Eintrag · Goethe-Wörterbuch
feucht
feucht von ca 250 Belegen fast ein Drittel in den natwiss Schr; 26mal subst ‘das F-e’ (s 3); iVbdg mit ‘(er)halten, finden, sehen, senden’ auch präd neben Akk; zweimal ‘allzufeucht’ GWBN7,202,5 PrincPhilZool II GWBB33,316,4 August [24.10.20] K 1 mäßig von Wasser bzw Wasserdampf (selten anderen Flüssigkeiten) durchsetzt od benetzt a vom Boden, gewöhnl unter dem Aspekt der landschaftl Form, geograph Lage u der entsprechenden Vegetation α von Niederungen, bes Uferregionen, Wiesen Doch darfst du, Mütterchen [Caroline Herder], dem f-en Reich | Des Erlenkönigs1) dich bei kühler Nacht | Nicht anvertrauen, so .. GWB4,221 Dies kleine Stück 26 Diese f-en mit Rohr so lange bewachs’nen Gestade [des Tibers] GWB1,254 Vs 335 RömEleg XV GWBFaust I 4225 GWB18,228,25 Märchen GWBFaust II 6953u8545 GWBN6,385 BotanStudien [1831] Var uö β von einzelnen Gegenden, Orten, Stellen, auch an Felsen, in Höhlen daß an schattigen und f-en Stellen die vielfache Trennung [der Blätter] weit häufiger ist als an sonnigen und trocknen GWBN6,181,21 MetamPfl Nachtr GWBT2,173,15 v 2.10.97 GWBFaust I 3237 GWBB4,126,5 ChStein 4.11.79 uö im Bild Andere vorzügliche Talente versuchen, wie er [VHugo], auf dem romantischen Boden Fuß zu fassen, aber es schwärmen in dieser f-en Region so viel Irrlichter GWBB45,294,27 Reinhard 18.6.29 K γ iZshg botan Experimente od Betrachtungen ob diese harte Masse [ein Pilzstein, Pietra fungaja] .. wenn man sie im Keller mit f-er Erde bedeckt hält, wenigstens auf ihrer Oberfläche wieder .. zu vegetiren .. anfängt GWBB21,404,15 Knebel 20.10.10 GWB4,276 Was erst still 7 uö b von der Atmosphäre, von Witterung, Klima, auch häufig idVbdg mit Zeitangaben, öfter koordiniert mit ‘kalt, kühl, trüb, unfreundlich’, selten präd mit unpers ‘es’-Subj Trübe Luft beym Schirocc .. Die Luft trägt viele f-e Theile. Kraft ihrer Elasticität GWB32,441,21 ItR Plp Wir pflegen bey f-en und unfreundlichen Sommermonaten uns gewöhnlich mit dem Herbst zu trösten GWBB51,504 CarlAug [11.10.24?] K GWB20,360,2 Wv II 13 [zit s v duften 2] GWBFaust II 5982 GWB251,44,10 Wj II 11 uö im Bild, vom Westwind deine f-en Schwingen, | West GWB6,187 Vs 1 DivSuleika im Vergl [für: watery] AA137,12 Werth II Ossian [wässrige AAJw3,59,16 GesängeSelma] c mBez auf Innenräume, bes tiefgelegene, wie Gewölbe, Kerker, mehrf unter dem Aspekt der schädl Wirkung in den heitern trocknen Saal die Manuscripte aus dem f-en Gewölbe [der UnivBibl Jena] heraufgebracht GWBB32,108,16 CarlAug 1.12.19 [Clär allein:] werft mich in den tiefsten Kerker, daß ich das Haupt an f-e Mauern schlage GWB8,284,19 Egm V GWBFaust I 4407 GWB26,233,2 DuW 4 uö d von einzelnen Gegenständen od Stoffen α als Wirkung von Witterungseinflüssen uä das Microscop .. muß .. wenn es ja f. geworden wäre .. gepuzt werden, damit der Stahl nicht anlaufe GWBB8,19,16 Seidel 2.9.86 GWB18,226,7 Märchen uö β als Ergebnis zielgerichteter Tätigkeit, mehrf in natwiss Kontext Dabei [beim Bleichen vergilbter Kupferstiche] war die Hauptsache, daß das Papier niemals austrocknen durfte, sondern immer f. gehalten werden mußte GWB26,194,5 DuW 4 GWBN1,269,16 FlD 680 GWBN6,444,12 EntomologStudien uö iSv frisch gedruckt GWB51,268,13 ThS III 14 e bezogen auf Menschen, auch auf mythol Gestalten α iZshg von Wasserszenen, bes auch mBez auf Haar, Mähne Aus dem bewegten Wasser rauscht | Ein f-es Weib hervor GWB1,169 Der Fischer 8 [Vater zu Dortchen:] Wie? und du bist nicht ertrunken? | Find’ ich dich nicht einmal f.? GWB12,104,27 Fischerin GWB26,96,17 DuW 2 GWBFaust II 7423 uö β vom Auge, Blick als Ausdruck von Rührung, Sehnsucht, (Trennungs-)Schmerz mit der Miene eines gerührten Mannes, der in Freude schwimmt, dem die Augen f. [humides] werden GWB45,22,7 RamNeffe nach Bacchus .. hebet Cythere | Blicke der süßen Begier, selbst in dem Marmor noch f. GWB1,246 Vs 204 RömEleg XI GWB20,362,3 Wv II 13 GWB26,272,2 DuW 5 uö γ in speziellem Zshg von Hand, Arm; für blutbefleckt GWBFaust I 4512 ~ GWBUrfaust Kerker 60 ‘f. von Händen’ bildl für freigebig [für: humidus quoad manus] GWB7,13,9 DivNot2) in der Personifikation [Phöbus:] Die Erde hier im f-en [ὑγραῖς] Arm des Oceans GWB412,42,24 Eurip,PhaethonVersuch [G/Göttling/Riemer] δ einmal scherzh in astrolog Zshg mein Gehirn, wegen der Einstrahlung des Steinbocks und Wassermanns, etwas kalt und f. GWBB1,189,4 FOeser 13.2.69 2 für einen intensiven Grad (vgl ‘Feuchtigkeit’ 2)3) in poet Paraphrasen für Gewässer, auch superl ein Fremder kommt immer wie Israel durchs rothe Meer, ein Zauberstaab macht die f-en Wände stehen GWBB5,323,22 ChStein [9.5.]82 Das herrische Meer vom Ufer auszuschließen, | Der f-en Breite Gränzen zu verengen GWBFaust II 10230 GWBFaust II 7284u8327 [nächtlicher GWBFaust II 8477] GWB152,64 Faust Var uö 3 subst ‘das Feuchte’, überwiegend in natwiss Zshg u in Übs a (Gehalt an) Feuchtigkeit [für: humidum, humor, τὸ ὑγρόν] GWBN3,39,7u22 FlH I GWBN12,83,3 Witterungslehre 1825 uö b in poet Verarbeitung antiker Vorstellungen zur Kosmogonie u Elementenlehre [Thales zu Anaxagoras:] Im F-en ist Lebendiges erstanden GWBFaust II 7856 GWB152,207 Helena Plp 1,183 GWBFaust I 1376 c einmal iSv feuchtes Wetter GWBB6,126,17 ChStein 3.2.83 → GWBkaltfeucht GWBüber- stürmisch-f. Syn zu 1 GWBfeuchtlich zu 2 GWBflüssig GWBliquid GWBnaß GWBwässerig zu 3 GWBFeuchte GWBFeuchtigkeit 1) vgl s v Erlkönig c u GWB12,87,90 2) s DivWb s v feucht 3) wohl auch unter Einfluß der weitgefaßten Bed von griech ὑγρός, lat humidus u frz humideGeorg Objartel G. O.