Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
erspringen st. V.
erspringen , st. V.
- nhd.
- „erspringen“, entspringen, aufspringen, erhaschen, sich entwickeln, entstehen, erreichen, einholen, erlangen, hervorkommen, hervorsprießen, anspringen, durch Springen erreichen
- ÜG.:
- lat. oriri PsM
- Hw.:
- vgl. mnl. erspringen, mnd. erspringen
- Q.:
- PsM, WvÖst, MinnerII (FB erspringen), Albrecht, Bit, BrAsb, En, JTit, Kchr, Krone, LS, Mar, MüOsw, Neidh, NibA, NibB, NibC, Parz, Philipp, PleierMel, Reinfr, SalMark, SalMor, Spec, StrDan, Trist, UvEtzAlex, UvW, Vintl, VMos (1130/1140), Warnung, WvK
- E.:
- s. ahd. irspringan* 10, st. V. (3a), „erspringen“, entspringen, hervorgehen, entstehen; germ. *uzsprengan, st. V., entspringen; s. idg. *sperg̑ʰ-, *spreg̑ʰ-, *spreng̑ʰ-, V., bewegen, eilen, springen, Pokorny 998; vgl. idg. *sper- (5), *sperə-, *sperH-, *tsperH-, V., zucken, stoßen, zappeln, schnellen, Pokorny 992; idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809
- W.:
- nhd. erspringen, st. V., aus etwas hervorkommen, erspringen, im Sprung haschen, DW 3, 989, DW2 8, 2180
- R.:
- mit rede was ersprungen daz ...: nhd. es war mit der Rede herausgekommen, es war mit Rede bekannt geworden
- L.:
- Lexer 49a (erspringen), Lexer 389c (erspringen), Hennig (erspringen), MWB 1, 2080 (erspringen), LexerHW 1, 674 (erspringen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 542b (erspringe), LexerN 3, 162 (erspringen)