lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ermannen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Verweise rein
18
Verweise raus
16
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ermannen sw. V.

ermannen , sw. V. nhd. Mut fassen, stärken, wieder zu sich kommen Q.: Vät, Märt, Parad (FB ermannen), Cranc (FB irmannen), Athis, Bit, Herb, JTit, Jüd, MarLegPass, NvJer, PassI/II, PrLpz (12. Jh.), UvLFrd, Yolande E.: s. er, mannen W.: nhd. ermannen, sw. V., ermannen, DW 3, 912, DW2 8, 1981 L.: Lexer 47b (ermannen), Hennig (ermannen), MWB 1, 2014 (ermannen), LexerHW 1, 655 (ermannen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 51a (ermanne), LexerN 3, 159 (ermannen)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    er-mannenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    LexerN FindeB er-mannen swv. BMZ BMZ ein man sein, werden, mut fassen MWVQVZ Ath. MWVQVZ Pass. Achilles ermannete dô MWV…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ermannen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ermannen , verb. reg. recipr. Sich ermannen, neue Kräfte bekommen und anwenden, sich wieder als einen Mann zeigen. Aber …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ermannen

    Goethe-Wörterbuch

    ermannen einmal subst; nur refl, vereinzelt ‘sich e. von, aus, an etw’ sich (aus quälender, bedrückender, bedrohl Situat…

  4. modern
    Dialekt
    ermannenrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia ermannen refl. sich wirtschaftlich erholen, vorwärtskommen: hei ermannt sick so väl, dat hei 'n riken Buer ward…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ermannen

10 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ermannen

er- + mannen

ermannen leitet sich vom Lemma mannen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ermannen 2 Komponenten

erman+nen

ermannen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ermannen als Zweitglied (10 von 10)

Übermánnen

Campe

Übermánnen , v. trs . ich übermanne, übermannt, zu übermannen . 1) Als ein Mann an Kraft übertreffen, überwinden. Vergl. Überwältigen . Eine…

aufermannen

DWB

aufer·mannen

aufermannen , verstärktes ermannen: heil dem geweihten geist, der so sich aufermannet. Tiedge.

erzimmermannen

DWB

erzimmermannen , nominare fabrum: und wenn sie den ewigen son gottes wol durchschendet und erzimmermannet und an seiner kirch mit gewalt ang…

ȫvermannen

MNWB

oever·mannen

ȫvermannen , ōver- (aver-) , swv. : (nur Part. Prät. in der Vbdg.:) ȫ.-et wēsen durch eine Überzahl überwunden, überwältigt sein, sich nicht…

œwermannen

MeckWB

ow·ermannen

Wossidia œwermannen bezwingen, überwältigen: se hebben den Raubritter œwermannt Gü Güstrow@Krakow Krak ; Wo. Sag. 1, 10; se (die Ehefrau) he…

südermannen

DWB

sueder·mannen

südermannen , m. pl., mannen aus dem süden: werft sie ( die Germanen ) zusammen in ein ... gewirr von norder- und südermannen Fouqué alts. b…

übermannen

DWB

ueber·mannen

übermannen , v. , vincere. untrennbare verbindung; in älterer und neuerer sprache für überwältigen, besiegen allgemein. a a) dieses ungeheue…

ōvermannen

KöblerMnd

ōvermannen , sw. V. Vw.: s. ȫvermannen

ȫvermannen

KöblerMnd

ȫvermannen , sw. V. nhd. „übermannen“, überwältigen E.: s. ȫver (1), man (1), mannen? W.: s. nhd. übermannen, sw. V., übermannen, DW 23, 406…