Aggregat · alle Wörterbücher

Flechten

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 17 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 156
Verweise raus: 33

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Flechten

Bd. 2, Sp. 719

Flechten (Lichenes), Pflanzen zu den Kryptogamen gehörig, sind von verschiedener Form, pflanzen sich durch Keimpulver fort und kommen an Steinen, Bäumen und auf der Erde vor und zwar vom Aequator bis zu den höchsten Breitegraden. Die Lackmus-F., die Orseille etc. liefern färbende Substanzen. Das sog. isländ. Moos wird als Arzneimittel bei Lungenkrankheiten etc. angewendet; früher waren noch mehre F. officinell; mehre enthalten nährende Stoffe: das isländ. Moos, das Rennthiermoos, die sibirischen F. etc.

Pfeifer_etym nhd.

flechten

flechten Vb. ‘winden, ineinander verschlingen’, ahd. flehtan (9. Jh.), mhd. vlehten, asächs. flehtan, mnd. mnl. nl. vlechten, anord. fletta sind wie lat. plectere, aslaw. plesti, r…

KöblerMnd mnd.

flechten st. V., sw. V.

flechten , st. V., sw. V. Vw.: s. vlechten

Adelung nhd.

Flêchten

Flêchten , verb. irreg. ich flechte, du flichst, er flicht, wir flechten u. s. f. Imperf. ich flocht; Conjunct. ich flöchte; Mittelw. geflochten; welches in doppelter Gattung üblic…

Campe nhd.

Flechten trs, ntr, rec

Flechten , v . unregelm. ich flechte, du flichst, er flicht, wir flechten  ; gebundene Form, ich flechte, du flechtest, er flechte  ; unlängst vergangenen Zeit, ich flocht ; gebu…

+ 14 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

flechten

flechten , plectere, texere, winden, weben, goth. flaihtan, flaht, ahd. flëhtan, flaht, mhd. flëhten, flaht, nhd. verderbt in flocht und gar in flochte, wie selbst Luther Judith 16…

DWB2 nhd.

FLECHTEN vb.

FLECHTEN vb. ahd. flehtan, mhd. vlehten. as. flehtan, mnd. vlechten; mnl. nnl. vlechten; ae. fleotan; sowie als schw. vb. an. fletta, dän. norw. flette , schwed. fläta gehen wie la…

GWB GWB

flechten

flechten 3.SgPräs ‘flechtet’, seltener (zeitsprachl vorherrschendes) ‘flicht’, Imp stets ‘flecht(e)’; gelegentl refl, oft im Zustandsperf (auch attr) 1 mehrere Teile biegsamen Mate…

Meyers Lex.

Flechten

Flechten , Verarbeitung biegsamer band- oder rutenförmiger Materialien zu allerlei Gebrauchsgegenständen (s. Geflechte ).

Meyers Lex.

Flechten

Flechten ( Lichenen , Lichenes , hierzu die Tafeln »Flechten I-III« ), kryptogamische Gewächse aus der Abteilung der Thallophyten. Sie sind gegenüber den der gleichen Abteilung ang…

ElsWB Dial.

flëchten

flëchte n , flëch e le n [flátə Sier. ; flaχtə Bf. Wörth Betschd. ; fláχlə K. Z. — Part. kflòχtə Sier. ; kflóχtə M. ; kflôχtə Bf. ; kfláχlt K. Z. ] 1. flechten. Du bruchs t e halw…

LothWB Dial.

flechten tr. v.

flechten [flèχtə n Fo. ; fleïtən Falk. ; flítən D. Si. Vbg. ] tr. v. flechten.

MeckWB Dial.

flechten Part.

flechten im NW auch flechen, Präs. flechtst, flecht't; Prät. flecht't; Part. Prät. flecht't, geflecht't flechten: 'hechten (heften) unde flechten de nyemunstersche Flege (Kopfputzs…

PfWB Dial.

flechten schw., st.

flechten schw., st. : 1. wie schd., flechde (-e-) [Zweibr PS-Rodalb KL-Lind (jüngere Gener.: -ę-) Siegb FR-Bockh], (-ę-) [ PS-Erfw LU-Alsh ], fleechde (-ē-) [KU-Rothsbg KB-Kriegsf …

RhWB Dial.

flechten

flechten lautl. wie Flechte [ Wend -E-, -ē- ; doch -e- Ottw-Tholey , Wend-Grumb ; -Eχə Wend-Thal- u. Burglichtenbg ; -ēə Wend-MBollenb ; dazu noch -ēdχə, –E-, -tš- ] [Part. RRip jə…

SHW Dial.

flechten

flechten Band 2, Spalte 783-784

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

¹flechten V.

