lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

foer

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

foer f.

Bd. 1, Sp. 759
°vôderkappe (foer-), f., gefütterte Kappe.
45 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    foerf.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° vôderkappe (foer-) , f. , gefütterte Kappe.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    För

    Goethe-Wörterbuch

    För altnord ‘Fahrt’; als Titelbestandteil des Edda-Liedes ‘F. Scirnis’ (‘Fahrt des Scirnir’) Inhalt der Edda Sämundar ..…

  3. modern
    Dialekt
    förPräp., Subst., Adj.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia för für Präp. , as. furi, mnd. vör, hat ursprünglich die gleiche Bedeutung wie as. fora vor und wurde wie diese…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit foer

161 Bildungen · 154 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

foer‑ als Erstglied (30 von 154)

förbach

MeckWBN

foer·bach

Wossidia förbach weiter: dat güng' ümmer förbach (von strammer Arbeit) Gü Güstrow@Karow Kar ; subst.: wenn 't Bier ümsüs gifft, denn süppt h…

förbannad

MeckWB

Wossidia förbannad verdammt, verflucht: von sonn' förbannaden Jongen Bri. 2, 96; dat förbannade Fohrtüg 175; schwed.

förbat

MeckWB

foer·bat

Wossidia förbat weiter, ferner, a. Spr.: 'unde vorebat' (1313) UB. 6, 1; 'vorbat mer nummer' (fortan nie mehr; Schw 1377) 19,212.

Förbidd'

MeckWB

Wossidia MeckWBN Förbidd' ä. -bede f. Fürbitte: 'unde hadden se ene kregen, se wolden ene hebben ghebraden up deme markede ane vorbede' (ohn…

förbidden

MeckWB

foer·bidden

Wossidia förbidden 1. Fürbitte einlegen für, er-, losbitten: he hett so väl förbäden Fürbitte getan Sta Stargard@Starsow Stars . 2. refl. si…

förchling

DWB

forch·ling

förchling , m. agaricus deliciosus, ein eszbarer, leckerer schwamm, weil in föhrenwäldern wachsend, auch tännling.

förchtbutzig

ElsWB

forcht·butzig

förch t butzig Adj. furchtsam. Hattst. Logelnh. Co. Horbg. Dü. Vergelster das Kind nit so, s wurd sunst gar f.! Horbg.

Förcht(e)butz

ElsWB

forcht·e·butz

Förcht(e)butz Sier. Lützelstn. , Förchbutz Hattst. Geberschw. Hlkr. Hag. , Förichbutz Ingersh. Dü. Rapp. Bebelnh. Hag. Lobs. , Förchtebutz S…

förchten

ElsWB

forch·ten

förchte n , förche n , fö r che n , fö r chte n , fö rch te n [færχə Olti. Strüth ; fèrə Lutterb. ; fǽrtə Sier. ; fêrə Ensish. ; fèrtə G…

förchterlig

ElsWB

forcht·erlig

förchterlig [færtərlek Olti. ; færaχtərlik Su. ; fèrχtərlik Hlkr. Logelnh. ; fèriχtərlik Co. Rapp. ] Adj. Adv. 1. fürchterlich; sehr oft ve…

förchtig

ElsWB

forch·tig

förchtig , fö r chig [fèrtik Hi. ; féik Felleri. ] Adj. 1. furchtsam, zu Furcht geneigt Felleri. 2. fürchterlich Hi. — Idiotikon Schweiz. …

Förde

Pfeifer_etym

Fjord m. ‘schluchtartige Meeresbucht an der skandinavischen Küste’. Norw. dän. schwed. fjord wird zu Anfang des 19. Jhs. ins Dt. entlehnt. D…

förder

DWB

foer·der

forder , förder , ultra, ferner, weiter. zum grunde liegt vor, die darauf folgende lingualis wird unter fort erörtert, das schlieszende er v…

förderbahn

DWB

foerder·bahn

förderbahn , f. bergm. grubenbahn zum fördern d. i. fortschieben der lasten.

förderband

DWB2

foerder·band

förderband n. (zu DWB2 A 1 c ): 1961 spiegel 2,47. 1979 frankf. rundschau 145,1.

förderen

ElsWB

foer·deren

fördere n [fèrtərə Betschd. ; færtərə, fæətərə Wh. ] helfen, nützen, voranschreiten. Wënn s gut Wëtter is t , fördert s üwerall Betschd. Wir…

förderer

DWB

foer·derer

förderer , m. adjutor, fautor, gönner, beförderer: alle oberzehlte ( römische kaiser ) ob sie schon feinde der christen gewesen, dennoch sei…

Förderer(derin)

LDWB2

För|de|rer(-derin) m./f. 1 promotur(-ia) m.(f.) 2 (Gönner) fautur(-ia) m.(f.) 3 mezen m.(f.)

Förderheißgleicher

Campe

† Der Förderheißgleicher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in den Blechhütten, ein Arbeiter beim Blechfeuer, der die Kölbel oder Stürzlein, wora…

förderhund

DWB

foerder·hund

förderhund , m. vehiculum fossorum, remora, grubenhund: kleiner karre, den die bergleute auf hölzernem geleise ( dem gestänge ) fortstoszen.…

Fördering

MeckWB

foerde·ring

Wossidia MeckWBN Fördering a. Spr. Forderunge f. Förderung: 'noch neinerley tolegginge, vorderunge, hulpe noch rat don' Urk. Maltz. 3, 135; …

förderklage

DWB

foerder·klage

förderklage , f. vorklage, querela in antecessum: so werden wir auf förderklage vielleicht die sache an unsern gn. herrn gelangen lassen. Lu…

foer als Zweitglied (6 von 6)

Dorffôer

LothWB

dorf·foer

PfWB Dorf-fôer m. Si. Dorfstier, Gemeindefarren. s. Far.

Schofför

Pfeifer_etym

schof·foer

Chauffeur eingedeutscht Schofför, m. heute dafür in der Regel Fahrer, ist eine Übernahme (20. Jh.) von frz. chauffeur, das seit dem 17. Jh. …

sülfoer

KöblerMnd

sülfoer , Adj. Vw.: s. sülfvār (1)

wurför

MeckWB

wurf·oer

Wossidia wurför wofür Wigg. Gr. 90; indefinit und relativ: 'were ok dat wi ... ene ... wor vre tu brghen zetten, id were vor vrede ... edd…

Ableitungen von foer (1 von 1)

före

DWB

fore , före , f. salmo fario, sp. 1870. Forer fischb. 173 a . die besten fisch aus den süszen wassern sind die fören. 173 b ; das man umb et…