Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FALZ m.
FALZ m. mhd. valz. abl. von mhd. valzen reduplizierendes vb. im mhd. auch schwach flektiert, plur. neben valzen auch velzen. neben dem mask. ist selten, besonders im 18. jh., auch ein fem. bezeugt. bis in die 2. hälfte des 18. jhs. häufig faltz, z‐schreibung seit dem 17. jh. zunehmend. das wort ist nur im 18. jh. stärker bezeugt. 1 schwertrinne, auch die klinge selbst: ⟨u1200/10⟩ ganz unde sterker baz/ wirt im (schwert) valz und ecke sîn Wolfram Parzival 6254,13 L. ⟨u1300⟩ manic man gêt ûf êren valze/ hôhe enbor als ob er walze Hugo v. Trimberg 901 LV. ⟨A14.jh.⟩ der knopf und daz gehelze/ von alsô klârem golde was;/ lûter als ein spiegelglas/ glizzen ime die velze Virginal 4,6 Z. ⟨1719⟩ gerechter Friederich! ../ du wirffst den donner hin, den scepter anzufassen,/ und willst vor keil und blitz dein bildniß fallen lassen,/ das dein verliebtes volck in tausend seelen prägt,/ und dein geübter faltz in gold und silber schlägt Pietsch gebundne schr. (1740)55. 2 (durch umbiegung oder aushöhlung entstehende) rille, aussparung; auch einkerbung. in zahlreichen handwerklichen, technischen zusammenhängen. hauptgebrauch: ⟨u1300⟩ in ainer srannen ist ain valtz,/ da gat ain brunn da man saltz/ ús súdet d. saelden hort 6665 DTM. ⟨1500⟩ aber der helm sol also gemacht sein das er kein absatz oder faltz hat Brunschwig de arte distillandi (1512)23d. 1557 ettliche (wäscher) brauchen der schnecken schalen, die da ist mitt faltzen, als wann sie außgedrehet waͤrindt Bech bergkwerck 266. 1617 etliche, die pflegen .. den sandt in den fliessenden bächen vber das brett zu waschen, darauff faltzen vnd rinlein hin vnd wieder eingeschnitten sind, darein sich das schwere golt legen vnd sitzen bleiben kan Löhneysz bergkwerck 130. ⟨1696⟩ in den aufrecht stehenden balcken, müssen faltzen senckrecht außgestossen werden, daß zwischen zweyen aufrechten balcken, eine diele oder dicke brett in den faltzen könne hinunter getrieben werden Goldmann/S. civil-bau-kunst (1699)1,65. 1740 (vom palester-bogen:) in der mitte der schnur oder saiten kommt eine höltzerne rolle mit 4. fältzen, darein die saiten gelegt wird Teuber dreh-kunst 58. 1774 dieses geschiehet, wenn man in die innere seite der leiterbäume falzen und einschnitte macht, worein die sprossen passen Struensee kriegsbaukunst (1771)3,39. 1806 zwischen ihnen (den griessäulen) lassen sich die schutzbreter in falzen auf= und niederschieben, je nachdem das wasser zufließen, oder von den rädern abgehalten werden soll Poppe technologie 1,65. 1856 die bohlen wurden mittelst zapfen oder falzen ineinander geschoben Kugler baukunst 1,124. 1927 worauf man die kupferplatte auf ein brett legt und dieses durch einen gut verschließbaren schlitz oberhalb des windapparates in den kasten schiebt, wo hiefür ein falz angebracht ist Sommer graphik 94. 3 (scharfkantiger) knick, faltung, besonders von papier: ⟨u1300⟩ als man begonde suchen/ enbinnen der buche valz passional 363b K. 1543 item als an der wisen schow die blaicher den obern faltz an tüchern inschlahent konstanzer leinengewerbe 2,84 W. ⟨1720⟩ doch solle jedesmahliger ausstand in seinem gebührenden capitul bei jedem debitore innerhalb falz angemerkt und hierin die alte rechnungsform beigehalten werden württ. ländl. rechtsqu. 2,406. 1761 das pappiermaas geht allein die seitenlokken an. es ist nach der breite dieser lokken zugeschnitten, in lauter falzen gebrochen, und man schreibt auf jede falze die nummer vom maasstabe hin Halle werkstäte 1,12. 1904 Kirchner vervollkommnete dann die herstellung des falzes durch einen exakt arbeitenden kniffapparat Klemm papierkde. 204. 1994 zeitungen und zeitungsbeilagen etwa sollten nicht im falz geklebt werden frankf. allg. ztg. 166,N2. Stöwer