Eintrag · Pfälzisches Wb.
flackern schw.
flackern, fläckern schw.: 1.a. 'unruhig brennen, lodern', flackere (flagərə) [fast allg.], fläckere [RO-Obd Dielkch NW-Kallstdt Frankeck]; vgl. flickern 1. 's Licht flackeʳt im Wind [GH-Schwegh, verbr.]. 's Feier f. [allg.]. Des Flämmche hot schäⁿ g'flackeʳt [NW-Freinsh, verbr.], gefläckeʳt [RO-Als]. Volksgl.: Das heftige Flackern der Altarkerzen während der Trauung bedeutet eine durch Unglücksfälle oder [] Streit bewegte Ehe [LA-Herxh]. Zs. auf-, verflackern. — b. 'flimmern', flackere [PS-Erfw NW-Frankeck]. Zs. herumflackern. — 2. 'flattern'. Der Fahne flackeʳt [KU-Bedb LU-Opp]. Die Wäsch f. im Wind [KU-Hundh]. Un hot mer Verlange, des Dingel (den Schmetterling) zu fange, do flickelt's mol hie, un do flackert's mol her, es will uns juscht weise, wie schee as es wär [Birmelin Penns Gezw. 85]. — 3.a. mit de Auwe (Augen) fläckere 'blinzeln, um ein Zeichen zu geben' [verbr. NWPf], flackere [PS-Geisbg]; vgl. flickern 2. Zs. zufläckern. Auch von der unruhigen, krankhaften Bewegung der Augenlider [KU-A'glan]. — b. die Aage flackern 'leuchten vor Unruhe und Begierde, aber auch vor Zorn' [Frankth]. — 4. in der RA.: net lang fläckere 'nicht viel gute Worte geben, keine Umstände machen' [KL-Schallodb]; vgl. fackeln 2. — Südhess. II 761; Rhein. II 530/31; Els. I 167; Bad. II 165.