lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entern

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entern

Bd. 3, Sp. 512

entern , gingrire, garrire, schnattern wie enten. Henisch 897, 19 . Stieler 382 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    enternswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    entern swv. s. antern.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    enternsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    entern , sw. V. Vw.: s. enteren

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êntern

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Êntern , verb. reg. act. in der Schifffahrt, ein feindliches Schiff mit Haken an sich ziehen, selbiges zu ersteigen. Ein…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entern

    Goethe-Wörterbuch

    entern scherzh-hyperbol für das Anlegen an ein Schiff ein wohlverziertes Prachtschiff [ mit den Damen ] .. worauf sie [ …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Entern

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Entern , in den früheren Seekriegen das entscheidende Manöver; man zog das feindliche Schiff mit Enterhaken heran, drang…

  6. modern
    Dialekt
    entern

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia entern ein Schiff ersteigen: harpagare 'entern' Chytr. 241; mit pers. Obj.: nu entert he di (ersteigt dein Schi…

  7. Spezial
    entern

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    entern брать / взять на абордаж устойч.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entern

40 Bildungen · 0 Erstglied · 40 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entern

ent- + ern

entern leitet sich vom Lemma ern ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entern 2 Komponenten

ent+ern

entern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entern als Zweitglied (30 von 40)

Úmkentern

Campe

† Úmkentern , v. trs . N. D. s. Umkanten .

beklantern, bekläntern

RhWB

be-klantern, be-kläntern: sich (die Kleider) b., mit Kot beschmutzen Verbr. wie kl. 1 a.

dörchklüntern

MeckWB

doerch·kluentern

Wossidia dörchklüntern durchrühren, durchschütteln; dick Melk dörchklüntern dicke Milch mit süßer durchrühren Ha Hagenow@Belsch Belsch .

dörchramentern

MeckWB

doerch·ramentern

Wossidia dörchramentern hindurchtoben Ma Malchin@Gnoien Gnoi ; durchrütteln und -schütteln Ha Hagenow@Redefin Red .

durchpläntern

DWB

durch·plaentern

durchpläntern , in einem walde das absterbende oder zu dicht stehende oder auch schlechte holz einzeln darin heraus hauen Zschokke Gebirgsfö…

ermüntern

MeckWB

Wossidia ermüntern munter machen, aufwecken: hei wir nich tau ermüntern Wa Waren@Marihn Mar ; häufiger vermüntern ( s. d. ).

fisementern

RhWB

fisem·entern

fisementern fizəmęntərə  MGladb-Geistenbeck ; -męnte·i.jərə  Heinsb-Millen schw.: sich mit allerhand Fingerfertigkeiten beschäfti…

Flentern

Wander

Flentern Wat to Flentern 1 innehmen. – Eichwald, 531. 1 ) Stuhlgang mit Durchfall. (Stürenburg.)

gläntern

LothWB

glan·tern

gläntern [glèntərn Falk. ] tr. v. das gemähte Getreide hinter den Schnittern zu Garben zusammenlegen. s. Glanter.

klentern

MeckWB

klen·tern

Wossidia klentern in den Zss. MeckWB ut- , MeckWB verklentern .

klüntern

MeckWB

kluen·tern

Wossidia klüntern in den Zss. MeckWB be- , MeckWB dörchklüntern .

lanterfläntern

RhWB

lanter-fläntern lęntərə- Klev-Calcar schw.: herumschlendern, flanieren (auch fläntern für sich allein),

pläntern

DWB

plaen·tern

pläntern , verb. was blendern th. 2, 106 ( eig. die blender, die das licht benehmenden bäume aushauen. Weigand 2 2, 258), bair. eine waldung…

Plentern

Campe

Plentern , v intrs . u. trs . s. Campe Plämpern .

Quäntern

Campe

quant·ern

Quäntern , v. intrs . u. trs . zum Scheine thun, nicht in Ernst handeln, und daher wenig ausrichten. D. Quänteln, Quäntern .

regentern

RhWB

regen·tern

regentern nach frz. régenter ‘schulmeistern’ rəjęndərn  Siegld schw.: in unangebrachter Weise befehlen, anmassend Anordnungen treffen; de…

rementern

MeckWB

remen·tern

Wossidia rementern wie rementen; mit Lärm herumwirtschaften Mi 70 b ; Zs. MeckWB dörchramentern .

schäntern

RhWB

schaen·tern

schäntern -ęnt- Monsch-Zweifall schw.: schnattern, viel schwätzen; he schäntert wie en Gäns (Gans). — Abl.: die Schänter(er)ei, dat Geschänt…

slentern

MeckWB

sle·n·tern

Wossidia slentern schlendern: 'Da moet met miner Trin ick ock woll (auf dem Jahrmarkt) schlentern gahn' (1705) Kohf. Hg. 6, 2; vgl. Slender-…

spläntern

RhWB

spläntern -ęnt-, –ęŋkt-, –ęŋk- Verbr. wie Splänter schw.: 1. a. mit Wasser giessen; et Zemmer nat spl. — b. sich vollspl., mit Wasser, Gasse…