Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fäule f.
fäule, f. 11) putredo, caries, fäulnis, ahd. fûlî, mhd. viule, besonders an leib und fleisch der menschen und thiere: der sibend hat die feuln in henden. fastn. 1011, 18, vgl. 1161; on dasz er weiter ein schön hell fewer anmachen liesz, die betrübung, nibelung und feule des lufts zu enderen und zu leuteren. Garg. 185a; wein vor fäule bhüt. 11; was aber find ich hier? wie? ein entseelte leich gelehnt an diese maur, von fäule blau und bleich! Gryphius 1, 235; die strafen sind das salz, damit man abe wehre, dasz gute zucht sich nicht in fäul und stank verkehre. Logau 3, 184, 63; man liebt dich, Paula, nicht nach riechen, der bock ist bei dir eingeschlichen, man liebt dich, Paula, nicht nach schmecken, dein mund wil böse feule decken. 3, 225, 42; die fäule friszt zwar fleisch und bein, doch kan sie nicht den lorbeer streifen, der schon um alle finger grünt und wider die verwesung dient. Günther 348; sie ist das element, woraus dein nachruhm grünt, weil asch und fäule stets dem ehrenpreise (sp. 63) dient. 680; es hagelt um sein haupt, es kreuzen blitz und keile, es splittern stamm und ast, es dampfen gift und feule. 808; ein leib voll fäul und stank. 815; wie das samkörnlein zwar in der erden verfaulet, doch ein grünes hälmlein aus der faule treibt. Scriver seelensch. 1, 13; Schoppe fieng nun an dessen mund und herzensfäule zu rügen. J. P. Tit. 3, 83. vgl. mundfäule. 22) fäule an baum und gestein: mürbes, faules gestein. Frisch 1, 252a aus Mathesius: man trift viel groszer fäulen und holz innerhalb den bergen an, welche von der sündflut verschwemmt. braunkohlenlager?