¹flechten V. laufen, fliehen ( Enr HOLTHAUS). ¶ Vgl. RHWB 2,582: flechten Bed. 2d. — Zu → ²flechten ?

WWB Dial.

²flechten V.

²flechten V. [verbr.] 1. durch Ineinanderschlingen von biegsamem Material herstellen. Stāile flechten ( Isl Is ). Mett Rāit (Rohr) geflochen ( Isl Dh ). De Pappe flöchtet de Wuinkö…

LDWB2 spez.

flechten

flech|ten (flicht, flocht, geflochten) vb.tr. intrecé (intrëcia). ▬ einen Korb flechten intrecé n cëst; sich ein Band ins Haar flechten s’intrecé na vëta ti ciavëis.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
flechtenst. V., sw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

flechten , st. V., sw. V. Vw.: s. vlechten
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Flêchten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Flêchten , verb. irreg. ich flechte, du flichst, er flicht, wir flechten u. s. f. Imperf. ich flocht; Conjunct. ich flöc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
flechten
Goethe-Wörterbuch

flechten 3.SgPräs ‘flechtet’, seltener (zeitsprachl vorherrschendes) ‘flicht’, Imp stets ‘flecht(e)’; gelegentl refl, of…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Flechten
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Flechten ( Lichenes), Pflanzen zu den Kryptogamen gehörig, sind von verschiedener Form, pflanzen sich durch Keimpulver f…
modern

Dialekt
flëchten
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

flëchte n , flëch e le n [flátə Sier. ; flaχtə Bf. Wörth Betschd. ; fláχlə K. Z. — Part. kflòχtə Sier. ; kflóχtə M. ; k…
—

Spezial
flechten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

flech|ten (flicht, flocht, geflochten) vb.tr. intrecé (intrëcia). ▬ einen Korb flechten intrecé n cëst; sich ein Band in…

Verweisungsnetz

151 Knoten, 160 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 3 Kompositum 132 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

flechten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flechten

35 Bildungen · 20 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von flechten 2 Komponenten

flech+ten

flechten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flechten‑ als Erstglied (20 von 20)

flechtenartig

DWB

flechten·artig

flechtenartig , impetiginosus.

flechtenbäumchen

DWB

flechten·baeumchen

flechtenbäumchen , n. cassia alata.

Flechtenbitter

Meyers

flechten·bitter

Flechtenbitter , s. Cetrarsäure .

Flechtenbred

WWB

flechten·bred

Flechten-bred n. [verstr.] Seitenbrett am Kastenwagen.

Flechtenfarbstoffe

Meyers

Flechtenfarbstoffe , in den Flechten enthaltene oder aus Flechtensäuren dargestellte chemische Verbindungen, wie Orseille, Lackmus, Persio, …

Flecht(en)gras

PfWB

flechten·gras

Flecht(en)-gras n. : 1. 'Quecke (Triticum repens)', Flechtgras, s. Flechte , Gras [verbr. (ohne SWPf)], Flechde- [ BZ-Apphf ], Fleecht- [ KU…

Flechtengrind

Meyers

flechten·grind

Flechtengrind ( Tinea serpiginosa , Kopfgrind, Ansprung etc.), eine Entzündung der Kopfhaut, mit Jucken und Borkenbildung, die unter das bei…

Flechtengrün

Meyers

flechten·gruen

Flechtengrün ( Thallochlor ), der grüne Farbstoff der Flechten, der nicht völlig mit dem Chlorophyll übereinstimmen soll.

Flechtenhāke

WWB

flechten·hake

Flechten-hāke Eisenstück zum Hochstellen der Seitenbretter an den Rungen ( Wie Rö).

