lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fluder

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
14

Eintrag · Rheinisches Wb.

Fluder

Bd. 2, Sp. 669
Fluder m.: 1. sachl. a. -ud- Mos, Eif Trier, Wittl, Bitb -ū-], Rip, Wippf (hier auch -o-); -o- Sol, Neuss; -ū- Mettm-Cronenbg Sg. t. (Rip, Berg auch Pl. -ərn). α. Federchen, Stoffteilchen, Fetzen, Lumpen; verächtl. leichtes, unsolides Kleid; die Mäd köt och net us de Fl.ə nicht voran mit der Arbeit Rip, Allg. — β. Flitter, Kleidertand, Bandschleife Mos, Altk-Bachenbg Hilgenr, Eif, Sol, Wippf; -ur- Merz-Lockw. — b. -ud- das schlechte Stroh, welches beim Schütteln des Bandstrohs herausfällt u. zum Streuen dient Bergh; dasselbe beim Grummet, der hinten u. vorn auf den Wagen beigeladen wird Bernk-Merschd (f.). — c. -ud- Saarbr 1800; -ūər Dinsl-Aldenr: Mühlengerinne; breites Gerinne für Wasser aus zwei Spundstücken, rechts u. links eine Bohle. — d. -ud- f. Rute, zum Prügeln geeignet Neuw-Datzeroth. — e. -ud- Getreidesense mit Auffanggestell, Beihauer Bernk-Merschd. — f. -ud- aufrechtstehendes Lattengestell vorn u. hinten am Erntewagen (Geck) ebd. Morb. — g. ka Fludər mih keine Spur mehr, nicht das Geringste mehr May-Mayen Collig Ruitsch. — h. Fl.chen scherzh. kleine Reise, Tour; e kle Fl.che machen Bitb. — i. seune Hurrer de Flurrer machen seinen Vergnügungen nachgehen Koch. — 2. persönl. a. -od- m. Herumschwärmer; Mensch, der bald hier, bald dort ist u. unstätes Wesen an den Tag legt Monsch, Aach; Windbeutel Sieg-Fussh. — b. -ud- f. α. Weib mit flatterndem Haar Koch-Lutzerath; en weisse Fl. Mädchen mit weissblondem Haar, auch mit leicht auflösbarem H. Merz-Saarhölzb. — β. ein mit Fl. 1 a β behängtes, leichtes, leichtfertiges, flatterhaftes Weib Prüm-Ihren. — γ. nachlässiges, leichtes, liederliches Weib Kreuzn, Birkf, Merz-Rimling (-ø-), Saarbg-Orscholz, Koch-Lutzerath Bremm Bruttig, Monsch-Vossenack(-o-), Bergh, Dür, Sieg, Neuw; -o- Rees; en Flödderke MGladb-Rheind. S. auch Flodder. — Abl.: dat Gefludder(sch) Flitterstaat, leichtes, unsolides Zeug, das Unbrauchbare, das beim Schütteln des Bandstrohs herausfällt; Geflüdder Gummb-Marienhg.
2005 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fluder

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Fluder , des -s, plur. ut nom. sing. in dem Berg- und Mühlenbaue, ein breites mit zwey Spundstücken versehenes Gerin…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fluder

    Goethe-Wörterbuch

    Fluder einmal (im Fremdtext) -t-; nur Pl bergm: hölzerne Rinne zum Kanalisieren von Gewässern A(LA I 1,113,13u21u25) Akt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fluder

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Fluder , Vogel, s. Steißfuß .

  4. modern
    Dialekt
    Fluder

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Fluder Band 1, Spalte 1173 Fluder 1,1173

Verweisungsnetz

29 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fluder

53 Bildungen · 43 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fluder

fludern + -er

fluder leitet sich vom Lemma fludern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fluder 2 Komponenten

flu+der

fluder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fluder‑ als Erstglied (30 von 43)

fluderacksen

RhWB

flude·racksen

fluder-acksen  Merz-Nunk schw.: träge Arbeiter fl., vorwärtstreiben zur Arbeit; Zusammenstehende durcheinandertreiben.

fluderbaum

DWB

fluder·baum

fluderbaum , m. fachbaum vor einem mülgerinne, aber auch flöszholz, geschwemmtes holz, triftholz. Schm. 1, 586 . in Coleri hausbuch 6. 20 : …

