lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Falls

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Falls

Bd. 2, Sp. 32
Falls, ein nur im gemeinen Leben übliches Nebenwort, für im Falle, wenn. Falls es nothwendig ist. Falls ich ihn nicht[] sehen sollte. In der ernsthaften Dichtkunst thut es gewiß die schlechteste Wirkung. Erwache schöne Schläferinn, Falls dieser Kuß nicht zu bestrafen, Haged.
274 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Falls

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Falls , ein nur im gemeinen Leben übliches Nebenwort, für im Falle, wenn. Falls es nothwendig ist. Falls ich ihn nicht s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    falls

    Goethe-Wörterbuch

    falls im Fall, daß; nur in amtl Texten Hochdießelben mögen .. geruhen, den .. Debitorem .. zu nötigen, f. er .. sein Rev…

  3. modern
    Dialekt
    falls

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    falls : 1. Konj., wie schd., umgspr., falls [verbr.]; in echter Mda. dafür wann . Unn falls mr aⁿsteeßt Kopp unn Zeh, im…

  4. —
    Spezial
    falls

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    falls conj. 1 (wenn) sce 2 (im Falle, dass) tl caje che. ▬ falls du kommst tl caje che te vëgnes.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit falls

38 Bildungen · 28 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

falls‑ als Erstglied (28 von 28)

fallsack

DWB

fall·sack

fallsack , m. den fischern ein groszes netz mit langen wänden.

Fallschalde

RhWBN

fall·schalde

Fall-schalde -šǫ˙u. Monsch-Simmerath ; -ša˙l. Dür-Arnoldsw f.: -riegel.

fallschirm

DWB

fall·schirm

fallschirm , m. adjumentum cadentes sublevans, schirm, der niedergelassen werden kann; fallschirme der luftschiffer.

Fallschloß

Campe

fall·schloss

Das Fallschloß , des — sses, Mz. die — schlösser , eine Art Schlösser, welche zuschnappt, ohne daß man den Schlüssel nöthig hat sie zu versc…

fallschlosz

DWB

fallschlosz , n. das zuschnappt ohne schlüssel.

Fallschlōs

Idiotikon

Fallschlōs Band 9, Spalte 733 Fallschlōs 9,733

Fallschut

MeckWB

fall·schut

Fallschut f. Fallhut der Kleinkinder beim Gehenlernen Wa Rechl ; Sta Mir ; Wo. V. 3, S. 321.

Fallschībeⁿ

Idiotikon

Fallschībeⁿ Band 8, Spalte 53 Fallschībeⁿ 8,53

Fallsieb

PfWB

fall·sieb

Fall-sieb n. : 'engmaschiges Getreidesieb, durch das nur die Körner durchfallen können', Fällsibb [ BZ-Albw ]. —

fallstein

DWB

falls·tein

fallstein , m. scandalum, stein des anstoszes, anstöszige sache: und so setz ichs denn, diesen zum fall-, jenen zum prüf- und ecksteine hin.…

Fallstern

GWB

falls·tern

Fallstern Sternschnuppe Die Erscheinung der F-e, auch Sternschnuppen genannt, ist allgemein bekannt N12,214 Instrukt meteorolBeob uö ebd übe…

fallstrick

DWB

falls·trick

fallstrick , m. n. laqueus: noch fehet man in mit seinen eigen augen und durch fallstrick durchboret man im seine nasen. Hiob 40, 19 ; denn …

fallstrickseele

DWB

fallstrick·seele

fallstrickseele , f. der lord zerfaserte diese fallstrickseele nicht, da sie, wie er sagte, zu unbedeutend zur genugthuung, zu schwarz gebei…

fallstudie

DWB2

fall·studie

fallstudie f. (zu DWB2 3 a ): 1963 H.‐E. Richter eltern 205. 1979 zeit 25,33.

Fallsuchtmittel

Campe

fallsucht·mittel

○ Das Fallsuchtmittel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Arzeneimittel wider die Fallsucht (antiepileptisches Mittel).

fallsweise

DWB

falls·weise

fallsweise , casu, zufälliger weise: ich befand mich fallsweise in einer groszen wüstenei. Augsburgers Arnalte 1642. A, 14 .

Fallswiert

MeckWBN

falls·wiert

Wossidia Fallswiert n. drehbar gelagertes Schwert im Sohlenboot: Fallschwiert Rud. Handb. Boote 80.

‑falls als Zweitglied (10 von 10)

allenfalls

DWB

allen·falls

allenfalls , in eventum, omnimodo, bei Stieler 419 schon verzeichnet, doch erst im 18 jh. um sich greifend, gebildet wie jedenfalls, das zu …

desfalls

DWB

des·falls

desfalls , adv. in bezug auf diesen fall, deshalb. es darf mir desfalls auch keiner vorschreiben was ich thun sol Heinr. Jul. v. Braunschwei…

diesfalls

DWB

dies·falls

diesfalls , adv. in hoc casu, hac in re. dies ist der alte genit. dis für dieses. diesenfalls, wie man wol schreibt, ist verwerflich. die sc…

gegebenenfalls

RDWB1

gegeben·en·falls

gegebenenfalls смотря по обстоятельствам, в том или ином случае, в случае чего, в случае необходимости, если (по)требуется

Gègenfalls

Adelung

gegen·falls

Gègenfalls , conjunct. adversat. welche besonders den Oberdeutschen Kanzelleyen geläufig ist, in der edlen Schreibart aber nicht gebraucht w…

gleichfalls

DWB

gleich·falls

gleichfalls , adv. , älter auch gleichesfalls, gleichsfalls. adverbiale genetivverbindung, seit dem 16. jh. bezeugt. im 16. und 17. jh. gele…

solchenfalls

DWB

solche·n·falls

solchenfalls , adv. in derartigem, in diesem falle ( s. solch 4): schertze und löfle nicht zu viel, denn solchen falls wirstu deine eigene w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „falls". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/falls/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „falls". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/falls/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „falls". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/falls/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_falls_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„falls"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/falls/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}