Aggregat · alle Wörterbücher

feucht

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 20

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

feucht Adj.

feucht Adj.

feucht Adj. ‘etwas naß’, ahd. fūht, fūhti ‘naß, bewässert’ (8. Jh.), mhd. viuhte, mnd. vucht, vüchte, mnl. vocht, vucht, nl. vocht, aengl. fūht gehören zur schwundstufigen Form der unter Fenn (s. d.) behandelten Wurzel ie. *pen- ‘Schlamm, Sumpf, Wasser, feucht’. Ausfall des Nasals (germ. *funhti-?) führt zur Dehnung des Vokals. – Feuchte f. ‘leichte Nässe’, ahd. fūhtī ‘Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Naß’ (8. Jh.), mhd. viuhte, im Nhd. weitgehend abgelöst durch Feuchtigkeit f., mhd. viuhtecheit, Ableitung von mhd. viuhtec, viuhtic Adj. ‘feucht’. feuchten Vb. ‘naß werden, machen’, ahd. fūhten ‘benetzen, naß sein, befeuchten’ (um 800), mhd. viuhten, nhd. meist in Präfixverben wie an-, befeuchten (15. Jh.).

Adelung nhd.

Feucht

Feucht , -er, -este, adj. et adv. ein wenig naß. Das Papier, die Wäsche ist noch ganz feucht. Feuchte Dünste, ein feuchter Nebel. Der Boden ist sehr feucht, ein feuchter Acker. Ein…

Campe nhd.

Feucht adj, adv

Feucht , — er, — este , adj . u. adv . ein wenig naß. Die Wäsche, das Papier ist noch feucht . Ein feuchter Boden, Acker. Die Stube, der Keller ist sehr feucht. Feuchte Dünste. Feu…

DWB nhd.

feucht

feucht , humidus, in den goth. fragm. dazu kein anlasz, ahd. fûht, fiuhti, mhd. viuhte, ags. fûht oder fuht, engl. erloschen, mnl. nnl. vocht, mit weiterer ableitung schw. fuktig, …

DWB2 nhd.

FEUCHT‐

FEUCHT‐. das paradigma umfaßt ca. 50 nominale, darunter vor allem adjektivische, und wenige verbale zuss. mit feucht adj. neben einigen älteren bildungen ist die mehrzahl der (okka…

+ 12 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FEUCHT adj.

FEUCHT adj. ahd. fûht(i), mhd. viuchte. as. fūht, mnd. vucht, vüchte; mnl. vocht, vucht, nnl. vucht; ae. fūht. das westgerm. adj. gehört als schwundstufige ‐t(i̯)‐ abl. zu einer k‐…

GWB GWB

feucht

feucht von ca 250 Belegen fast ein Drittel in den natwiss Schr; 26mal subst ‘das F-e’ (s 3); iVbdg mit ‘(er)halten, finden, sehen, senden’ auch präd neben Akk; zweimal ‘allzufeucht…

Meyers Lex.

Feucht

Feucht , Flecken im bayr. Regbez. Mittelfranken, Bezirksamt Nürnberg, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Passau-Würzburg, F.-Altdorf und F.-Wendelstein, 342 m ü. M., beliebter Ausflu…

Wander sprichw.

Feucht

Feucht 1. Hol di fucht, awerst pisse nicht in't Bedde. – Eichwald, 100. 2. Wo es feucht ist, da wächst es wohl. ( Wend, Lausitz. ) 3. Wo es nicht feucht ist, wächst kein Schilf. – …

MeckWB Dial.

feucht

feucht feuchten s. fucht, fuchten .

PfWB Dial.

feucht Adj.

feucht Adj. : 1. 'etwas naß, benetzt', feicht (faiχd, -šd) [mittl. u. nördl. WPf NPf nördl. u. südl. VPf mancherorts mittl. VPf ( Bertram § 137)] (fḁiχd) [KL-Lind (ältere Gener.)],…

RhWB Dial.

Feucht

Feucht vøχ, vyχ : der Ort Heinsb-Waldfeucht . RA.: De sett do suə bret wie V.

RhWB Dial.

feucht

feucht Rhfrk faiχt, –ęi- ; Mosfrk -ęi-, –ei- [ Saarl-Diefflen faiχt u. -χdən ; Saarl-Aussen fęiχdən ]; doch Trier , Bitb , Wittl , Daun , Prüm -ī- [ -ī-, –i- auch Zell , Koch , May…

RhWBN Dial.

feucht

feucht Adj.: noch RA.: Wenn de nit di Mul (Maul) im Föchte häs, bes de nich glöcklich wenn du nicht trinken kannst Düss-Stdt .

SHW Dial.

feucht

feucht Band 2, Spalte 695-696

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

feucht

feucht adj. 1 (leicht nass) töme (-mi, -mia) 2 timpl (-i, -a) 3 zohe (zohi, zoha ) 4 (angefeuchtet, eingeweicht) intomié (-iá, -iada). ▬ feucht e Wärme bampa f. ; feucht es Wetter …

RDWB1 spez.

feucht

feucht сырой, влажный, волглый книж. das kümmert mich einen ~en Dreck derb - плевать я хотел на что-л. груб. ; чихать мне на что-л. груб.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Feucht
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Feucht , -er, -este, adj. et adv. ein wenig naß. Das Papier, die Wäsche ist noch ganz feucht. Feuchte Dünste, ein feucht…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
feucht
Goethe-Wörterbuch

feucht von ca 250 Belegen fast ein Drittel in den natwiss Schr; 26mal subst ‘das F-e’ (s 3); iVbdg mit ‘(er)halten, find…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Feucht
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Feucht , Flecken im bayr. Regbez. Mittelfranken, Bezirksamt Nürnberg, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Passau-Würzburg, …
modern

