lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ferro

as. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Verweise rein
27
Verweise raus
24
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ferro

ferAWB adv., in Gl. seit dem 8. Jh., Bened.regel,
Murb. H., Tatian: ‚fern, weit(ab), von weitem,
(a) longe, procul‘, fer wesan ‚abesse‘. – ferAWB (-rr-)
adj., Tatian, Mons. Frg., in Gl. seit dem 10 Jh.:
‚fern, entfernt, weit, lang, ausgedehnt, exten-
tus, longinquus, longus, remotus, (kompar.) ul-
terior‘. – ferroAWB adv., Tatian, Otfrid, Notker,
Williram, Physiol., in Gl. seit dem 9. Jh.:
‚(von) fern, weit(ab), weithin, sehr, viel, pro-
cul, porro, (a) longe, longinquum, late, prote-
nus, nimis, nimium‘ 〈Var.: u-, v-; -e, -a〉. –
Mhd. verre, verr adv., verre adj., frühnhd.,
nhd. mdartl. (obd.) fer(r) adv. u. adj., nhd. nur
fern (ursprl. ‚von fern‘; → ferrana).
690 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    ferroAdv.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    ferro , Adv. nhd. weit, fern ne. far ÜG.: lat. longe MNPs Hw.: s. ferreno; vgl. as. fer*, ahd. ferro Q.: MNPs (9. Jh.) E…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ferrosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    ferro sw. m. s. AWB ferio.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ferro

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ferro , die westlichste der Canarien, fast 4 QM. groß, mit dem Hauptorte Valverde und 5000 E.; bekanntlich wurde am West…

  4. —
    Latein
    ferro

    Mittellateinisches Wb.

    ferro (fero), -atum, -are. 1 ferreis soleis (ungulis equorum affixis) instruere – (mit Hufeisen) beschlagen : MLW Epist.…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 24 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferro

58 Bildungen · 51 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

ferro‑ als Erstglied (30 von 51)

ferro¹kelō²sen

WWB

fer-ro¹kelō²sen V. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Soest Sos Kr. Warburg Wbg Isl] vernachlässigen, verwahrlosen lassen, verkommen…

ferroªted

WWB

fer-roªted Adj. [ Kr. Ahaus Ahs Kr. Coesfeld Kos Kr. Münster Mün Rek] 1. durch Fäulnis zersetzt. — 2. moderig ( Kr. Recklinghausen u. die kr…

ferroªten

WWB

ferro·aten

fer-roªten V. [verstr. nördl.] durch Fäulnis verderben, morsch werden, verwesen; verwittern ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). Dat e…

ferrobioga

AWB

ferrobioga st. f. — Graff III, 37. ferre-biega: nom. pl. Npgl 79,12. Ableger, Senker ( des Weinstocks ) : so man alte reba iunget . unde man…

Ferrobromīd

Meyers

Ferrobromīd , s. Meyers Eisenbromür .

Ferrocyan

Meyers

ferro·cyan

Ferrocyan Fe(CN) 6 , im freien Zustand nicht bekanntes vierwertiges Radikal, das sich wie ein Halogen verhält und mit Wasserstoff die Ferroc…

Ferrocyankalium

Meyers

ferrocyan·kalium

Ferrocyankalium ( Kaliumeisencyanür, gelbes Blutlaugensalz, gelbes Cyaneisenkalium, blausaures Eisenoxydulkali, Blausalz ) K 4 Fe(CN) 6 ents…

Ferrocyanzink

Meyers

ferrocyan·zink

Ferrocyanzink (Eisenzinkcy anür) Zn 2 Fe(CN) 6 + 3H 2 O wird durch Ferrocyankalium aus Zinksulfat gefällt und bildet ein farb-, geruch- und …

ferrō²en

WWB

fer-rō²en V. roh, brutal werden. Wi liäweden in’n Schützengraoben, aower wi sind doch nich verroet ( Kr. Minden Min Ha).

Ferrojodīd

Meyers

Ferrojodīd , s. Meyers Eisenjodür .

ferrō²ken

WWB

ferr·oken

fer-rō²ken V. verpuffen, in nichts auflösen ( Kr. Detmold Det Is).

Ferrolaktāt

Meyers

Ferrolaktāt , soviel wie milchsaures Eisenoxydul.

Ferrol, El

Meyers

Ferrol, El , Bezirkshauptstadt in der span. Provinz La Coruña, einer der drei Hauptkriegshäfen Spaniens, am nördlichen Ufer der gleichnamige…

ferrolîh

AWB

ferrolîh adj. — Graff III, 660 f. uerro-lih: Grdf. Ns 615,13. weit ausgedehnt, übertragen auf das Wesen des Vordersatzes im Syllogismus: umf…

ferrolîhho

AWB

ferrolîhho adv. , mhd. Lexer verrelîche. — Graff III, 661. ferro-licho: Nb 183,19 [199,24]. eine Reihenfolge bezeichnend, zeitlich: fernerhi…

ferrollen

WWB

ferr·ollen

fer-rollen V. rollend bewegen, auf Rollen versetzen. Ne WWB-Source:265:Schoppe Schoppe verrullen ( WmWb ).

ferrolīcho

KöblerAhd

ferrolīcho , Adv. Vw.: s. ferrolīhho*

ferrolīh

KöblerAhd

ferrolīh , Adj. nhd. allgemein, umfassend, weit ausgedehnt ne. general (Adj.) ÜG.: lat. propositio (= ferrolīh gikōsi) Q.: N (1000) I.: Lsch…

‑ferro als Zweitglied (6 von 6)

bor(a)ferro

AWB

bora·ferro

bor ( a ) ferro adv. , mhd. Lexer borverre. — Graff III, 158 s. v. bor, bora. por-ferro: Nc 701,9 [20,5]; bore-: 6 [2]. sehr, überaus, allzu…

borferro

EWA

bor·ferro

borabaldoAWB adv., nur einmal Notker, Ps., W.Ps.: ‚sehr, allzu zuversichtlich‘. S. bora-, baldo. – boradrâtoAWB adv., nur Otfrid: ‚allzu seh…

ebanferro

AWB

eban·ferro

ebanferro adv. ; mnl. evenverre; vgl. mhd. ebenverrer st. m. ; frühnhd. ebenfern. — Graff III, 359 s. v. ferro. eben-ferro: Nc 770,9 [117,15…

Igni et ferro

Meyers

Igni et ferro (lat.), mit Feuer und Schwert.

unferro

KöblerAhd

unferro , Adv. nhd. „unfern“, nicht weit ne. not far ÜG.: lat. (nomine parvo) (= unferro kweman) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s.…

Ableitungen von ferro (1 von 1)

unferro

KöblerAhd

unferro , Adv. nhd. „unfern“, nicht weit ne. not far ÜG.: lat. (nomine parvo) (= unferro kweman) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s.…