Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Fäule , plur. die -n, ein im Hochdeutschen wenig bekanntes Wort. 1) Die Fäulniß, ohne Plural, in welcher Bedeutung e…
Goethe-Wörterbuch
Fäule faule Stelle im Holz Es fand sich .. bey dem Umhauen einer alten kernfaulen Linde, daß ein .. Ast in diese F. tief…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Fäule ( Faulsucht, Faulsein ), veralteter Volksausdruck für alle Tierkrankheiten, bei denen die Obduktion Erweichung, Ve…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
42 Bildungen · 2 Erstglied · 38 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von faeule 2 Komponenten
faeule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
fäulelen , fracescere, teig werden: das obst fäulelt.
Meyers
Fäule, nasse und trockne , Pflanzenkrankheit, s. Naßfäule und Trockenfäule .
DWB
beinfäule , f. knochenfäule, was beinfrasz.
DWB
borstenfäule , f. eine krankheit der schweine.
Campe
Die Dachstuhlfäule , Mz. die — n, die Säulen oder Stützen eines Dachstuhles, welche die Stuhlfetten tragen.
DWB
durchfäule , f. bei erwachsenen mundfäule, scharbock, stomacace Nemnich Lex. nosolog. cancer vel herpes exedens gingivam Henisch 772 . vitiu…
DWB
edelfäule , f. putredo uvarum: unsere rieslingtrauben haben dieses jahr den höchsten grad der reife und dann eine edelfäule erreicht, wodurc…
DWB
fuszfäule , f. die klauenseuche, putredo pedis. Scheller (1805) 1037 . die fuszfäule bey schafen. Krünitz 15 (1786) 560—563. s. DWB fuszweh …
DWB
-fäule übergang der glieder in fäulnis, vgl. beinfäule th. 1, 1386: bluot, harn, knoll, druoszen, glyderfül, des otems gstanck und zeychen v…
RhWB
Grau-fäule -fę·i.l Saar, Mos f.: Edelfäule der Trauben.
DWB
-fäule , f. , holzfäule, bei der sich ein grünfarbiger pilz entwickelt, vgl. C. K. Schneider hwb. d. botanik 285 ; die traubenmotte ..., wel…
DWB
holzfäule , f. faulwerden des holzes: holzfeüle caries Maaler 230 d .
Campe
Die Horndurchfäule , Mz. die — n , ein Geschwür an den Fesseln der Pferde; die Hornfäule .
Campe
Die Hornfäule , o. Mz. s. Campe Horndurchfäule .
DWB
kernfäule , f. krankheit des kernfaulen baums. Adelung.
RhWB
Klauen-fäule -fę·i.l Neuw f.: dass.
DWB
knochenfäule , f. wie beinfäule.
DWB
krebsfäule , f. fäule vom krebs (4), bei Campe aus Kosegarten die krebsfäule der zeitgenossen; in bezug auf tugend und sitte: war es nicht n…
DWB
lungenfäule , f.
DWB
maulfäule , f. maulseuche beim hornvieh; alemannisch auch die mundfäule bei menschen, mûlfüli Seiler 212 a .
DWB
mundfäule , f. 1 1) eine krankheit des mundes, die in schwellen und faulwerden des zahnfleisches besteht: den mund mit Kunigundkrautwasser g…
DWB
nabelfäule , f. schweiz. nabelfüle, eine harnkrankheit der ochsen. Tobler 327 a .
Meyers
Naßfäule ( Rotz, Fäule ), eine durch Fäulnisbakterien hervorgerufene Zersetzung in Zwiebeln von Hyazinthen ( weißer Rotz ), in Speisezwiebel…
DWB
oberfäule , f. bergmännisch ' die über der zarten fäule ( th. 3, 1373) und unter dem zechsteine liegende, aus kalk, sand und thon bestehende…
DWB
rebenfäule , f. fäulnis der weinreben: an einzelnen orten im Frickthal zeigt sich bereits in den rebbergen der brenner und die rebenfäule. s…
DWB
rotfäule , f. : die rothfäule ( unter krankheiten der bäume ). Heppe jagdl. 3, 403 .
DWB
saftfäule , f. fäulnis der säfte, besonders im menschlichen körper. Campe.
PfWB
Sauer-fäule f. : 'Krankheit der Trauben, die die (vom Sauerwurm befallenen) Trauben vorzeitig faulen läßt', Ggs. PfWB Edelfäule , Saueʳfail …
DWB
stockfäule , f. ( forsttechnisch ) das innere faulwerden eines holzstammes: die hauptsächlichste krankheit ( der eiche ) ist die stockfäule …
RhWB
Strahlen-fäule -·ə.ləfȳ:ldə Sieg-Fussh f.: = Strahl 2 e.
DWB
strahlfäule ; entspr. strahl 8 d als hufkrankheit und unterschieden von wandfäule ( th. 13 sp. 1711) Alten hb. 4, 904 . —
DWB
traubenfäule , f. : nebenher verfolgte gott das ... volk ... mit traubenfäule und seidenwürmerpest L. Steub aus Tirol 31 . —