Dialekt
feucht
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

feucht feuchten s. fucht, fuchten .
—

Sprichwörter
Feucht
Wander (Sprichwörter)

Feucht 1. Hol di fucht, awerst pisse nicht in't Bedde. – Eichwald, 100. 2. Wo es feucht ist, da wächst es wohl. ( Wend, …
—

Spezial
feucht
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

feucht adj. 1 (leicht nass) töme (-mi, -mia) 2 timpl (-i, -a) 3 zohe (zohi, zoha ) 4 (angefeuchtet, eingeweicht) intomié…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Feucht Meyers

Sprichwörter · —

Feucht Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

feucht LDWB2
feucht RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feucht

71 Bildungen · 65 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

feucht‑ als Erstglied (30 von 65)

Feucht(en)trieb

BWB

Feucht(en)trieb Band 4, Spalte 4,474

Feuchtlappen

SHW

Feucht-lappen Band 2, Spalte 695-696

feuchtlecht

SHW

feucht-lecht Band 2, Spalte 695-696

Feuchtung

SHW

Feucht-ung Band 2, Spalte 695-696

feuchtarsch

DWB

feucht·arsch

feuchtarsch , m. pelecanus carbo, ein tauchervogel.

feuchtartig

GWB

feucht·artig

feuchtartig sie [ die Zellflüssigkeit des Schmetterlings ] sey nun Luft-, Dunst- oder F. B11,154,11 Schiller 6.8.96 Georg Objartel G. O.

Feuchtbaum

BWB

feucht·baum

Feuchtbaum Band 1, Spalte 1,1451

feuchtbaumen

BWB

feucht·baumen

feuchtbaumen Band 1, Spalte 1,1506

feuchtblatt

DWB

feucht·blatt

feuchtblatt , n. bei dem roth und tannhirsch, der sau, ricke und gemsin heiszt das weibliche glied das feuchtblatt, oder wie einige sagen da…

Feuchtboschen

BWB

feucht·boschen

Feuchtboschen Band 2, Spalte 2,1710f.

feuchtbret

DWB

feucht·bret

feuchtbret , n. glattgehobeltes bret, worauf das zum drucken angefeuchtete papier gelegt wird.

Feuchtbrett

Campe

feucht·brett

Das Feuchtbrett , des — es, Mz. die — er , bei den Buchdruckern, zwei glatt gehobelte Bretter, zwischen welche das angefeuchtete Papier, wel…

feuchtbruder

DWB

feucht·bruder

feuchtbruder , m. saufbruder, nasser bruder, feucht 3: doch dasz du habest guten wein, wir feuchtbrüders wolln bei dir sein! Strickers schle…

Feuchtemesser

Campe

feuchte·messer

○ Der Feuchtemesser , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Werkzeug, den Grad der Feuchte oder Feuchtigkeit der Luft zu messen (Hygrometer ); auc…

feuchten

DWB

feuchten , rigare ( der reim : leuchten allzu nah ), ahd. fûhtan, fiuhtan, mhd. viuhten. 1 1) tr. madefacere, befeuchten, anfeuchten, erfeuc…

feuchtenährend

GWB

feuchtenährend die Feuchtigkeit vergrößernd die verdüsternden, f-en Taxushecken A(Vogel 83) Aktenniederschr 10.11.17 Georg Objartel G. O.

Feuchtenast

BWB

feuchte·nast

Feuchtenast Band 1, Spalte 1,651

Feuchtenbüschel

BWB

feuchten·büschel

Feuchtenbüschel Band 3, Spalte 3,827

Feuchtendächse

BWB

Feuchtendächse Band 3, Spalte 3,945

Feuchtersleben

Meyers

Feuchtersleben , Ernst, Freiherr von , Mediziner und Dichter, geb. 29. April 1806 in Wien, gest. daselbst 3. Sept. 1849, studierte seit 1825…

Feuchtersleben, Ernst v

DWBQVZ

--- zur diätetik der seele. Wien 9 1852 . ---

Feuchtezeiger

Campe

feuchte·zeiger

○ Der Feuchtezeiger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. s. Feuchtemesser .

feuchtfröhlich

DWB2

feucht·froehlich

feuchtfröhlich adj. (zu DWB2 5 ): 1932 Hofmiller schr. 2,27 H. 1979 süddt. ztg. 155,6.

Feuchtgebiet

LDWB2

feucht·gebiet

Feucht|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun töme m. , raiun mol m. , raiun da ega m.

feuchtgefühl

DWB

feucht·gefuehl

feuchtgefühl , n. empfindung des feuchten: beim anblick und feuchtgefühl des rinnenden, laufenden, stürzenden, in der fläche sich sammelnden…

feuchtgefüllt

DWB

feucht·gefuellt

feuchtgefüllt , mit saftigem obst erfüllt: der schöne herbsttag selbst gibt anlasz sich zu setzen und in der grünen schosz des gartens zu er…

feuchtglied

DWB

feucht·glied

feuchtglied , n. was feuchtblatt.

feuchtheiß

LDWB2

feucht·heiss

feucht|heiß adj. cialt töme.

feuchtheisz

DWB

feuchtheisz , humidus et calidus: feuchtheiszes clima.

Feuchtheit

Campe

feucht·heit

○ Die Feuchtheit , o. Mz . die Beschaffenheit eines Körpers, da er feucht ist, als abgezogener Begriff. Cludius.

‑feucht als Zweitglied (1 von 1)

weinfeucht

DWB

wein·feucht

-feucht , adj. berauscht, nur hochalem.: Zwingli 2, 315 ; J. Gotthelf 11, 300 ; schweiz. id. 1, 669. — älter und häufiger als das adj. ist w…

feucht

feucht‑ als Erstglied (30 von 65)

‑feucht als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von feucht (5 von 5)