lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Förbidd'

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Förbidd' f.

Bd. 2, Sp. 1049
Wossidia MeckWBNFörbidd' ä. -bede f. Fürbitte: 'unde hadden se ene kregen, se wolden ene hebben ghebraden up deme markede ane vorbede' (ohne Fürbitte zuzulassen) Slagg. 134; mod.: Förbidd' daun für jem. bitten PaParchim@DammDamm; auch Abbitte leisten GüGüstrow@LanghagenLangh. Dä. 530b.
247 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Förbidd'f.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Förbidd' ä. -bede f. Fürbitte: 'unde hadden se ene kregen, se wolden ene hebben ghebraden up deme markede ane vorbede' (…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit foerbidd

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

foerbidd‑ als Erstglied (1 von 1)

förbidden

MeckWB

foer·bidden

förbidden 1. Fürbitte einlegen für, er-, losbitten: he hett so väl förbäden Fürbitte getan Sta Stars . 2. refl. sich eine Gnade ausbitten: j…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „foerbidd". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/foerbidd/meckwb?formid=F02130
MLA
Cotta, Marcel. „foerbidd". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/foerbidd/meckwb?formid=F02130. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „foerbidd". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/foerbidd/meckwb?formid=F02130.
BibTeX
@misc{lautwandel_foerbidd_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„foerbidd"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/foerbidd/meckwb?formid=F02130},
  urldate      = {2026-05-12},
}