Flechtenkringel

MeckWB

flechten·kringel

Flechtenkringel m. Weihnachtsgebäck, 'zweyen, in einander geschlungenen Schlangen nicht ungleich' (Ro 1742) Schmidt Fast. 103.

Flechtenrot

Meyers

flechten·rot

Flechtenrot , soviel wie Orceïn, s. Orcin .

Flechtensäuren

Meyers

flechten·saeuren

Flechtensäuren , in den sogen. Farbstoffflechten enthaltene oder aus Bestandteilen derselben hervorgehende Säuren, namentlich Lekanorsäure, …

Flechtenscheide

WWB

flechten·scheide

Flechten-scheide Latte, mit der die verschiedenen Bretter als Seitenbrett zusammengehalten werden ( Stf Hb).

Flechtensnaur

MeckWB

Flechtensnaur f. Haarband: fascia crinalis 'ein Flechtenschnore' Chytr. 266.

Flechtenstärke

Meyers

flechten·staerke

Flechtenstärke , s. Lichenin .

Flechtenstich

Meyers

flechten·stich

Flechtenstich , s. Stickerei .

Flechtenstiert

MeckWB

Flechtenstiert m. geflochtener Schwanz: Flechtenstiert Heit min Pierd im Hausstandsreim Wi ABuk .

Flechtenstikkel

WWB

Flechten-stikkel Flechtenstirkel Runge am Wagen ( Sos Sc).

Flechtentūn

WWB

flechten·tun

Flechten-tūn m. aus Zweigen geflochtener Zaun (WMWB).

Flechtenwāgen

WWB

flechten·wagen

Flechten-wāgen m. [Münsterl nördl. OWestf Sos] Wagen mit abnehmbaren Seitenbrettern, Kastenwagen. Et was ’n Flächtenwagen ( Wie Lb).

‑flechten als Zweitglied (11 von 11)

anflechten

DWB

anflechten , applectere, annectere, nnl. aanvlechten, daran flechten, anspinnen.

aufflechten

DWB

auf·flechten

aufflechten , nnl. opvlechten, doppelsinnig wie aufbinden, 1 1) sursum plectere, haare, locken hoch flechten, aufwärts. 2 2) resolvere, das …

ausflechten

DWB

aus·flechten

ausflechten , 1) probe texere: die wände mit reisig ausflechten. 2) dissolvere: die haare ausflechten, losflechten: flicht deine zöpfe aus. …

dörchflechten

MeckWBN

doerch·flechten

Wossidia dörchflechten durchflechten, s. Strohleihm.

durchflechten

DWB

durch·flechten

durchflechten , dazwischen winden, intertexere, implicare. man hat stäbe eingeschlagen und mit weiden durchflochten. einen kranz mit blumen …

einflechten

DWB

ein·flechten

einflechten , implectere, intexere: einflächten, in einanderen wicklen. Maaler 123 c ; wusch sich und salbete sich mit köstlichem wasser und…

inflechten

MeckWBN

Wossidia inflechten einflechten, s. uttüdern 1; wie upkränzen 2 Sta.

überflechten

DWB

ueber·flechten

überflechten , v. mit flechtwerk überziehen: einen topf mit drath, eine flasche mit rohr ü. Jacobsson 4, 466 a ; die schüsseln waren ... mit…

umflechten

DWB

umflechten , vb. vereinzelt trennbar, herumflechten: errantes hederae die sich weit umbflechten Corvinus fons lat. (1646) 311 ; was schmücke…

verflechten

DWB

ver·flechten

verflechten , verb. flechtend zusammenfügen, vor dem 17. jahrh. nicht nachgewiesen; zusammensetzung mit flechten ( th. 3, 1739), ver verstär…

zuflechten

DWB

zuflechten , v. , Stieler 517 : aus wieten oben spitzig zu geflochtene .. körbe Lohenstein Arminius (1689) 2, 1175 b ; das bild der heldin R…

Flechten

flechten‑ als Erstglied (20 von 20)

‑flechten als Zweitglied (11 von 11)

Ableitungen von flechten (4 von 4)