lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frone

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Frone

Bd. 3, Sp. 974
Fronestets -oh-, in RAnw in der älteren Form -de; wohl durchweg als Femininum u kaum als Kurzform (‘Fron’) aufzufassenvom Bauern, Abhängigen dem (Grund-)Herrn unentgeltlich zu leistender Dienst (Straßenbau, Fuhrdienst ua); idWdgn ‘(etw) zur, auf der F. (machen, bauen)’ iSv im Frondienst (einmal im Vergl)  [Breme zu den Landleuten:] Der Gutscherr verlangt F-n und andere Dienste, die ihr verweigert, und mit Recht verweigert GWB18,20,23 Aufgeregten I 7  [Böhmen] Sehr flüchtige und ungeschickte Art, Chausseen anzulegen .. Bauern machen sie zur F. GWBTgb 4.8.06  Kloster [Santa Maria delle Grazie] .. schlecht und wie zur F. gebaut GWB491,214,12 Bossi,Leonardo GWB492,42,10 Igeler Monument [G/Meyer] DjG34,194,33 RAnw [13.7.74] A1,29,17 Reskr 23.12.77 K ‘ungemessene F.(-n)’, einmal ‘allgemeine F.’: vom Landesherrn im Bedarfsfall auferlegte allg Leistungsverpflichtung(en) (iUz den festgelegten ‘Speziallasten’)  die Beschaffenheit der ungemessenen Frohnden .. Es sind solche allgemeine, unbestimmte in der Nothdurfft des Landes und dem Willen des Landsherrn allein gegründete Dienste, wozu nicht der einzelne Unterthan, nicht einzelne Dorfschafften, sondern der Complex aller Unterthanen, aller Dorfschafften verbunden ist DjG34,192,7 RAnw [15.1.74] DjG34,190,28 ebd ebdSyn GWBFronarbeit GWBFrondienst type="artikelautor" n="Josef Mattausch">J. M.
1353 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    frone

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    frone , s. frohne .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Frone

    Goethe-Wörterbuch

    Frone stets -oh-, in RAnw in der älteren Form -de; wohl durchweg als Femininum u kaum als Kurzform (‘Fron’) aufzufassen …

  3. modern
    Dialekt
    Frone

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Frone -ōn u. -- Saarbr-Völkl ; -ū- Bitb-Mettend Dudeld ; sonst Hunsr -ē- ; Mosfrk (Saar, Trier , Bitb , Wittl , Bernk ,…

  4. Sprichwörter
    Frone

    Wander (Sprichwörter)

    Frone Ein Frone zeugt so viel als sieben andere. – Graf, 418, 137; J.D. v. Steinen, Westfälische Geschichte (Lemgo 1755-…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frone

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

frone‑ als Erstglied (7 von 7)

fronecken

DWB

fron·ecken

fronecken , fräuchen, fräulein, oder zu bessern froweken? fröken? Fischart streut mehrmals nd. wörter ein. hieher fraw wirtin, trinkt eins f…

Frō²neke

WWB

fron·eke

Frō²neke f. Frauneke freche, hochmütige Frau ( Bri Ah).

Froneri

MeckWB

fron·eri

Froneri f. 'Fronerei' 1. Wohnhaus des Fronen und das meist darin befindliche Gefängnis: 'enen in de fronerie setten' (Ro um 1450) Beitr. Ros…

frônessi

AWB

fron·essi

[ frônessi and. st. n. ( f. ? ) . froi-nesse: nom. sg. Gl 1,722,7 ( Cass. Theol. fol. 60, 11./12. Jh. ). Frohsein, Fröhlichkeit: [ Isaac ] g…

fronestarius

MLW

* fronestarius v. * phronestarius. Mandrin

frone als Zweitglied (2 von 2)

Auffrone

DRW

auf·frone

Auffrone endgiltige Fronung von eyner uffrone [gebührt] dem schulthessen 1 ℔ 1483 ErfurtGO. 353 Faksimile so muess der freiboth stille stahe…

Stadtfrone

DRW

stadt·frone

Stadtfrone, m. städt. Fronbote (I), Gerichtsdiener, Stadtknecht effte der stad vrone in des vogedes edder in der borger denste sunder sine s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „frone". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frone/gwb?formid=F03872
MLA
Cotta, Marcel. „frone". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frone/gwb?formid=F03872. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „frone". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frone/gwb?formid=F03872.
BibTeX
@misc{lautwandel_frone_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frone"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frone/gwb?formid=F03872},
  urldate      = {2026-05-09},
}