lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ernen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
20

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ernen swV.

Bd. MWB 1 2023, Sp. 8
ernen swV. ‘ernten’ do es was drú jar und sechs manode das es nút enregente und man weder seien noch ernen enmochte Tauler 305,7; so erteilich in iares viercehen naht zuͦ howenne, viercehen naht zuͦ ernenne vnde viercehen naht zuͦ herbstenne UrkCorp (WMU) 360,14

MWB 1 2023,8; Bearbeiter: Pfefferkorn

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ernenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ernen swv. ernten. ernen oder schnîden als das getraide Voc. 1482. einem ab ernen, von seiner ernte abschneiden Gr.w. 2,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ernen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    ernen, sw. v. ernten.

  3. modern
    Dialekt
    ërnen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB ërne n [árnə Hi. Ensish. bis Brum. ; arnə M. K. Ingenh. ] ernten. — Idiotikon Schweiz. 1, 464. Bayer. 1, 146.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernen

231 Bildungen · 14 Erstglied · 216 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ernen

er- + nen

ernen leitet sich vom Lemma nen ab mit Präfix er-.

ernen‑ als Erstglied (14 von 14)

ernende

BMZ

ern·ende

ernende swv. wage, vgl. goth. anananþjan gr. (ἀποτολμᾶν) und goth. gananþjan gr. (παύεσθαι) , ahd. arnendjan Graff 2, 1093. dirre gast vil e…

ernenden

Lexer

ernen·den

er-nenden swv. BMZ prät. ernande, -nante, part. ernendet, ernant: intr. mut fassen, sich wagen absol. Karl. ze leste sî ernande unde volget …

Ernenhahn(en)

ElsWB

ernen·hahnen

Er n e n ha h n(e n ) [Ǽrəhôn Wh. ; Ǽrəhânə Lorenzen ] m. Erntetanz. — so genannt nach dem Hahn, der früher beim Erntefest am Schluss der Er…

ernennen

DWB

ernen·nen

ernennen , kein goth. usnamnjan, kein ahd. irnemnan, irnennan, selbst kein mhd. ernennen. das ahd. irnamôn ( Graff 2, 1087 ) ist anders gebi…

ernennen,

FWB

1. ›etw. / jn. (be)nennen, angeben; erwähnen‹; als attributives Part. Prät.: ernant, ernent ›(bereits) erwähnt, genannt‹; 2. ›etw. (z. B. ei…

Ernenner

Campe

ernen·ner

Der Ernenner , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der zu einer Stelle, zu einem Amte  ernennt (Collator).

Ernennungsbrief

Campe

ernennung·s·brief

◎ Der Ernennungsbrief , des — es, Mz. die — e, ein Brief, eine Urkunde, durch welche oder in welcher einer zu einem Amte  ernannt wird (Dip…

‑ernen als Zweitglied (30 von 216)

*bernen?

KöblerAhd

*bernen? , sw. V. (1a) Vw.: s. *int- Hw.: vgl. as. *bernian?

*gernen?

KöblerAhd

*gernen? , sw. V. (1a) Vw.: s. *gi- Hw.: vgl. as. girnian* E.: germ. *gernjan, sw. V., begehren, verlangen, wünschen; s. idg. *g̑ʰer- (1), *…

*gigernen?

KöblerAhd

*gigernen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. gigirnian*

*intbernen

KöblerAhd

*intbernen , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. andbernian*?

*kalkbernen?

KöblerMnd

*kalkbernen? , sw. V. nhd. Kalk brennen Hw.: s. kalkbernære, kalkbernen (2) E.: s. kalk, bernen

*schernen

KöblerMnd

*schernen , st. V. nhd. scherzen?, Kurzweil treiben Vw.: s. be- E.: s. mhd. schernen, sw. V., scherzen, ahd. skernōn* 1, scernōn*, sw. V. (2…

*sternen

KöblerMhd

*sternen , V. Vw.: s. durch-, er- E.: Herkunft ungeklärt?, s. stern?

*sülverbernen?

