erläutern

erläutern  -eu- im frühesten Beleg (1777) GWBB3,148,13; auch absol; subst N1,XVIII,21; von reichl 100 Belegen die Mehrzahl in aα und β  a etw (besser, leichter) verständlich machen, einer (umfassenden, eindringenden) Erkenntnis näherbringen, verdeutlichen  α durch sachl-informatives Dar-, Offenlegen von Zusammenhängen, Vermitteln von einschlägigem Sach-, Hintergrundwissen: mBez auf (Gelegenheits-)Dichtungen, auf unterschiedl Sachtexte, Materialien; meist iSv kommentieren, oft idVbdgn ‘e-de Noten, Bemerkungen’ uä  Kleine Gedichte, meist bei entschiedenen Gelegenheiten, welche zu besserem Verständniß in einem prosaischen Commentar, der sich zugleich auf die früheren Gedichte erstreckt, erläutert werden sollen GWB42¹,453,22 Anz:Ausg.l.H. Plp  [mBez auf Div] Ich entschließe mich .. zu e., zu erklären, nachzuweisen, und zwar bloß in der Absicht daß ein unmittelbares Verständniß Lesern daraus erwachse, die mit dem Osten wenig oder nicht bekannt sind GWB7,4,1 DivNot Einl  Er [Cell] soll .., durch e-de Noten, an die allgemeine politische und Kunstgeschichte seiner Zeit angeknüpft werden GWBB13,89,22 Knebel 9.3.98 GWBB16,372,15 CarlAug 7.12.03 K GWB29,41,7 DuW 17 uö mBez auf Realien (Situationen, Sachverhalte, Amtsaufgaben ua)  nach einigem Erholen ward, was der Anblick [Personengruppe, getöteter Tiger] nicht selbst ergab, mit wenigen Worten erläutert GWB18,337,14 Nov GWB46,265,11 Hackert FarnesVerlassenschaft GWBB36,185,12 Maria Paulowna 24.10.22 uö durch Einordnen von Beobachtetem in größere, andere Zusammenhänge; PartPräs auch als Eigenschaft  Die Briefe welche .. der scharfblickende, bedächtige, genaue, emsige von Racknitz [üb mineralog, geol Gegenstände] an den lebhaft umherschauenden, beobachtenden, e-den, erklärenden, meinenden und wähnenden von Veltheim schrieb und drucken ließ GWBN9,8,26 Karlsbad 1817 uö  β durch Exemplifizieren, Analogisieren, (sinnl) Veranschaulichen, Sichtbarmachen; überwiegend im natwiss Bereich  [betr Kräfte-‘Etat’ des allg anatom Typus] Wir reden hier blos von Mammalien, denn weiter hinab modificiren sich diese Gesetze wieder anders. Wir müssen diesen sonderbar scheinenden Satz durch Beispiele e. GWBN8,316 Morph Plp  Newton .. brauchte diesen und ähnliche Ausdrücke [‘Dispersion’/‘Zerstreuung’ ua] .. nur discursiv, als e-d, versinnlichend GWBN4,206,7 FlH VI Achromasie  [FSVoigts] Darstellung jener Schrift [MetamPfl], frei verfaßt auf mehrern Seiten, welche durch eine Kupfertafel .. sinnlich erläutert werden GWBN6,256,6 MetamPfl Wirkg 1830  wohlgerathene Gipsmodelle, das Organ des Ohrs e-d GWBTgb 21.11.30 GWB49¹,151,1 Antik uModern GWB27,34,24 DuW 6 uö  γ durch analyt-erschließendes Beschreiben  Alles kommt [beim Sprechen üb Werke der bildKunst] auf’s Anschauen an, es kommt darauf an, daß bei dem Worte, wodurch man ein Kunstwerk zu e. hofft, das Bestimmteste gedacht werde [NB] GWB47,26,24 PropylEinl  das erleuternde Fragment [zur 60. Kupfertafel in Lavaters ‘Physiognom Fragm’] GWBB3,148,13 Reich 6.4.77  derjenige, der sich mit dieser Tafel, und den Capiteln [XVII u XVIII = FlD §§ 248—257 u 258—284] wodurch sie erläutert ist, recht bekannt gemacht GWBN4,354,13 Fl Taf 3 uö  δ durch (präzisierendes, weiterführendes, ergänzendes, begründendes) Explizieren  Eine [als Folge neuer Möglichkeiten zur Demonstration opt Phänomene] neue zu versuchende Darstellung. Jene erste e-d, den Sinn derselben mehr aufklärend und folgerecht darstellend GWBB36,410,16 Sternbg [23.11.22]  weil .. im Tagebuch der Hauptgedanke [zur Erklärung des Pholaden-Phänomens am