Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
flücht , flüchtig: flüchte jungfrawe. N. von Wyle 265, 17 , bedarf mehr beweises.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Flücht f. Flügel; mnd. vlüchte f., vielleicht die einzige mittelalterliche Wortform Mecklenburgs, s. Flucht 2 4. 1. 'ein…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
58 Bildungen · 50 Erstglied · 3 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von fluecht 2 Komponenten
fluecht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
Fluechtag Band 12, Spalte 848 Fluechtag 12,848
MeckWB
Flüchteltüg wie Flüchtentüg Pa; Schw.
DWB
flüchten , 1 1) ahd. fluhtan, fugare. Graff 3, 768 . 2 2) nhd. in tutum perferre: als der feind nahte, wurden alle schätze eiligst eingepack…
MeckWB
flüchten 1 trans. vertreiben nur in der Zs. wegflüchten ( s. d. ); intrans. abgehen, die Dienststelle verlassen Wa Mall ; Ma Giel . Zss.: üm…
MeckWB
flüchten 2 das ausgedroschene Korn mit einer Gaus'flücht ( s. d. ) reinigen Gü Warn ; Ro Gramm . Zs. trügg'flüchten .
MeckWB
Flüchtengeschirr n. wie Flüchtentüg Wa.
MeckWB
Flüchtenhagen erfundener ON.: ein Verschwender is von Flüchtenhagen Wa.
MeckWB
Flüchtenhaken Pl. -, -s m. Häkchen am Flüchtentüg ( s. d. ) Ma.
MeckWB
Flüchtenhinrich m. ein eilfertiger Mensch Fromm. Mdaa. 3, 1.
RhWB
flüchten I s. Flucht;
RhWB
flüchten II = flechten (s. d.);
MeckWB
flüchtenlahm flügellahm; übertr. sehr müde Gü Gülz ; von Geldnot hart bedrängt Wa.
MeckWB
Flüchtenrühr f. 'Flügelröhre', das röhrenförmige, kurze, aus dem Flüchtentüg des Spinnrades hervortretende Spindelende Ma NKal .
MeckWB
Flüchtentüg n. 'Flügelzeug' 1. hufeisenförmiges Holz von der Länge der Spinnradspule, mit eisernen Häkchen versehen, durch die die Fäden auf…
MeckWBN
Wossidia Flüchtenwark n. wie Flüchtentüg 1 Gü Güstrow@Drölitz Dröl .
MeckWB
Flüchtenwell f. 'Flügelwelle', die Spindel des Spinnrades als Achse des Flügelwerks Ma.
RhWB
Flüchter -ø-, Pl. -tərs m.: 1. a. ene gujen Fl. Flieger, von Vögeln Rees . — b. eine Taubenart Rees . — 2. ein Mädchen, das nicht gern zu Ha…
WWB
flüchterig Adj. [verstr.] flatterhaft, unzuverlässig.
MeckWB
flüchtern Adj. scheu: die Rehe sünd noch so flüchtern Ro Ribn .
DWB
flüchtig , adv. leviter, strictim, festinanter: ich berühre es nur flüchtig; ein buch flüchtig ansehen; es ist ganz flüchtig geschrieben; ne…
MeckWB
flüchtig 1 flüchtig, fliehend: flüchtig warden sich auf die Flucht begeben Ro. Zss.: feld-, verflüchtig . Mnd. vlüchtich.
MeckWB
flüchtig 2 flüchtig, fliegend: de Scharnwäwers sünd flüchtig worden sind geflogen Ro Sülze ; von leichtem Boden: 'Der Acker ... wurde ... gl…
Wander
Flüchtige (der) 1. Dem Flüchtigen soll man (ver)folgen. – Simrock, 2555; Körte, 1457. Holl. : Den vlienden sol man volghen. Lat. : Qui fugit…
Meyers
Flüchtige Kriegsarbeit , s. Festung , S. 476.
DWB
flüchtigen , fugare, in fugam vertere: der teufel wird geflüchtiget. bibel 1483, 234 b = Tob. 6, 19 ; der Türgg hat den könig Ludwigen zu to…
Meyers
Flüchtige Öle , s. Ätherische Öle .
Meyers
Flüchtige Salbe , s. Liniment.
Meyers
Flüchtige Sappe , s. Laufgräben und Sappe .
Meyers
Flüchtiges Liniment , s. Liniment.
Meyers
Flüchtiges Salz , soviel wie kohlensaures Ammoniak.
MeckWBN
Wossidia Engelsflücht f. Engelsflügel; Pl. -flüchten Müll. Reut. 34 a .
MNWB
tôvlucht , -vlocht , ° -vlücht ( tofluecht ) (Hausmann Pernau 162), f. , (selten:) m. : 1. Hineilen, Zuströmen, „ Jnt iar unses heren dusent…
Idiotikon
verfluecht Band 1, Spalte 1164 verfluecht -üe- 1,1164
DWB
entflüchten für entfliehen, entrinnen, nnl. ontvlugten: indem ich keine gelegenheit von dar zu entflüchten sahe. pers. baumg. 8, 13; kann An…
RhWB
Flüchte = Flechte (s. d.);
RhWBN
Ge-flüchte -χ Sieg-NKassel n.: leichte Erkältung.
Idiotikon
verfluecht Band 1, Spalte 1164 verfluecht -üe- 1,1164
GWB
verflüchten [bisher nicht publizierter Wortartikel]