Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
êwartAWB m. a-St., êwartoAWB, êowartoAWB m. n-St. ‚Priester, sacerdos, flamen‘ (mhd. êwart[e] st.sw. m.; as. ēward (?) […
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
êwart , êwarte priester, heidnischer, jüdischer und christlicher; eigentlich hüter des gesetzes. sacerdos êwarte sumerl.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
34 Bildungen · 9 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen
EWA
êwartAWB m. a-St., êwartoAWB, êowartoAWB m. n-St. ‚Priester, sacerdos, flamen‘ (mhd. êwart[e] st.sw. m.; as. ēward (?) [the æuuardas nom. pl…
FindeB
* êwarteclich adj. RWchr.
LexerN
êwarten-ambet stn. priesteramt Hb. M. 241.
LexerN
êwarten-kleit stn. priesterkleid ib. 247.
FindeB
* êwartentuom stn. RWchr.
EWA
êwartAWB m. a-St., êwartoAWB, êowartoAWB m. n-St. ‚Priester, sacerdos, flamen‘ (mhd. êwart[e] st.sw. m.; as. ēward (?) [the æuuardas nom. pl…
Lexer
ê-wart-lich adj. priesterlich Spec. 15 ;
Lexer
ê-wart-tuom stn. BMZ priestertum Leseb. ( pred. des 12. jh. ).
EWA
êwartAWB m. a-St., êwartoAWB, êowartoAWB m. n-St. ‚Priester, sacerdos, flamen‘ (mhd. êwart[e] st.sw. m.; as. ēward (?) [the æuuardas nom. pl…
KöblerMhd
*gewart? , Adv. nhd. gewirkt Vw.: s. un- E.: s. gewart (1) W.: nhd. DW-
MNWB
achterrüggewārt retrogradus . achterrügge dân retroactus. a. setten zurücksetzen, vernachlässigen.
MWB
anewart Adj. ‘anwesend’ der [Bruder] , der zv dem verse nit anwart ist, der da nach ezzene wirt gesprochin BrHoh 43 MWB 1 304,54; Bearbeiter…
KöblerMhd
dannewart , Adv. nhd. von da weg, hinaus, weg Q.: KvWTroj, Mar, Nib, NibB, NibC, Parz, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.), UvEtzWh E.: s. danne, war…
KöblerMhd
darewart , Adv. Vw.: s. darwert
KöblerMhd
gotesēwewart , st. M. nhd. Priester? Q.: Rol, RWchr, Spec (um 1150) E.: s. got (1), ēwewart W.: nhd. DW- L.: MWB (gotesêwart)
KöblerMhd
grabewart , st. M. nhd. „Grabwart“, Hyäne, eine Schabe? ÜG.: lat. hyaena Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. graben (1), warte (1) W.: nhd. DW- L.: G…
KöblerMhd
hellewart , st. M. nhd. „Höllenwart“, Höllenhüter Hw.: s. hellewarte Q.: PassI/II, PrStPaul (2. Viertel 13. Jh.) E.: s. helle (3), warte (1)…
KöblerMhd
hinewart , Adv. Vw.: s. hinwart
Lexer
hove-wart , hove-warte stswm. BMZ hofhund L.Alex. 1521. Loh. 2575. Helbl. 2,1442. Krone 12284. 19655. Ms. ( H. 2,205 a . 3,20 a ). Jüngl. 11…
KöblerMnd
kennewart , M. Vw.: s. kennewārt*
KöblerMnd
Marckewart , PN, M. Vw.: s. Markwārt*
KöblerMnd
middewart , Adv. Vw.: s. middewārt*
BMZ
RENNEWART nom. propr. sohn des Terramer. vgl. W. Wh. 189. 191. 195. 197. 199. 200. 201. 202. 213. 225. 226. 227. 230. 232. 269. 270. 271. 27…
MNWB
schônewart (-wort) , adv. , tô sch. (im Handel) nach Schonen.
KöblerMnd
sudewart , Adv. Vw.: s. sǖdewārt
MNWB
sü̂dewārt , -wērt , adv. , südlich, in südlicher Richtung. Vgl. sü̂twārt.
DRW
Tagewart, m. (höriger) Taglöhner bdv.: Tageschalk, Tagewerkmann jus erit: si fisgilinus homo dagewardam acceperit, ut filii qui inde nascant…
KöblerMhd
umbewart , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unbewaret*
Lexer
un-bewart part. adj. BMZ unbehütet, -beschützt, -bewacht Parz. 26,26. Termys enwart neit unb. Karlm. 207,6. und stuend die fest offen und un…
MNWB
1° ungewārt , adj. : kein Nutzungsrecht [ wāre ] besitzend, „ offt Zake wer, dat eyn ungewart Man der Letter Marcke queme, und houwe enen Sn…
KöblerMhd
vihewart , sw. M. Vw.: s. vihewarte
KöblerMhd
ēwewart , st. M. nhd. Hüter des Gesetzes, Hüter der Geistlichen, Priester, Oberpriester, Hoherpriester ÜG.: lat. sacerdos PsM Vw.: s. gotes-…
LexerN
êwarte Hpt. 18. 141,164.
KöblerMhd
missewarten , sw. V. nhd. „misswarten“, sich verfehlen, ein Amt nicht ordentlich besorgen Q.: Ack, Gauriel, StrKarl (1. Hälfte 13. Jh.) E.: …