Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Die Fische , plur. die -n, bey den Schlössern, derjenige Theil eines Fischbandes, welcher in das Holz verborgen wird, de…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Fische , die niedrigste, vierte Klasse der Wirbelthiere, haben rothes, kaltes Blut, ein nur aus Vor- und Herzkammer best…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
208 Bildungen · 204 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Idiotikon
Fische(n)talerg(e)wicht Band 15, Spalte 436 Fische(n)talerg(e)wicht 15,436
GWB
Fischefangen es lernet sich im Spaße .. | F. Vogelstellen 53,367 BruchstTragöd Plp Syn Fischerei Fischfang Dorothee Schröter D. S.
Campe
Der Fischegel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine Art Blutegel, rund, von ölbeergrüner Farbe mit weißen Flecken, die sich an Fische anhängt (…
PfWB
Fisch-eier Pl. : 'Fischlaich', Fischaajeʳ [verbr.], Fusch- [ NW-Freinsh ]. Rhein. II 489 . —
Idiotikon
Fischeine Band 1, Spalte 282 Fischeine 1,282
DWB
fischeinen , olere piscem, fischenzen, fischeln.
Idiotikon
Fischeinung Band 1, Spalte 282 Fischeinung 1,282
PfWB
Fisch-eisen n. : 'Speer für den Fischfang', Fischeise [ Beam Penns 35]; vgl. Fischgabel . a. 1617: 1 Fischeisen [ Ecker 71].
MeckWB
Fischeldag m. Tag, an dem gefischt wird; Rda.: is woll all' Dag' Fischeldag, œwer keen Fangeldag es wird wohl alle Tage gefischt, aber nicht…
Idiotikon
Fischele(n) Band 1, Spalte 1108 Fischele(n) 1,1108
Idiotikon
Fischele(n)steiⁿ Band 11, Spalte 819 Fischele(n)steiⁿ 11,819
ElsWB
fischele n nach Fischen riechen Hi.
Idiotikon
fischeleⁿ Band 1, Spalte 1106 fischeleⁿ 1,1106
Idiotikon
fischelig Band 1, Spalte 1106 fischelig 1,1106
Idiotikon
Fischelin Band 1, Spalte 1109 Fischelin 1,1109
DWB
fischeln , piscem olere: das fleisch dieser fisch ist lieblich zu essen, indem dasz sie nicht stark fischeln. Forer 163 a . Stalder 1, 373 .
Idiotikon
Fischender Band 1, Spalte 1081 Fischender 1,1081
Meyers
Fischen des Ankers , sein wagerechtes Verstauen auf dem Lagerplatz mit dem Fischfall , das am Fischdavit hängt.
Idiotikon
Fischener Band 1, Spalte 1081 Fischener 1,1081
RhWB
fischen I = wickeln s. fäschen;
RhWB
fischen II s. Fisch .
Idiotikon
Fischenstellen Band 11, Spalte 134 Fischenstellen 11,134
Idiotikon
Fischentalerbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1485 Fischentalerbir(eⁿ) 4,1485
Idiotikon
Fischentalerjass Band 3, Spalte 70 Fischentalerjass 3,70
DWB
fischenz , f. piscina, jus piscandi: am andern teil des Zuger sees hat das gottshus die vischenz am Wipfling halb. Tschudi 1, 15 ; in stills…
DWB
fischenzen , 1 1) in piscem desinere: fischenzende meerwunder. Praetorius weltb. 1, 387 . 2 2) piscem olere. Schmeller 1, 573 .
Idiotikon
Fischenzenbüchs Band 4, Spalte 1002 Fischenzenbüchs 4,1002
Idiotikon
Fischenzenschaffner Band 8, Spalte 347 Fischenzenschaffner 8,347
SHW
Fischer-gasse Band 2, Spalte 747-748
SHW
Fischer-kahn Band 2, Spalte 747-748
Adelung
Die Jācobs-Fische , sing. inus. in Obersachsen, ein Nahme desjenigen bestimmten Geschenkes an Gründlingen, Schmerlen und andern kleinen Fisc…
DRW
Pfäffische, f. wie Pfaffendirne do hies man die pfäffischen alle vachen, und wurden in die kebien geleit, daz nu der zitglogenturn ist nach …
Cotta, M. (2026). „fische". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fische/campe
Cotta, Marcel. „fische". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fische/campe. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „fische". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fische/campe.
@misc{lautwandel_fische_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„fische"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/fische/campe},
urldate = {2026-05-15},
}