Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Fähigkeit
Fähigkeit die Hälfte der 340 Belege in Punkt 1; häufig pl, bes in 1 u 2 1 individuelles Talent (zu etw), angeborene (u weiterer Ausbildung bedürftige) charakterist Begabung, Veranlagung; oft koordiniert od im Wechsel mit ‘Kraft, Talent, Neigung, Fertigkeit’, mehrf ‘jds angeborene, eingeborene F.’ Er [der Bürger iUz Adligen] darf nicht fragen: was bist du? sondern nur: was hast du? welche Einsicht, welche Kenntniß, welche F., wie viel Vermögen? .. er soll einzelne F-en ausbilden, um brauchbar zu werden GWB22,151,2u9 Lj V 3 hatte der Sohn .. von den Gedichten seines Vaters .. einiges recitirt .. um sich mit seiner poetischen Herkunft zu schmeicheln und .. sich für einen vorschreitenden, die F-en [Talente Var] des Vaters steigernden Jüngling bescheidentlich geben zu können GWB24,296,14 Wj II 4 [der vorsitzende Prüfer:] F-en werden vorausgesetzt, sie sollen zu Fertigkeiten werden. Dieß ist der Zweck aller Erziehung GWB20,60,19 Wv I 5 GWBB35,186,18 Nicolovius 25.11.21 K GWB251,104,11 Wj III 4 uö 2 Grundkraft od Vermögen des Menschen wie sinnl Anschauung, Verstand u Einbildungskraft; mehrf ‘F-en unseres/des Geistes’, ‘unsere/die menschlichen F-en’ Ich gebe .. zu daß es nicht die Natur ist die wir erkennen, sondern daß sie nur nach gewissen Formen und F-en unsers Geistes von uns aufgenommen wird GWBB13,10,7 Schiller 6.1.98 Jener [der Erfahrung] steht das Universum nach allen Richtungen offen, diese [die Theorie] bleibt innerhalb der Gränze der menschlichen F-en eingeschlossen. Deshalb müssen alle Vorstellungsarten wiederkehren GWB422,150,15 MuR(308) [für: faculty] GWB422,197,12 MuR(744) [für: faculté] GWB40,204,2 Staël,Dichtgn uö 3 erworbene Fertigkeit, Geschick; (berufl) Eignung, Kompetenz u Tüchtigkeit; vereinzelt mit Attr wie ‘technisch, architektonisch, praktisch’ [betr G-s Malstudien] Unternehmungen, in denen ich stecken blieb .. weil sie weit über meine technischen F-en hinauslagen GWB28,188,15 DuW 13 wird das hiesige Rentamt .. leer. Der Commissarius Seidel hat sich dazu gemeldet, man traut ihm die F-en zu GWBB9,88,5 CarlAug 19.2.89 GWB411,60,8 Shakesp u kein Ende GWB22,122,3 Lj IV 19 uö(häufig) 4 im Zustand der Inspiration, visionär od durch Kunstwerke erweckte (vorübergehende) Gabe, Sensitivität od Urteilsfähigkeit daß Personen .. in seiner [G-s Großvater Textor] Sphäre für den Augenblick die F. erlangten, daß sie von .. Krankheits- und Todesereignissen .. eine Vorempfindung hatten GWB26,59,20 DuW 1 [erste Lektüre von Shakespeare] So saß Wilhelm, und mit unbekannter Bewegung wurden tausend Empfindungen und F-en in ihm rege, von denen er keinen Begriff und keine Ahnung gehabt hatte GWB21,299,2 Lj III 9 ~ ThS V 8 GWB32,200,18 ItR GWB412,454,8 SerbLieder Plp uö 5 (stoffl, materielle) Potenz, Kraft a natürl (gesetzmäßige) Wirkungskraft, (latentes) Vermögen, Entwicklungsmöglichkeit; vereinzelt iSv Potentialität Sie [die Elohim] gaben dem unendlichen Sein die F. sich auszudehnen, sich gegen sie zu bewegen GWB27,220,11 DuW 8 [betr türk Korn] daß die Wurzel .. unterschieden von dem aufwärts steigenden Knoten ist, der jedoch auch Wurzeln zu treiben die F. hat GWBN7,25,11 Morph Vorarb 3 dasjenige ist nur der F. nach [in potentia] da, was sich nicht mittheilt .. wie das Licht, das in den Farben verborgen ist GWBN3,252,6 FlH V Kepler GWBN52,21,15 Fl Plp GWBN51,276,6 EntoptFarb 23 uö b seel-körperl Energie, Elan, bes als Aufnahme- u Leistungsfähigkeit; überwiegend in Selbstaussagen In hohen Jahren .. bleibt die F. Mannichfaltiges aufzunehmen, zu ordnen und zurecht zu stellen nicht immer in gleichem Vigor GWBB38,251,12 Sternbg 21.9.24 GWBB21,356,15 CarlAug 22.7.10 uö → GWBAhndungsfähigkeit GWBBeobachtungsfähigkeit GWBBestimmungsfähigkeit GWBBildungsfähigkeit GWBEmpfindungsfähigkeit GWBEntwicklungsfähigkeit GWBErfahrungsfähigkeit GWBGedankensfähigkeit GWBGeistesfähigkeit GWBGlaubensfähigkeit GWBHandwerksfähigkeit GWBHauptfähigkeit GWBInquisitorialfähigkeit GWBKenntnisfähigkeit GWBKunstfähigkeit GWBLiebensfähigkeit GWBTakt- GWBTat- GWBUn- GWBUrteils- GWBVerbindungs- GWBVergleichungs- GWBVergrößerungs- GWBVernunft- GWBVerstandes- GWBVersuchs- GWBVerwandlungs- GWBZeichnungs- GWBZurechnungs- Syn zu 1 GWB*Begabung GWBEigenschaft GWBGabe GWBMöglichkeit GWBNaturgabe GWBTalent zu 2 GWBKraft GWBVermögen zu 3 GWBFertigkeit GWBGeschicklichkeit GWBGeschick GWBKompetenz GWBTüchtigkeit zu 4 GWBGabe zu 5 a GWBDisposition GWBKraft GWBMacht GWBpotentia GWBPotenz GWBVermögen WirkungskraftHorst FleigH. F.