ERHOLUNG

ERHOLUNG f.  mhd. erholunge. mnd. erhālinge. abl. von erholen vb. 1 die wiederherstellung eines unbeeinträchtigten zustands. a im rechtsverfahren, festigung seiner durch formelle versehen geschwächten stellung durch deren wiedergutmachung: 1249/53 in omni juramento quilibet homo erholunge habere potest cod. jur. bohem. 1,94 J. ⟨1560/71⟩ bitt ich ein urtel .. zuerkennen, wie offt ich die rechtliche erhollung haben soll mitt. ver. gesch. Deutsche in Böhmen 44(1906)162. b erquickung erfrischung, wiederherstellung: ⟨1474⟩ (der mann darf) zuͦ zeiten erseüfftzen zuͦ erholung der sterck Eyb spiegel (1511)28^b. 1568 zu erquickung vnd erholung des lebens problemata Aristotelis H7^a. 1616 darzwischen hab ich .. zu erholung meines gesund offt ettwas gebrauchen miessen Krafft reisen 335 LV. 1711 wie man erwachet aus dem schlaf nach genugsamer erholung und verstärkung der geistern Scheuchzer physica 2,288. 1794 denn ich konnte um so viel ruhiger der erholung pflegen Thümmel reise (Leipz.1791)6,155. ⟨1883⟩ der mann soll zum kriege erzogen werden und das weib zur erholung des kriegers Nietzsche w. 2,328 Sch. c kräftigung, gesundung. α in bezug auf körper seele und geist: 1519 ich bin gebogen vnnd vorkrumpt .. vnd .. hab keyn ergetzlickeyt vnd erholung (respiratio) Spalatin in: Luther bibel 12,530 W. 1659 nach kurzer erhohlung munterten sie (kämpfende) ihre fäuste wieder auff Bucholtz Herkules 1,91. 1794 das schauspiel ist .. sicher eines der besten mittel zur erholung und zerstreuung für gebildete menschen Minder br. Hamb. 110. 1853 die bei der bewegung betheiligten kräfte erscheinen .. in derjenigen abspannung, welche ihnen .. von der vorhergehenden anstrengung die vollste erholung vergönnt Brunn künstler 1,373. 1974 im sommer 1908 befand ich mich zur erholung in der Schweiz Fokin, gegen d. strom 163. β wirtschaftlich-politische wiedererstarkung: ⟨v1683⟩ die Römer .. hätten .. dem .. Varro .. gedanckt; daß er an .. der Römer erholung nicht verzweiffelt wäre Lohenstein Arminius (1689)2,1208^b. 1753 (er) that .. alles, seine ausgemergelten lande wieder zur erholung zu bringen Buchholtz Meklenb. 527. 1888 Frankreich wollte .. der welt von der raschen erholung nach einem unglücklichen kriege und von seiner wirtschaftlichen und politischen wiedergeburt ein unumstößliches zeugnis ablegen b. d. erfindungen 8,248 R. 1948 befindet sich das ausland in einem fortgeschritteneren stadium der erholung oder des aufschwunges, so werden dort die effektenkurse stärker im steigen begriffen sein Küng selbstregulierung 217. 1979 gegen börsenschluß wurde die erholung etwas deutlicher gött. tagebl. 34, wirtschaft. d ausgleich, entschädigung: ⟨1525⟩ das si ir furnemen zu erholung irs schadens .. uns zu eren fallen lassen chr. Bamb. 2,67 Ch. 1660 macht in summa 138000. gülden, welches alles der käiser graff Eberharden zu erhohlung seines erlidtenen schadens überlassen Schwelin würt. chr. 44. 1769 der schuldglaubiger sich mit einem theil der schuld an das weib .. verweisen zu lassen nicht schuldig ist, sondern von dem mann und desselben erben alleinig die ganze schuld forderen kan, und können diese sodann hinwieder ihre erholung an den andern theil mit allen recht suchen land-recht Bamb. 48. 2 die erkundigung, einholung von auskünften: 1274 alle guttere .. dye von dem reiche zcu lehen rurin vnde .. dem orden gegebin werdin mage der orde an fordir irholunge .. jn fryher eygenschafft .. ewiglichin besitzen corp. altdt. originalurk 1,223 W. 1448 das wir daruff an andern unsern steten rath und erholunge haben gehabt urk. Kahla 36 B. 1525 nachdem .. etliche stedte erholunge bei uns gehabt, wes wir uns halten wolten akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,605 M./F. ⟨n1590⟩ betreffend die dingnussen, wo jemand von n. richter, rat und vierern beschwärt und zu erholung merers rechtens zur appelation gedrungen wierdet öst. weist. 10,60. ⟨1609⟩ weiln .. die sachen .. erholung mehrern berichts und rahts .. bedürffen acta publica 1,82^a L. 1693 demnach .. der schöppen-stuhl zu Jena zu dem ende geordnet ist, .. daß bey demselben .. in .. vorfallenden sachen rechtliche erholung geschehen möge Döpler schau-platz 1,466. 1850 das recht, vereine ohne vorgängige erholung polizeilicher erlaubniß zu bilden arch. gesetzgebung bundes-staaten 1850 1,38 R. 1957 das landgericht (ordnete) .. die erholung eines obergutachtens .. an entscheidungen bayer. landesgericht zivilsachen 136. 3 wiedererlangung: 1529 sintmaln der roͤmischen kirchen jr erbgut dodurch gemeret .., nicht allein in erholung vnd widerbringung der stethe Parma vnd Placentia, sondern auch mit der nawen zinßpflichtunge welche vnserm neapolitanischem koͤnigreich aufferlegt n. ztg. v. herren b2^b. 1749 (er hat) uns .. gebetten, wir .. geruheten .., ihme zu einiger erholl- und sicherstellung .. seiner auslegenden unkösten ein privilegium .. zu ertheilen in: Hecht post-recht )( 4^b. 4 wiederholung; anführung, erwähnung: 1524 die stedt mit erholung voriger handelung zwuschen inen beschehen dohin gelent (sich dahingehend geäußert) .. das sie zu den hauptpuncten greifen und in denen das best wollen helfen handeln reichstagsakten, jüng. reihe 4,114. 1646 ihr werdet euch ohne weitläuftige erholung erinneren, wasmassen .. wir mit des herrn pfalzgrafen von Neuburg ld. .. zu der rechten halbscheid gekommen urk. u. actenstücke Friedrich W. v. Brandenburg 4,214. 5 etwas, das erholung bringt: 1664 ressource .., eine erhohlung, oder ein mittel sich zu erhohlen vnd wider auff zu kommen Duez dict. 1,901^a. 1767 den wunsch, daß eine reiche .. stadt der anständigsten erholung für männer, die in ihren geschäften des tages last und hitze getragen, und der nützlichsten zeitverkürzung für andere, die gar keine geschäfte haben wollen, (das wird doch wenigstens das theater seyn?) .. aufhelfen möge Lessing 9,259 L./M. 1845 diese erholungen bestanden zum theile in wasserfahrten nach den nahen inseln Meinau Binder volkssagen 1,28. 1878 diese ausfahrten sind die einzige erholung für Jennychen Marx brw. 4,410 B./B. 1968 sie dachten an das essen und an das schlafen .. . das waren ihre erholungen Jens nein 134. Arbeitsstelle