KöblerMnd

*sülverbernen? , sw. V. nhd. „Silber brennen“ Hw.: s. sülverbernen (2), sülverbernære E.: s. sülver (1), bernen (1)

*tēgelbernen

KöblerMnd

*tēgelbernen , sw. V. nhd. Ziegel brennen, Ziegel herstellen Hw.: s. tēgelbernære, tēgelen E.: s. tēgel, bernen (1)

*wernen?

KöblerAhd

*wer·nen

*wernen? , sw. V. (1) Vw.: s. gi- Hw.: vgl. as. wernian*

Überlérnen

Campe

Überlérnen , v. trs . ich überlerne, überlernt, zu überlernen . 1) Überhin lernen, vorläufig ein wenig lernen, bis man es völlig lernet. Sti…

Überstérnen

Campe

Überstérnen , v. trs . ich übersterne, übersternet, zu übersternen , mit oben über gesetzten Sternen versehen. D. Übersternen. D. — ung .

Úmlernen

Campe

Úmlernen , v. trs . ich lerne um, umgelernt, umzulernen , würde eigentlich heißen, von neuen und anders, besser lernen. I Holsteinischen geb…

abernen

DRW

aber·nen

abernen afarnen, abeernen abernten Bauer,WaldeckWB. 1, 121

ABFERNEN

DWB2

DWB2 ABFERNEN vb. DWB2 ( sich ) entfernen; geläufig nur in der 2.hälfte des 17. jhs.: DWB2 DWB2 1502 ich hab mich abgeferrt so vil ich mocht…

ablernen

DWB

ablernen , discere, von einem andern lernen durch stilles zusehn und zuhören: ein schüler lernt es dem andern, die tochter der mutter ab, de…

abzürnen

DWB

abzürnen , minis impetrare: reue zürnt man dem himmel nicht ab. Schiller 178 .

af-(āve-)bernen

MNWB

af-(āve-)bernen swv. , trans. u. intrans. , abbrennen, ganz fortbrennen, niederbrennen, absengen; ausbrennen, durch Brand vertreiben .

af-(āve-)vorbernen

MNWB

af-(āve-)vorbernen (-ver-) , swv. , (s. bernen) , c. Dp. jem. sein Gut abbrennen, durch Feuer nehmen.

afbernen

KöblerMnd

afbernen , sw. V. nhd. „abbrennen“, ganz fortbrennen, niederbrennen, absengen, ausbrennen, durch Brand vertreiben E.: s. af, bernen L.: MndH…

afbörnen

MeckWB

Wossidia afbörnen meist -börmen abends die letzte Tränke geben: de Käuh afbörmen Wi Wismar@Poel Poel ; auch Kälber werden abends mit Milch a…

afquernen

MeckWB

Wossidia afquernen Grütze auf der Handmühle ( Quern, s. d. ) durchmahlen, nur in älterer Sprache.

aftörnen

MeckWB

Wossidia aftörnen abwenden intrans. seemännisch abdrehen, den Kurs ändern: wur dat man nich 'n Haichler (ein Heuchler, d. h. ein Schiff, das…

afverbernen

KöblerMnd

afverbernen , sw. V. Vw.: s. afvörbernen*

afvorbernen

KöblerMnd

afvorbernen , sw. V. Vw.: s. afvörbernen*

afvörbernen

KöblerMnd

afvörbernen , sw. V. nhd. abbrennen, durch Feuer nehmen E.: s. af, vörbernen L.: MndHwb 1, 23 (af-[āve-]vorbernen)

anbernen

KöblerMnd

anbernen , sw. V. Vw.: s. anebernen*

anbörnen

MeckWB

Wossidia anbörnen -börmen Kälber, Lämmer tränken, aufziehen: Kalwer anbörnen vielfach; jem. betrunken machen: denn' hebben s' gaut einen anb…

anebernen

KöblerMnd

ane·bernen

anebernen , sw. V. nhd. „anbrennen“, entbrennen, anfangen zu brennen Hw.: vgl. mhd. anebrennen, mnl. aenbernen E.: s. ane (2), bernen W.: s.…

Ableitungen von ernen (1 von 1)

erernen

FindeB

* erernen swv. s.v.a. erarnen Minner.ii