lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fridu

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
9

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

fridu st. m.

Bd. 3, Sp. 1257

fridu st. m. , mhd. vride st. sw. m., nhd. frieden; as. friđu, mnd. vrēde, vride, mnl. vrede m. ( u. f. ); afries. fretho, frede; ae. friþ m. n., freođo, freođu f. ; an. friðr; zur u- Deklination u. zu dem Einfluß der a- Deklination vgl. Braune, Ahd. Gr. 13 § 220 c u. Anm. 4. — Graff III, 788 ff. frid-: nom. sg. -u Gl 1,732,4 ( S. Paul XXV a/1, 8. Jh.; 2 Belege, davon 1 mal fridov, vgl. MLN 80,482 ). S 296,31 ( alem. Ps., 9. Jh. ). F 2,3. O 1,12,24. 5,23,126 ( F ); -o ebda. ( P ). Nb 43,11 [48,26]. NpNpw 118 V, 165. 119,6. 124,5. 147,14. Np 75,3 (2). 84,11. 121,7. Npgl 75,4. 84,11. 100,1. Npw …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fridust. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    fridu st. m. , mhd. vride st. sw. m., nhd. frieden; as. friđu, mnd. vrēde, vride, mnl. vrede m. ( u. f. ); afries. freth…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 36

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fridu

18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

fridu‑ als Erstglied (16 von 16)

friduding

KöblerAhd

fridu·ding

friduding , st. N. (a) nhd. Vertrag, Übereinkommen, Vergleich, Friedensvertrag, friedlicher Vergleich ne. contract (N.), treaty of peace ÜG.…

fridulîcho

EWA

fridudingAWB n. a-St., nur Gl. 2, 329, 66 (10. Jh.): ‚Vertrag, Übereinkommen, friedli- cher Vergleich, pactum‘. S. fridu, ding. – *fridulîh*…

fridulîhho

AWB

fridulîhho adv. , mhd. vridelîche, -en, nhd. friedlich; mnd. vrēdelĩk(en), mnl. vredelike; ae. friþlíce; an. friðliga. fride-licho: Npw 117,…

fridulīcho

KöblerAhd

fridulīcho , Adv. Vw.: s. fridulīhho

fridulīhho

KöblerAhd

fridulīhho , Adv. nhd. friedlich ne. peacefully ÜG.: lat. pacifice N Q.: N (1000) I.: Lbd. pacifice? E.: s. fridu, *līh? (3) W.: mhd. vridel…

fridumachîg

EWA

fridudingAWB n. a-St., nur Gl. 2, 329, 66 (10. Jh.): ‚Vertrag, Übereinkommen, friedli- cher Vergleich, pactum‘. S. fridu, ding. – *fridulîh*…

fridumachīg

KöblerAhd

fridumachīg , Adj. Vw.: s. fridumahhīg*

fridumahhîg

AWB

fridumahhîg adj. — Graff II, 649. frido-machig-: dat. sg. m. -emo Npw 36,37; -en Np ebda. friedfertig: vuanda fridomachigen man . sint aleib…

fridumahhīg

KöblerAhd

fridumahhīg , Adj. nhd. friedlich, friedfertig ne. peaceful ÜG.: lat. pacificus N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. pacificus E.: s. fridu, mahhōn …

friduman

AWB

fridu·man

friduman st. m. , mhd. vrideman; mnd. vredeman; ae. friþman; an. friðmenn. — Graff II, 742. frido-man: nom. sg. Npgl 71,1. Friedensbringer, …

Fridurih

AWB

Fridurih S 116,37. 66 s. Eigennamen.

fridusam

AWB

fridu·sam

fridusam adj. , mhd. vridesam, nhd. friedsam; mnd. vrēdesam, mnl. vredesam; ae. friþsam; an. friðsamr; vgl. as. fridusamo. — Graff III, 792.…

friduthing

AWB

fridu·thing

friduthing st. n. — Graff V, 183. fridu-dink: acc. sg. Gl 2,329,66 ( clm 14 747, 10. Jh. ). Vertrag, Übereinkommen, friedlicher Vergleich in…

friduuuarta

AWB

friduuuarta st. f. — Graff I, 954. frido-uuart-: dat. sg. -o Npgl 64,2; fride-: dass. -o ebda.; -i Npw 38,13; fridi-: nom. sg. -e 147,14. Fr…

friduwarta

KöblerAhd

fridu·warta

friduwarta , st. F. (ō) nhd. Friedenswarte, Friedensburg ne. watch-tower of peace ÜG.: lat. (Ierusalem) (.i. visio pacis) NGl Q.: NGl (2. Vi…

‑fridu als Zweitglied (1 von 1)

unfridu

KöblerAhd

unfridu , st. M. (u) nhd. Unfriede, Friedlosigkeit, Not, Aufruhr, Zwietracht ne. peacelessness, discord ÜG.: lat. afflictio N, (pax) OG, (se…

Ableitungen von fridu (1 von 1)

unfridu

KöblerAhd

unfridu , st. M. (u) nhd. Unfriede, Friedlosigkeit, Not, Aufruhr, Zwietracht ne. peacelessness, discord ÜG.: lat. afflictio N, (pax) OG, (se…