lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

baetsche

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Bätsche f.

Bd. 1, Sp. 603

Bätsche f. : 1. 'Wagenplane', Bätsch [Bliesg (PfId.)]. — 2. 'Ausbruch am Brotlaib' [lothr. SWPf Don-Liebling Alexhs]. — 3. 'Schlafhaube' [mittl. WPf (Gundelwein, 'Pfälz. Volkstrachten', PfW. 11. Jg.)]. — 4. 'überaus große weibliche Person' [ HB-Seyw ]. — Nebenform zu PfWB Bätze , PfWB Bätzel 'Haube'. — RhWB Rhein. I 504/05 ; Saarbr. 19; LothWB Lothr. 27 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bätschef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bätsche f. : 1. 'Wagenplane', Bätsch [Bliesg (PfId.)]. — 2. 'Ausbruch am Brotlaib' [lothr. SWPf Don-Liebling Alexhs]. — …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baetsche

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baetsche 2 Komponenten

baet+sche

baetsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baetsche‑ als Erstglied (2 von 2)

Bätschert

LothWB

baet·schert

Bätschert I [bètšərt, Pl. –ən Vbg. ] m. Grasmücke (sonst nicht belegt).

baetsche als Zweitglied (5 von 5)

Karbätsche

PfWB

kar·baetsche

Karbatsche , Karbätsche f. : 1. 'aus mehreren Riemen geflochtene, kurze Peitsche', Kaʳwatsch (kaʳwādš) [KL-Gimsb u. Umg. mancherorts Don Gal…