Eintrag · Adelung (1793–1801)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege
2. * Fasen , verb. reg. act. welches im Hochdeutschen veraltet, in Schwaben aber noch üblich ist, suchen. Niht fasonde w…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Fasen ( abfasen ), die scharfen Kanten eines prismatischen Körpers abschrägen; s. Fase .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
44 Bildungen · 41 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
PfWB
Fase-nacht s. Fastnacht .
PfWB
Fase-nacht , Fase-nachter s. Fastnacht , -nachter ;
PfWB
Fasenachts-anzug , Fasenachts-kuchen , Fasenachts-narr s. Fastnachtsanzug , -kuchen , -narr .
RhWB
Fase-nachts-bätsche fāsəntbEtš Saarl-Schaffhsn f.: -pritsche.
RhWB
Fase-nachts-bok(ert) ,
RhWB
Fase-nachts-boz fas(ə)naxtsbts Rhfrk, Simm , Birkf , Saarbr , Ottw (hier auch wie in Wend fasə(n)t(s)- ); fsiχtsbk, –b:- Bitb , SPrüm ; …
RhWB
Fase-nachts-bräterchen -brē:dərχər Merz , Saarbg , Trier n.: -gebäck. Elo kommen die Beckinger Beiwercher (Buben), se häsche Fasentsbrederch…
RhWB
Fase-nachts-braten -br:də Daun-Gerolst m.: F. hesche gohn das Heischelied singen.
RhWB
Fase-nachts-büttchen -i- May-Kehrig n.: -narr.
RhWB
Fase-nachts-dienstag m.: wie nhd.
RhWB
Fase-nachts-ei n.: im Liede: Streiss-che steht om Sterchen, lichte meinem Herchen, gele Fodem om et Haus, get de Fosichteier eraus, oder mer…
RhWB
Fase-nachts-fizchen Simm-Riegenr n.: -krapfen.
RhWB
Fase-nachts-geck May , Kobl , Neuw (hier u. da auch Bitb , Prüm ) m.: -narr. Spottrufe. F. met Lompedreck! Kobl-Rübenach ; F., L., has ka Ge…
RhWB
Fase-nachts-gedanken fsĭχs- Bitb-Dudeld Pl.: närrische G.
RhWB
Fase-nachts-gesicht Allg. n.: Maske.
RhWB
Fase-nachts-griebe f.: in Heischeliedern. Schneck def (tief), schn. e gode Fastneitsgref! Malm-Aldring ; schnett en decke Fosichtgrief! Bitb…
RhWB
Fase-nachts-kaupe fsəntskǫup Merz-Saarhölzb f.: -mütze.
RhWB
Fase-nachts-klätsche fāsəntglętš Saarbr-Püttl f.: -pritsche.
RhWB
Fase-nachts-kräppel -gribəlχə Simm-Riegenr n.: -krapfen.
RhWB
Fase-nachts-kuchen -kīχəlχə Rhfrk n.: dass.
RhWB
Fase-nachts-mädchen Saarl n.: do kommen die Fasentmädercher, die häschen de F.bredercher, en Ei oder zwei, bes me Kerfche voll es usf.
RhWB
Fase-nachts-mäuse -fāsətmę·i s Trier-Mettnich Pl.: -krapfen.
RhWB
Fase-nachts-monat fāsənt- Ottw-Schiffw m.: Februar.
RhWB
Fase-nachts-narr Rhfrk m.: wie nhd.
BWB
Fasenachtspfinztag Band 3, Spalte 3,990
RhWB
Fase-nachts-plätsche -blętš Simm , Saarbr , Ottw , Saarl , Merz f.: -pritsche.
RhWB
Fase-nachts-reimchen Simm-Laub n.: -lied.
RhWB
Fase-nachts-spiess Verbr. m.: die Rute, an die die Gaben gesteckt werden.
RhWB
Fase-nachts-tage (s. S.) Pl.: wie nhd. RA.: Wat mer de Fosichtdäg schafft, fressen de Meis Daun-Strohn . — — zug m.: nach dem Nhd.
DWB
fasenacket , plane nudus, bis auf die fasen des hemdes blosz, mhd. hemdeblôʒ: drumb ist er fasenackt am schwarzen creuzesstamm deswegen ange…
DWB
befasen , fibras, radices agere, fasern treiben: so ist meine lust befaset, dasz sie stets mehr saft gewinnt. Dav. Schirmers singende rosen,…
Cotta, M. (2026). „fasen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fasen/adelung?formid=F00393
Cotta, Marcel. „fasen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fasen/adelung?formid=F00393. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „fasen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fasen/adelung?formid=F00393.
@misc{lautwandel_fasen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„fasen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/fasen/adelung?formid=F00393},
urldate = {2026-05-12},
}