Tempel bei Pozzuoli] nur angedeutet und mit wenigen Federzügen erläutert war GWBN10,200,15 ArchitNathistProbl  Erfahrungen vielfach unstrittig, so daß man sie nur zu ordnen, zu e. braucht GWBN5²,126,22 Fl Plp  die Deutschen haben, ohne es zu wollen, nach den Anforderungen der Geistlichkeit ihre Bühne gebildet. Folgendes mag diese Behauptung e. [NB] GWB40,174,21 DtTheat A1,337,28 Aktenausz [19./29.1.85] GWB30,72,27 ItR uö  ε durch Zurückführen auf wiss-experimentell Erwiesenes, theoret Fundiertes, Angenommenes bzw. auf Allgemein(er)es, Übergreifendes  ich .. eilte, durch einen physischen Versuch dasjenige zu bestätigen und zu e. was ein hellsehender Künstler, ganz für sich, aus eingeborner Gabe .. entdeckt hatte .. Unser Künstler .. hatte .. eine der wichtigsten Naturwirkungen entdeckt .. Der Physiker .. zeigt wie das Besondere auf dem Allgemeinen ruhe GWBN5¹,309,20 EntoptFarb 40  so fangen die sämmtlichen Färbelehren mit einer .. Erwähnung der Theorie .. an, ohne daß sich auch nachher nur eine Spur fände .. daß diese Theorie irgend etwas erleuchte, erläutere und zu praktischen Handgriffen irgend einen Vortheil gewähre GWBN1,292,18 FlD 731 GWBN4,52,2 FlH VI GegnerNewt N1,XVIII 21 Fl Vorw uö auch durch Anwendung einer von richtigen Prinzipien bestimmten Betrachtungs-, Behandlungsweise  fühle ich mich versichert, daß eine glückliche Methode die Erfahrung erläutert [> erweitern] und zugleich erleichtert [> erleichtern kann] GWBB29,336 CFBurdach [25.1.18] K  ζ durch krit-analyt Reflektieren, Erörtern (auch in polem Absicht)  der bekannte Newtonische Versuch [Erscheinen eines blauen Bogens im Prisma unter freiem Himmel] .. Wir haben an seinem Orte [N2,268—271 FlP §§ 603—607] diesen Versuch umständlich erläutert und ihn auf unsre Erfahrungssätze zurückgeführt GWBN4,93,8 FlH VI DesaguliersRizetti GWBB11,150,7 Meyer 5./8.8.96 uö  η in Gegenüberstellung zu ‘erklären’ negativ akzentuiert iS eines gehaltlosen Daherredens  Diesen Jon [von Chios] gibt uns Plato [in seinem Dialog] als einen äußerst beschränkten Menschen, als einen .. der es .. wagt, über den Homer zu reden, aber wahrscheinlich mehr, um die darin vorkommenden Stellen zu e. als zu erklären, mehr, bei dieser Gelegenheit etwas zu sagen, als durch seine Auslegung die Zuhörer dem Geist des Dichters näher zu bringen GWB41²,172,2 Plato Mitgenosse christlOffenb   b von objektiven Gegebenheiten: (sich) durch Bezüge, (wechselseitige) Entsprechungen erhellen, (auf-, er)klären  da in der Geognosie .. Ein wohl beachteter Fall viele andere erläutert GWBN9,210,3 AnLeonhard 18.11.08  Kohlenlager. Darüber liegendes Gestein. Jenes entzündet, dieses verändert. Lage an einem Abhange. Alles ziemlich zusammenhängend und sich e-d GWBN9,407 MinGeol Plp  [betr Anordnung von Monumenten im Park von Schloß Ziegenberg] mein Vorschlag .. in H. ein Monument zu setzen, das .. die beyden anderen in A. und C. verbinde und erläutere GWBB30,19,18 Diede 18.2.82  [betr Veröffentlichung von Ital-Aufsätzen im ‘Teutschen Merkur’] eine Art Austheilung machen, einen Aufsatz mit dem andern verbinden, einen durch den andern e. .. Ich habe so vielerley, so mancherley, das doch nach meiner Vorstellungs und Bemerckens-Art immer zusammenhängt und verbunden ist. Naturgeschichte, Kunst, Sitten pp., alles amalgamirt sich bey mir GWBB9,15,4 Wieland [Anf Sept 88] GWBB35,278,11 Mahr 4.3.22 GWBN11,288,13 Tonlehre Schema [1810]  Syn GWBaufklären GWBaufschließen GWBauseinandersetzen GWBdeutlich(d. machen) GWBerklären GWBklären GWBkommentieren GWBverdeutlichenGert LiebichG. L.