lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enzen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

enzen

Bd. 3, Sp. 677
enzen, eine geruch oder geschmack anzeigende verbalendung, s. bockenzen, fischenzen, fleischenzen, judenzen, kinderenzen, knoblochenzen, kupferenzen, mönchenzen, pabstenzen, rauchenzen, wildenzen. auch faulenzen darf so genommen werden.
239 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    -Ênzen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    -Ênzen , eine Endung gewisser Zeitwörter, welche eine Nachahmung bedeuten, und aus Hauptwörtern gebildet werden. Bockenz…

  2. modern
    Dialekt
    enzen

    Rheinisches Wb.

    enzen = jetzt, gleich s. inzen;

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enzen

116 Bildungen · 4 Erstglied · 111 Zweitglied · 1 Ableitungen

enzen‑ als Erstglied (4 von 4)

Enzenbërc

BMZ

enzen·berc

Enzenbërc der Inselberg in Thüringen. MS. 2,10. a. der wortbedeutung nach riesenberg? s. Grimm mythol. 491.

enzenden

Lexer

enzen·den

en-zenden swv. enzante, enzant entzünden. sam in vinsterme hûse ein kerze wære enzant (: gewant) Otn. Ettm. 5,66. — entsprechend dem gt. int…

enzenen

MWB

enz·enen

enzenen swV. ‘jmdn. der Zähne berauben’ si [die Laster wîn unde wîp ] vil mænigen munt entzenent / und oͮgen vil verswellent SHort 4198 MWB …

enzen als Zweitglied (30 von 111)

genzen?

KöblerAhd

*gen·zen

*genzen? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi- E.: germ. *gantjan, sw. V., heil halten, behüten; s. idg. *gʰond-, *gʰon-, Adj., genug?, fertig?; idg. *g…

abgrenzen

DWB

abgrenzen , limitare, grenzzeichen setzen, durch grenze sondern: zwischen der erd und dem meer und den himmlischen höhn in der mitte hegt ei…

anbenzen

BWB

anbenzen Band 2, Spalte 2,261

angrenzen

DWB

ang·renzen

angrenzen , attingere, confinem esse, an einander grenzen, das land grenzt uns an, grenzt an uns; angrenzende länder. die dir angrenzende na…

Anschwänzen

Adelung

† Anschwänzen , verb. reg. act. als einen Schwanz, oder unnützen Anhang, mit etwas verbinden. Eine Bekanntmachung mit an die Predigt anschwä…

aufmünzen

DWB

auf·muenzen

aufmünzen , aufprägen: ja der keiser hatte sein bilde zu seinen ehren aufgemünzet. Luther 3, 42 b . auch vermünzen.

aufschwänzen

DWB

auf·schwaenzen

aufschwänzen , dem pferde den schweif in die höhe binden; die fische beim kochen aufschwänzen, so dasz sich kopf und schwanz berühren; der a…

ausgrenzen

RDWB1

aus·grenzen

ausgrenzen обособлять / обособить, не включать / не включить в общий круг, изолировать, не принимать / не принять, игнорировать er fühlte si…

ausmünzen

DWB

aus·muenzen

ausmünzen , aurum, argentum percutere: es wird alljährlich eine million gold ausgemünzt, vermünzt. figürlich, sie wollen ihn für einen David…

beglänzen

DWB

beg·laenzen

beglänzen , lumine perfundere, beleuchten, bescheinen: sie ( die blume ) steht dort und vertrauet des himmels gunst allein, der freundlich a…

beglenzen

MWB

beg·lenzen

beglenzen swV. ‘jmdn./etw. bescheinen, bestrahlen’ sâ welch herze oder mût / mac bevân di wunne, / dâ sô manige sunne / dîn gotlîch schîn be…

begrenzen

DWB

beg·renzen

begrenzen , definire, terminare: das meer begrenzt die erde; gebirge begrenzen den horizont; der begrenzte, eingeschränkte verstand; ein phä…

bekränzen

DWB

bekränzen , sertis redimere, nnl. bekransen, nach Buchners anweisung zur poeterei. Wittenb. 1665 s. 47 zuerst von Opitz eingeführt; bekränzt…

bekrenzen

KöblerMhd

bek·renzen

bekrenzen , sw. V. nhd. mit einem Kranz versehen (V.), bekränzen Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. be, krenzen W.: nhd. bekränzen, sw. V.…

besprenzen

DWB

besprenzen , leviter aspergere, eine gute, jetzt ungebräuchliche fortbildung von besprengen: gewächs, so sie besprenzet oder begossen werden…

bockenzen

DWB

bock·enzen

bockenzen , hircum olere, foetere, mhd. bökzen ( Ben. 1, 220 b ): wie bockenzt er von reuberei, von diebstal und finanzerei. Hayneccius Hans…

credenzen

DWB

crede·n·zen

credenzen , vinum, cibum praegustare et porrigere, vorkosten, nippen und reichen: das wasser, das man trinken sol, sol man vor credenzen wol…

crêdenzen

MWB

crêdenzen swV. zu it. far la credenza (FremdWB 1,402). ‘vorkosten’ (um die Speise als vertrauenswürdig, unvergiftet zu erweisen): doch muost…

crēdenzen

KöblerMhd

crēde·n·zen

crēdenzen , st. N. nhd. Vorkosten (N.) Q.: Rozm (1476-1479) E.: s. crēdenzen (1) W.: nhd. Kredenzen, N., Kredenzen, DW- L.: LexerHW 1, 1716 …

durchgenzen

MWB

durch·genzen

durchgenzen swV. ‘völlig durchsetzen’ der funfte strich ist saphir bla, / mit lasur von India / durch molet und durch gentzet Minneb 2975 MW…

Ableitungen von enzen (1 von 1)

Urenzen

RhWB

Urenzen = Überbleibsel s. Uressen bei uress;