Fluderbürde

RhWB

fluder·buerde

Fluder-bürde -odərbȳ·ə.t Aach-Ld , Geilk f.: die B. aus dem Stroh, das sich beim Dreschen mit dem Flegel verworren hat u. beim Aufnehmen auf…

Fluderchabis

Idiotikon

Fluderchabis Band 3, Spalte 99 Fluderchabis 3,99

Fluderen

ElsWB

flude·ren

Fludere n [Flûtərə Fisl. Roppenzw. Hi. ; Flùtrə Wittenh. ] f. 1. Ohrfeige. Gang e n wëg, su n st gib i ch d i r e F. Fisl. 2. Wasserblase; D…

fluderer

DWB

flude·rer

fluderer , m. holzflöszer, in einigen gegenden Baierns. das notizenbl. 6, 334 hat einen Ditmarus fludermagister ( fludermeister ).

Fluderes

RhWB

flude·res

Fluderes -ū-. Pl. -əsən Bitb-Dudeld m.: Flatterhans.

Fludereteⁿ

Idiotikon

Fludereteⁿ Band 1, Spalte 1175 Fludereteⁿ 1,1175

Fludereⁿ

Idiotikon

Fludereⁿ Band 1, Spalte 1174 Fludereⁿ 1,1174

Fluderhannes

RhWB

fluder·hannes

Fluder-hannes m.: 1. ausgelassener Mensch Bitb-Metterich . — 2. -häns-chen Schmetterling Trier-Becond ; -nəsχən Daun-Glaadt Mückeln .

Fluderhoseⁿ

Idiotikon

Fluderhoseⁿ Band 2, Spalte 1693 Fluderhoseⁿ 2,1693

Fluderjann

RhWB

Fluder-jann Bitb-Dudeld ; -jā:nəs Trier-Schweich , Bitb-NWeis m.: Flatterhans.

Fluderkaule

RhWB

fluder·kaule

Fluder-kaule -odərkū:l MülhRh-Overath f.: Loch , das sich die Hühner gescharrt haben.

Fluderkram

RhWB

fluder·kram

Fluder-kram -udərškr:m Köln ; -dər- Trier-Stdt Heidenbg m.: Flitterkram, Unsolides.

fludermagister

MLW

fluder·magister

* fludermagister , -i m. (theod. fludern et magister; cf. J. u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch. III. 1862. p. 1837) qui lignum per rivum dem…

‑fluder als Zweitglied (8 von 8)

G(e)fluder

Idiotikon

G(e)fluder Band 1, Spalte 1173 G(e)fluder 1,1173

G(e)pfluder

Idiotikon

G(e)pfluder Band 5, Spalte 1219 G(e)pfluder 5,1219

gefluder

DWB

gef·luder

gefluder , geflüder , n. m. zu fluder. 1 1) gefluder n. im berg- und hüttenbau, breites gerinne, wodurch das wasser läuft. Adelung, alveus W…

Nëstpfluder

Idiotikon

Nëstpfluder Band 5, Spalte 1219 Nëstpfluder 5,1219

Ofe(n)fluder

Idiotikon

Ofe(n)fluder Band 1, Spalte 1174 Ofe(n)fluder 1,1174

Ofe(n)pfluder

Idiotikon

Ofe(n)pfluder Band 5, Spalte 1219 Ofe(n)pfluder 5,1219

seefluder

DWB

see·fluder

seefluder , m. , eine grosse see-gans, so bisweilen auf den Boden-see kommt ... anseris feri species Frisch 2, 253 b . Adelung.

Sē(w)fluder

Idiotikon

Sē(w)fluder Band 1, Spalte 1174 Sē(w)fluder 1,1174

Ableitungen von fluder (2 von 2)

gefluder

DWB

gefluder , geflüder , n. m. zu fluder. 1 1) gefluder n. im berg- und hüttenbau, breites gerinne, wodurch das wasser läuft. Adelung, alveus W…

verfluderen

ElsWB

verfludere n [fərflýtərə Scherw. ] verlegen, an den falschen, unrichtigen Ort legen und sich nachher nicht mehr darauf besinnen. Wahrscheinl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fluder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fluder/rhwb?formid=F04781
MLA
Cotta, Marcel. „fluder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fluder/rhwb?formid=F04781. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fluder". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fluder/rhwb?formid=F04781.
BibTeX
@misc{lautwandel_fluder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fluder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fluder/rhwb?formid=F04781},
  urldate      = {2026-05-10},
}