lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ferro

as. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
31

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

ferro

Bd. 4, Sp. 1
ferro (fero), -atum, -are.1 ferreis soleis (ungulis equorum affixis) instruere – (mit Hufeisen) beschlagen: MLWEpist. Wibald. 254 ut ... equum ... servientis vestri -areferrare non abnuatis. MLWGuic. (?) bers. 13 debent portare bersatores ... tascam, in qua sint martelli, ferri, clavi et alia necessaria ad -andumferrandum (fera-ferao A) equos. MLWIordan. Ruff. equ. 3,2 p. 9,2 -ariferrari debet equus ferris sibi convenientibus rotundis ad modum ungulae. MLWAlbert. Mil. temp. 161 marchio ferari fecit pedes equorum suorum cum ferris de argento. al. v. et MLWMLW p. 165, 29. 172, 11. 2 (mixtura ferrum continente illita) indurare – (mit einem eisenhaltigen Überzug) härten: v. MLW p. 169, 62.
697 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    ferroAdv.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    ferro , Adv. nhd. weit, fern ne. far ÜG.: lat. longe MNPs Hw.: s. ferreno; vgl. as. fer*, ahd. ferro Q.: MNPs (9. Jh.) E…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ferrosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    ferro sw. m. s. ferio.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ferro

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ferro , die westlichste der Canarien, fast 4 QM. groß, mit dem Hauptorte Valverde und 5000 E.; bekanntlich wurde am West…

  4. —
    Latein
    ferro

    Mittellateinisches Wb.

    ferro (fero), -atum, -are. 1 ferreis soleis (ungulis equorum affixis) instruere – (mit Hufeisen) beschlagen : Epist. Wib…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Wurzel 3 Kompositum 45 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferro

57 Bildungen · 51 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

ferro‑ als Erstglied (30 von 51)

ferroªted

WWB

fer-roªted Adj. [ Ahs Kos Mün Rek] 1. durch Fäulnis zersetzt. — 2. moderig ( Rek Ha ). — 3. überreif (Frbg.) ( Kos Ge ). — 4. schwammig, saf…

ferroªten

WWB

ferro·aten

fer-roªten V. [verstr. nördl.] durch Fäulnis verderben, morsch werden, verwesen; verwittern ( Hal Bh ). Dat es oll längst verrott ( Min Ha).

ferrobioga

AWB

ferrobioga st. f. — Graff III, 37. ferre-biega: nom. pl. Npgl 79,12. Ableger, Senker ( des Weinstocks ) : so man alte reba iunget . unde man…

Ferrocyan

Meyers

ferro·cyan

Ferrocyan Fe(CN) 6 , im freien Zustand nicht bekanntes vierwertiges Radikal, das sich wie ein Halogen verhält und mit Wasserstoff die Ferroc…

Ferrocyankalium

Meyers

ferrocyan·kalium

Ferrocyankalium ( Kaliumeisencyanür, gelbes Blutlaugensalz, gelbes Cyaneisenkalium, blausaures Eisenoxydulkali, Blausalz ) K 4 Fe(CN) 6 ents…

Ferrocyanzink

Meyers

ferrocyan·zink

Ferrocyanzink (Eisenzinkcy anür) Zn 2 Fe(CN) 6 + 3H 2 O wird durch Ferrocyankalium aus Zinksulfat gefällt und bildet ein farb-, geruch- und …

ferrō²en

WWB

fer-rō²en V. roh, brutal werden. Wi liäweden in’n Schützengraoben, aower wi sind doch nich verroet ( Min Ha).

ferr¹kelō²sen

WWB

fer·rokelosen

fer-ro¹kelō²sen V. [ Unn Sos Wbg Isl] vernachlässigen, verwahrlosen lassen, verkommen lassen; etwas durch Nachlässigkeit zugrunde gehen lass…

Ferrolaktāt

Meyers

Ferrolaktāt , soviel wie milchsaures Eisenoxydul.

Ferrol, El

Meyers

Ferrol, El , Bezirkshauptstadt in der span. Provinz La Coruña, einer der drei Hauptkriegshäfen Spaniens, am nördlichen Ufer der gleichnamige…

ferrolîh

AWB

ferrolîh adj. — Graff III, 660 f. uerro-lih: Grdf. Ns 615,13. weit ausgedehnt, übertragen auf das Wesen des Vordersatzes im Syllogismus: umf…

ferrolîhho

AWB

ferrolîhho adv. , mhd. verrelîche. — Graff III, 661. ferro-licho: Nb 183,19 [199,24]. eine Reihenfolge bezeichnend, zeitlich: fernerhin, wei…

ferrollen

WWB

ferr·ollen

fer-rollen V. rollend bewegen, auf Rollen versetzen. Ne Schoppe verrullen ( WmWb ).

ferrolīcho

KöblerAhd

ferrolīcho , Adv. Vw.: s. ferrolīhho*

ferrolīh

KöblerAhd

ferrolīh , Adj. nhd. allgemein, umfassend, weit ausgedehnt ne. general (Adj.) ÜG.: lat. propositio (= ferrolīh gikōsi) Q.: N (1000) I.: Lsch…

‑ferro als Zweitglied (5 von 5)

bor(a)ferro

AWB

bora·ferro

bor ( a ) ferro adv. , mhd. borverre. — Graff III, 158 s. v. bor, bora. por-ferro: Nc 701,9 [20,5]; bore-: 6 [2]. sehr, überaus, allzu weit …

ebanferro

AWB

eban·ferro

ebanferro adv. ; mnl. evenverre; vgl. mhd. ebenverrer st. m. ; frühnhd. ebenfern. — Graff III, 359 s. v. ferro. eben-ferro: Nc 770,9 [117,15…

unferro

KöblerAhd

unferro , Adv. nhd. „unfern“, nicht weit ne. not far ÜG.: lat. (nomine parvo) (= unferro kweman) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s.…

Ableitungen von ferro (1 von 1)

unferro

KöblerAhd

unferro , Adv. nhd. „unfern“, nicht weit ne. not far ÜG.: lat. (nomine parvo) (= unferro kweman) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s.…