lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fäule

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fäule

Bd. 2, Sp. 59
Die Fäule, plur. die -n, ein im Hochdeutschen wenig bekanntes Wort. 1) Die Fäulniß, ohne Plural, in welcher Bedeutung es im Oberdeutschen sehr üblich ist. Die Fäule frißt zwar Fleisch und Bein, Günth. Es dampfen Gift und Fäule, Günth. 2) Eine faule Stelle im Holze u. s. f. auch nur am häufigsten im Oberdeutschen. Daß er (der Balke) sollt einig feulen han, Theuerd. 3) Im Bergbaue wird ein faules, d. i. mürbes Gestein, die Fäule genannt, in einer Latein. Urkunde von 1208 Falumberg. S. Faul 3. 4) In der Landwirthschaft einiger Gegenden wird so wohl eine Art des Brandes im Getreide, als auch eine Krankheit der Schafe, die Fäule genannt.
649 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fäule

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Fäule , plur. die -n, ein im Hochdeutschen wenig bekanntes Wort. 1) Die Fäulniß, ohne Plural, in welcher Bedeutung e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fäule

    Goethe-Wörterbuch

    Fäule faule Stelle im Holz Es fand sich .. bey dem Umhauen einer alten kernfaulen Linde, daß ein .. Ast in diese F. tief…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fäule

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fäule ( Faulsucht, Faulsein ), veralteter Volksausdruck für alle Tierkrankheiten, bei denen die Obduktion Erweichung, Ve…

  4. modern
    Dialekt
    Fäule

    Pfälzisches Wb.

    Fäule in Edel-, Maul-, Mund-, Rot-, Weiß-, Wurzelfäule .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faeule

7 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von faeule 2 Komponenten

fa+ule

faeule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faeule‑ als Erstglied (2 von 2)

faeule als Zweitglied (3 von 3)

holzfäule

DWB

holz·faeule

holzfäule , f. faulwerden des holzes: holzfeüle caries Maaler 230 d .

mundfäule

DWB

mund·faeule

mundfäule , f. 1 1) eine krankheit des mundes, die in schwellen und faulwerden des zahnfleisches besteht: den mund mit Kunigundkrautwasser g…

oberfäule

DWB

ober·faeule

oberfäule , f. bergmännisch ' die über der zarten fäule ( th. 3, 1373) und unter dem zechsteine liegende, aus kalk, sand und thon bestehende…

Ableitungen von faeule (2 von 2)

unfäule

DWB

unfäule , f. unfüli steigerung von füli Staub-Tobler 1, 792 . —

urfäule

DWB

urfäule , f. , mundfäule, bes. der kinder. mhd. urviule (?) Lexer 2, 2017 : und wann eins die urfäulin hat, so soll es den mund oft mit brau…