lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flaem

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

Fläm f.

Bd. 1, Sp. 164a

Fläm [flæm Bo. Lix. u. s.; flóm D. Si. ; flæmə Bi. — Pl. –ən Bo. Demin. flæməl] f. Anflug über der Milch; feines Häutchen; Flaum vom Ei, von Speisen und Getränken. En F. en eïm Au Bi. dünnes Häutchen über dem Augapfel (Staar ). — ElsWB els. 1, 168 Flam, Flieme; lux. 112 Flôm.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Flämf.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fläm [flæm Bo. Lix. u. s.; flóm D. Si. ; flæmə Bi. — Pl. –ən Bo. Demin. flæməl] f. Anflug über der Milch; feines Häutche…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flaem

51 Bildungen · 50 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

flaem‑ als Erstglied (30 von 50)

Flämei

RhWB

fla·mei

Fläm-ei flEm-, –:-, seltener -mən- Rhfrk, Mosfrk n.: Windei.

flämen

DWB

fla·emen

flämen , flandrische, niederländische aussprache annehmen? enge ermel treit ër lanc, die sint vor gebræmet, innen swarz und ûʒen blanc. mit …

Flämenbug

PfWB

flaemen·bug

Flämen-bug m. : ' Bauchgegend beim Tier vor dem Oberschenkel ', Flämebuch [ FR-Höning ]. — Zu PfWB Flämen 4 a α und PfWB Bug 1. —

Flämenkuchen

PfWB

flaemen·kuchen

Flämen-kuchen m. : 'Pfannenkuchen'. Die Schnitter bekamen früher einen Flämmenkuchen, Korn und Mehl [PfPr. 29.9.1934]; vgl. PfWB Flämen 6 c.…

Flämenstück

PfWB

flaemen·stueck

Flämen-stück n. : 'Fleisch von der Fläme 4 a α ', Flemestick [ Gal-Josbg Obl Ugartsth ]. SHW Südhess. II 763 ; RhWB Rhein. II 544 .

flǟmeren

WWB

flaem·eren

flǟmeren V. Durchfall haben ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor SCHLEEF).

flǟmesk

WWB

flaem·esk

flǟmesk Adj. [verstr.] 1. flämisch, flandrisch. He kümp uut’t Fläämske (aus Flandern) (WMWB). — 2.1. kräftig, von hervorragender Größe und K…

Flämhaut

RhWB

flaem·haut

Fläm-haut Wend-NAlben , Simm-Ebschd , Merz-Lockw f.: Eihäutchen.

flämig

PfWB

fla·emig

flämig Adj. : 1. 'durchsetzt von Flämen 1 a α '; flämich Flääsch 'strohiges Fleisch' [ KL-Weltb ]. Der Speck is so f., daß mer 'ne ball net …

fläming

DWB

flaem·ing

fläming , m. flandrensis: dâ was von tiuschem lande Flæminge und Brâbande. Wh. 126, 14 ; dën Flæminc und dën Engelois, dën Brâbant und dën F…

Fläminger

Campe

flaem·inger

Х Der Fläminger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Einwohner in Flandern; der aus Flandern gebürtig ist.

flämisch

DWB

flaem·isch

flämisch , flandricus, nnl. vlaamsch, nd. vlämsk: sô ist ër niht âne der vlæmischen hövescheit dâ sîn vater Batze wênic mit ze schaffen hât.…

Flämische Sprache und Literatur

Meyers

Flämische Sprache und Literatur . Unter flämischer Sprache versteht man die verschiedenen niederfränkischen Mundarten, die in den belgischen…

flämmchen

DWB

flaemm·chen

flämmchen , n. flammula, nnl. vlammetje: sie gehn dem flämmchen auf der spur und glauben sich nah dem schatze. Göthe 12, 229 ; es schleicht …

Flämmchen, blaugrünes

Meyers

Flämmchen, blaugrünes ( grüner Strahl ), eine Erscheinung, die bei großer Durchsichtigkeit der Luft an der Meeresküste bei Sonnenuntergang b…

Flämme

RhWBN

fla·emme

Flämme f.: 1. sachl. a. das Flimmern vor den Augen Saarbr-Stdt ; ich han e Fl. vor de Auə. — b. -˙m.ə verkohltes Dochtende Heinsb-Arsbeck . …

Flämmeken

WWB

flaem·meken

Flämmeken n. [verstr.] kleine Flamme (bes. Feuer im Ofen). Son klāin bl Flämmken ( Kr. Beckum Bek Vh ). ’n Flämmken do unner haulen etwas a…

flämmen

DWB

flaem·men

flämmen , versuchen ob ein schieszgewehr abbrennt, um es trocken und rein zu machen; in der kochkunst, etwas gelb brennen, heisz machen. Sta…

flämmern

GWB

flaem·mern

flämmern (im Reim auf ‘dämmern’): flackern, flimmern, vom ‘Ewigen Licht’ GWB Faust I 3651 [ Zit s v dämmern ] Syn GWB flackern GWB flimmen G…

Ableitungen von flaem (1 von 1)

flæme

FindeB

flæme swf. flemen BvgSp.