Aggregat · alle Wörterbücher

Freisen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 14

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Freisen

Bd. 9, Sp. 1213

Freisen -ē:z- Rip verbr. n.: unangenehme, fast furchterweckende Person; schmutziges, nachlässiges Frauenzimmer; auch einfaches Schimpfw.

DWB nhd.

freisen

freisen , tentare, versuchen, goth. fraisan, nur in den praesensformen und dem part. praet. fraisans zu belegen, aus welchem die reduplication faifrais folgt. doch ahd. kein freisa…

MeckWB Dial.

freisen Part., Part., Subst.

freisen freeren, frieren frieren: freren frigere Niem. Idiot. 8; freisen Kolz 111; Ro Bentw ; Gillh. Idiot. 7; Ratz. Bilder 1, 32; H. Schröd. Buerh. 1, 157; meist mit gramm. Wechse…

MeckWB Dial.

freisen Adj.

freisen Adj. aus Fries: freisen Rock Wo. Sag. 2, 398; freisen Kleidungsstücke werden oft als Lohn des Heiratsvermittlers genannt: de Frigenwarwer kriggt ne freisen Bücks Ro Klock ;…

RhWB Dial.

freisen

freisen -ais-, –E-, –E-, –ē- Klev schw.: fürchten.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Freisen

Freisen -ē:zən Daun , Prüm , Malm Pl. t. [Sg. f. selten -ē:s Prüm-Ihren ]: Schnurren, Witze, Gesten, Getue; de ka greilich Fr.ən machen.

RhWBN Dial.

freisen

freisen schw.: fürchten, auch Rees-Dornick .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
freisen
Grimm (DWB, 1854–1961)

freisen , tentare, versuchen, goth. fraisan, nur in den praesensformen und dem part. praet. fraisans zu belegen, aus wel…
modern

Dialekt
freisenPart., Part., Subst.
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

freisen freeren, frieren frieren: freren frigere Niem. Idiot. 8; freisen Kolz 111; Ro Bentw ; Gillh. Idiot. 7; Ratz. Bil…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

freisen DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freisen

10 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von freisen 2 Komponenten

frei+sen

freisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.