m ~ sein - лидировать на рынке, занимать ведущее положение на рынке

Wortführer

RDWB1

Wortführer m спикер, главный, староста In der Klasse war er der ~. - Он был староста класса. er war der ~ des Expressionismus - он был главо…

anführer

DWB

anführer , m. instructor, dux: ich lerne englisch ohne anführer. Rabener 6, 228 . anführer des heers, des reigens: im kriege kommt viel auf …

bärenführer

DWB

baeren·fuehrer

bärenführer , m. ductor ursi, nd. barentrekker, nnl. berenleider, der herumzieht und den bären tanzen läszt. s. bärentreiber .

brautführer

DWB

braut·fuehrer

brautführer , m. paranymphus: der abendstern, der brautführer der sonne. J. P. Fixl. 178; wer soll brautführer sein? krähe soll brautführer …

buchführer

DWB

buch·fuehrer

buchführer , m. librarius, buchhändler, der die bücher im laden führt, sie im lande umführt, vertreibt, schw. bokförare, dän. bogförer, eine…

dreckführer

DWB

dreck·fuehrer

dreckführer , m. der den kot in karren wegführt, franz. boueur. bildlich, und ich unschuldiger man mus also des teufels dreckfürer sein, ich…

gemeindsführer

DWB

gemeindsführer , m. eine art gemeindevorsteher. Adelung aus dem Augsburgischen ( vgl. gemeindemeister). diese bildung mit -s ist im südweste…

heerführer

DWB

heer·fuehrer

heerführer , m. dux belli, mhd. hervüerer wb. 3, 263 a : heerfürer, hauptleut und fürgesetzte eines zeügs, imperatores. Maaler 215 d ; unser…

Inführer

MeckWBN

Wossidia Inführer m. Erntewagenfahrer, derjenige, der den Erntewagen zur Scheune fährt allgem.; Infäuhrer Gü.

kohlführer

DWB

kohl·fuehrer

kohlführer , m. kohlenführer, schon mhd. kolvûrer ( md. ) Freiberger stadtr. s. 269, die kohlen herführen zum hüttenbetrieb; kohlführer auf …

Rädelführer

Adelung

raedel·fuehrer

Der Rädelführer , des -s, plur. ut nom. sing. eigentlich der Anführer eines aufrührischen Haufens, und in weiterer Bedeutung, der Urheber od…

rädelsführer

DWB

radels·fuehrer

rädelsführer , m. die jetzt allein noch geltende form für rädleinführer, s. d., anführer eines aufrührerischen haufens oder einer verschwöru…

rädleinführer

DWB

raedlein·fuehrer

rädleinführer , rädleinsführer , m. führer einer abtheilung landsknechte, hauptmann einer rotte; namentlich unterführer herrenlosen kriegsvo…

rechnungsführer

DWB

rechnung·s·fuehrer

rechnungsführer , m. der eine fortlaufende rechnung zu führen hat, verwalter, rechnungsbeamter: aber würden sie wohl ganz gleichgültig sein,…

Tactführer

Adelung

tact·fuehrer

Der Tactführer , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher bey großen Musiken den Tact führet, d. i. das Tonmaß durch Aufhebung und Nie…

verführer

DWB

ver·fuehrer

verführer , m. der vom eingeschlagenen wege ableitet, jedoch nur in übertragener und stets schlimmer bedeutung nachweisbar: und sol ehe zehe…

zeugenführer

DWB

zeugen·fuehrer

-führer , m. , wer zum beweise seiner sache zeugen aufführt ( s. zeuge II 2 a ), alt zeug-: Phil. König procesz (1541) 94 a ; producent oder…

Ableitungen von fuehrer (3 von 3)

entführer

DWB

entführer , m. raptor: am 10 mai 1777 ward Mirabeau als verführer und entführer einer ehefrau zur enthauptung im bilde und 40000 livres ents…

urführer

DWB

-führer graf. Stolberg 9, 264 ,

verführer

DWB

verführer , m. der vom eingeschlagenen wege ableitet, jedoch nur in übertragener und stets schlimmer bedeutung nachweisbar: und sol ehe zehe…