Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ermannen
ermannen einmal subst; nur refl, vereinzelt ‘sich e. von, aus, an etw’ sich (aus quälender, bedrückender, bedrohl Situation) aufrichten, Mut fassen; auch: sich als Mann erweisen; mehrf in Aufforderung [Helena:] Doch es ziemet Königinnen, allen Menschen ziemt es wohl, | Sich zu fassen, zu e., was auch drohend überrascht GWBFaust II 8916 [Weltgeistl zum trauernden Hzg:] So ruf’ ich dich, im Namen aller, auf: | Ermanne dich! GWBNatT 1630 als .. das grimmigste Unheil [Schlacht bei Jena u Auerstädt] über uns hereinbrach .. Glücklich genug vermochten wir, bald wieder ermannt .. unser Tagewerk weiter zu fördern GWB35,259,19 TuJ Mittler .. äußerte .. seine Mißbilligung. Eduard — hieß es — solle sich e., solle bedenken, was er seiner Manneswürde schuldig sei GWB20,189,24 Wv I 18 GWB28,120,25 DuW 12 GWBB45,184,14 WHumboldt 1.3.29 K uö im Homerischen Epos von den Rossen GWB411, 308,6 IliasAusz 17 sich von schockierenden, lähmenden Situationen erholen Er stürzt wohl hundert Klafter. | Und als er sich ermannt vom Schlag, | Sieht er drei Lichtlein schleichen GWB1,166 Der untreueKnabe 29 Er [Wilh] stund und blinzte, und ehe er sich ermannte und nacheilte, war das Phantom verschwunden GWB21,112,15 Lj I 17 ~ GWB51,93,4 ThS I 23 in erweitertem Sinn Jetzt war das Bergdorf abgebrannt, | Sieh nur wie schnell sich das ermannt | Steht alles wieder in Bret und Schindeln GWB3,186 Parabol 15,2 sich zu etw durchringen, sich aufraffen (etw zu tun) [Chor:] Zur Tugend der Ahnen | Ermannt sich der Held GWB2,42 Rinaldo 77 [Kanzler:] Faustus, mit Recht der Glückliche genannt, | Denn ihm gelingt wozu er sich ermannt GWB151,342 Vs 3 Faust II Nachl Meine bekannte Schreibescheue .. ich ermanne mich heute um auf ihren Brief zu antworten GWBB9,289,9 Reichardt 17.11.91 uö Syn GWBaufraffen(sich a.) GWBemporraffen(sich e.) GWBerholen(sich e.) GWBfassen(sich f.)Cornelia SchulzeC. S.