lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FALLS

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FALLS konj.

Bd. 9, Sp. 100
FALLS konj.erstarrte flexionsform von fall m. vgl. DWB2fall 3 a. für den fall(, daß), wenn: 1612 vahls aber der koüfer innert bestimbtem zyt nützit anmelden wurd, sol er das vych zuo behalten verbunden syn rechtsqu. Argau I 4,136. 1669 fahls sie jhme selbige nicht geben, wolle er alles plündern reisebeschr. dt. beamte 5,118 N. 1709 falls aber eine weibes=person mehr verstand hätte als eine manns=person .., so würde ihr unrecht geschehen, wenn sie von der regierung solte ausgeschlossen werden Proeleus grund-sätze 292. 1789 wir würden, falls alles in ruhe wäre, gar nichts hören Rousseau, Emil 1,675 C. 1843 vergebens wurde im geheimen dem Peermann volle gnade seitens des fürsten angeboten, falls er offen bekennen wollte Hitzig/H. Pitaval (1842)3,294. 1895 und falls du geld brauchst, ich habe die bank angewiesen Fulda kameraden 108. 1907 den gleichen einfluß müßten erhebliche änderungen der temperatur haben, falls diese auf das gleichgewicht verändernd einwirkt Ostwald prinzipien 478. 1979 falls sie scheitern sollten, bestünde nämlich die gefahr, daß im US-kongreß bei einer mehrheit wieder die stimmung des ‘kalten krieges’ neu auflebt frankf. rundschau 27,3.Schulz
1182 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Falls

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Falls , ein nur im gemeinen Leben übliches Nebenwort, für im Falle, wenn. Falls es nothwendig ist. Falls ich ihn nicht s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    falls

    Goethe-Wörterbuch

    falls im Fall, daß; nur in amtl Texten Hochdießelben mögen .. geruhen, den .. Debitorem .. zu nötigen, f. er .. sein Rev…

  3. modern
    Dialekt
    falls

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    falls : 1. Konj., wie schd., umgspr., falls [verbr.]; in echter Mda. dafür wann . Unn falls mr aⁿsteeßt Kopp unn Zeh, im…

  4. Spezial
    falls

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    falls conj. 1 (wenn) sce 2 (im Falle, dass) tl caje che. ▬ falls du kommst tl caje che te vëgnes.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit falls

38 Bildungen · 28 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

falls‑ als Erstglied (28 von 28)

fallsack

DWB

fall·sack

fallsack , m. den fischern ein groszes netz mit langen wänden.

Fallschalde

RhWBN

fall·schalde

Fall-schalde -šǫ˙u. Monsch-Simmerath ; -ša˙l. Dür-Arnoldsw f.: -riegel.

fallschirm

DWB

fall·schirm

fallschirm , m. adjumentum cadentes sublevans, schirm, der niedergelassen werden kann; fallschirme der luftschiffer.

Fallschloß

Campe

fall·schloss

Das Fallschloß , des — sses, Mz. die — schlösser , eine Art Schlösser, welche zuschnappt, ohne daß man den Schlüssel nöthig hat sie zu versc…

fallschlosz

DWB

fallschlosz , n. das zuschnappt ohne schlüssel.

Fallschlōs

Idiotikon

Fallschlōs Band 9, Spalte 733 Fallschlōs 9,733

Fallschut

MeckWB

fall·schut

Fallschut f. Fallhut der Kleinkinder beim Gehenlernen Wa Rechl ; Sta Mir ; Wo. V. 3, S. 321.

Fallschībeⁿ

Idiotikon

Fallschībeⁿ Band 8, Spalte 53 Fallschībeⁿ 8,53

Fallsieb

PfWB

fall·sieb

Fall-sieb n. : 'engmaschiges Getreidesieb, durch das nur die Körner durchfallen können', Fällsibb [ BZ-Albw ]. —

fallstein

DWB

falls·tein

fallstein , m. scandalum, stein des anstoszes, anstöszige sache: und so setz ichs denn, diesen zum fall-, jenen zum prüf- und ecksteine hin.…

Fallstern

GWB

falls·tern

Fallstern Sternschnuppe Die Erscheinung der F-e, auch Sternschnuppen genannt, ist allgemein bekannt N12,214 Instrukt meteorolBeob uö ebd übe…

fallstrick

DWB

falls·trick

fallstrick , m. n. laqueus: noch fehet man in mit seinen eigen augen und durch fallstrick durchboret man im seine nasen. Hiob 40, 19 ; denn …

fallstrickseele

DWB

fallstrick·seele

fallstrickseele , f. der lord zerfaserte diese fallstrickseele nicht, da sie, wie er sagte, zu unbedeutend zur genugthuung, zu schwarz gebei…

fallstudie

DWB2

fall·studie

fallstudie f. (zu DWB2 3 a ): 1963 H.‐E. Richter eltern 205. 1979 zeit 25,33.

Fallsuchtmittel

Campe

fallsucht·mittel

○ Das Fallsuchtmittel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Arzeneimittel wider die Fallsucht (antiepileptisches Mittel).

fallsweise

DWB

falls·weise

fallsweise , casu, zufälliger weise: ich befand mich fallsweise in einer groszen wüstenei. Augsburgers Arnalte 1642. A, 14 .

Fallswiert

MeckWBN

falls·wiert

Wossidia Fallswiert n. drehbar gelagertes Schwert im Sohlenboot: Fallschwiert Rud. Handb. Boote 80.

falls als Zweitglied (10 von 10)

allenfalls

DWB

allen·falls

allenfalls , in eventum, omnimodo, bei Stieler 419 schon verzeichnet, doch erst im 18 jh. um sich greifend, gebildet wie jedenfalls, das zu …

desfalls

DWB

des·falls

desfalls , adv. in bezug auf diesen fall, deshalb. es darf mir desfalls auch keiner vorschreiben was ich thun sol Heinr. Jul. v. Braunschwei…

diesfalls

DWB

dies·falls

diesfalls , adv. in hoc casu, hac in re. dies ist der alte genit. dis für dieses. diesenfalls, wie man wol schreibt, ist verwerflich. die sc…

gegebenenfalls

RDWB1

gegeben·en·falls

gegebenenfalls смотря по обстоятельствам, в том или ином случае, в случае чего, в случае необходимости, если (по)требуется

Gègenfalls

Adelung

gegen·falls

Gègenfalls , conjunct. adversat. welche besonders den Oberdeutschen Kanzelleyen geläufig ist, in der edlen Schreibart aber nicht gebraucht w…

gleichfalls

DWB

gleich·falls

gleichfalls , adv. , älter auch gleichesfalls, gleichsfalls. adverbiale genetivverbindung, seit dem 16. jh. bezeugt. im 16. und 17. jh. gele…

solchenfalls

DWB

solche·n·falls

solchenfalls , adv. in derartigem, in diesem falle ( s. solch 4): schertze und löfle nicht zu viel, denn solchen falls wirstu deine eigene w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „falls". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/falls/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „falls". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/falls/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „falls". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/falls/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_falls_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„falls"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/falls/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}