lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fuchtel

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Fuchtel

Bd. 3, Sp. 996
Fuchtel  als Züchtigungswerkzeug  Eva, du lose Zuchtel, | Du machst ein schlimme Sach! | Adam erwischt die F., | Die Eva brav abstraft GWB38,499 Späne Dorothee Schröter D. S.
169 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fuchtelF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fuchtel , F. nhd. breiter Degen E.: s. vechten (1) W.: s. nhd. Fuchtel, F., Fuchtel, ein Degen mit breiter Klinge, DW 4,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fuchtel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Fuchtel , plur. die -n. 1) Ein Degen mit einer breiten Klinge, ein Raufdegen; von welcher Art derjenige Degen ist, w…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fuchtel

    Goethe-Wörterbuch

    Fuchtel als Züchtigungswerkzeug Eva, du lose Zuchtel, | Du machst ein schlimme Sach! | Adam erwischt die F., | Die Eva b…

  4. modern
    Dialekt
    Fuchtelf.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Fuchtel [futəl Sgd. Lix. ; fòtəl Bo. ] f. Fuchtel, Rute: oinen en de F. holen jemanden scharf ins Verhör nehmen od. in…

  5. —
    Sprichwörter
    Fuchtel

    Wander (Sprichwörter)

    Fuchtel 1. Eine wilde Fuchtel sein. Ein wildes, freches Frauenzimmer. 2. Einen unter der Fuchtel haben. In strenger Zuch…

  6. —
    Spezial
    Fuchtel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fuch|tel f. (-,-n) 1 (Stock) maza (mazes) f. 2 frascia (frasces) f. ▬ unter jds. Fuchtel stehen ‹fig› ester sot la bachë…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuchtel

11 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

fuchtel‑ als Erstglied (9 von 9)

fuchtelen

WWB

fucht·elen

fuchtelen V. [verstr.] 1. etwas schnell (und erregt) in der Luft hin und her bewegen; gestikulieren. Heu fuchtelt do harümme un weut sümt ni…

fuchtelig

DWB

fuchtelig , adj. flatterhaft. Schmid 198 . s. fuchteln 2) c ).

Fuchtel II

RhWB

Fuchtel II -ux-, Pl. -ələ Heinsb-Höngen Millen f.: Schlüssel, drehbare Klappe in der Ofenröhre; s. Foche.

Fuchtel III

RhWB

Fuchtel III -ux-, Pl. -ələ(n) Allg. f.: 1. a. Rute, wenn man sie hin- u. herschwingt. — b. Sg. t. meist in best. Wend.: Du küs (mer) noch on…

fuchtelklinge

DWB

fuchtel·klinge

fuchtelklinge , f. eine biegsame breite klinge ohne schneide, wie sie an den fuchteln sich befindet. bei den schwertfegern und in den gewehr…

fuchtelmann

DWB

fuchtel·mann

fuchtelmann , m. ein irrlicht. östreichisch ( Höfer 1, 251 . Loritza 45 b ) und bairisch ( Schmeller 1, 509 ). der name, weil das irrlicht i…

fuchtelung

DWB

fuchtel·ung

fuchtelung , f. das ertheilen von schlägen mit der fuchtel, auch das kämpfen und schlagen mit degen, dimicatio, quae gladiis fit. Stieler 45…

Ableitungen von fuchtel (2 von 2)

Fuchtele

WWB

Fuchtele f. [verstr.] 1.1. stumpfes Messer ( Tek Tb ). — 1.2. Rute ( Wal Bh ). — 2. In Vbdg. mit under : strenge Zucht, Herrschaft. Säi hett…

Gefuchtel

PfWB

Ge-fuchtel n. : ' das Fuchteln mit einem Stock ', Gefuchdel [ LA-Venn ]; vgl. fuchteln 1 a. Rhein. II 861 Z. 12; Els. I 93 ; Bad. II 321 .