Aggregat · alle Wörterbücher

Entbindung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Entbindung

Bd. 3, Sp. 115

Entbindung Mehrzahl der 21 Belege in 3 1 Freisetzung Bändigung und E. [> Bändigen und Entlassen GWBN12,102,6] der Elemente GWBN12,197 Witterungslehre 1825 Var GWBA(N13,329,15) Promem 22.11.12 2 a Befreiung In der Schweiz .. sind die Gemüther durch die neue E. vom Zwange [Befreiung von der Napoleonischen Herrschaft] ebenso aufgeregt wie überall GWBB24,184,12 Meyer 7.3.14 b Entpflichtung in Hoffnung seiner E. vom Militär GWBB11,46,22 Voigt 13.3.96 GWBB34,175,16 CarlAug 29.5.21 A(Vogel 51) Promem 27.4.21 mBez auf Gelübde: Enthebung GWB25²,212,12 Wj Schema 3 Niederkunft Meine Schwiegertochter [Ottilie] sieht ihrer E. .. entgegen GWBB43,91,12 Zelter 29.9.27 Da Eileithyia, die Helferin, Delos betreten, | Wirkten die Wehen gewaltig, es nahte Leto’s E. [μεμοίνησεν [#Γ+μενοίνησεν δὲτεκέσθαι] GWB4,325 Auf die Geburt dApollo 106 GWB53,371 Faust II Plp GWBB42,390,3 CarlAug 15.7.27 K uö → GWBGasentbindung GWBZahn- Syn zu 1 u 2 GWBBefreiung GWBEntledigung zu 2 b GWBDispensation zu 3 GWBNiederkunftEva BeckE. B.

Pfeifer_etym nhd.

Entbindung

binden Vb. ‘durch Umwinden, Verknüpfen zusammenfügen’, insbesondere ‘fesseln’, auch allgemeiner ‘fest miteinander vereinigen’, ahd. bintan (8. Jh.), mhd. binden ‘umwinden, verknüpf…

DWB nhd.

entbindung f.

entbindung , f. solutio. 1 1) vom leben, tod: bis dasz er gar mit leib und sinn nach der entbindung kom dahin. Ringwald l. warh. 21 . 2 2) von der sünde, absolutio: die form der en…

DWB2 nhd.

ENTBINDUNG

ENTBINDUNG-. substantivische zuss. mit entbindung B . stets mit dem fugenelement -s-

DWB2 nhd.

ENTBINDUNG f.

ENTBINDUNG f. abl. von entbinden vb. A loslösung, befreiung. zu entbinden vb. A. 1 trennung von jmdm.; selten: ⟨M14.jh.⟩ bistu gepunden zu dem weip? nit wellst suchen di enpindung …

+ 6 weitere Wörterbücher

FWB nhd.

entbindung

1. s. entbinden 1.; 2. s. entbinden 1.; 3. s. entbinden 1.; 4. s. entbinden 2.; 5. s. entbinden 3.

Herder Lex.

Entbindung

Entbindung , s. Geburt .

Meyers Lex.

Entbindung

Entbindung , s. Geburt und Geburtshilfe . Allgemein: Lösen von etwas Gebundenem, Befreiung von einer Verbindlichkeit; E. von der Instanz ( absolutio ab instantia ), s. Ab instantia…

BWB Dial.

Entbindung

Entbindung Band 2, Spalte 2,872

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Entbindung f.

Ent-bindung f. : nach dem Schd. Sie hat e schweri Entbindung hinner sich [KL-Kindsb, verbr.]. Südhess. II 209 Z. 19.

LDWB2 spez.

Entbindung

Ent|bin|dung f. (-,-en) 1 ‹fig› (Befreiung) alediamënt (-nc) m. , esenziun (-s) f. 2 ‹med› (Niederkunft) pert (perc) m. , partorí m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
entbindungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

entbindung , f. solutio. 1 1) vom leben, tod: bis dasz er gar mit leib und sinn nach der entbindung kom dahin. Ringwald …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Entbindung
Goethe-Wörterbuch

Entbindung Mehrzahl der 21 Belege in 3 1 Freisetzung Bändigung und E. [> Bändigen und Entlassen N12,102,6 ] der Elemente…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Entbindung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Entbindung , s. Geburt .
modern

Dialekt
Entbindung
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Entbindung Band 2, Spalte 2,872
—

Spezial
Entbindung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ent|bin|dung f. (-,-en) 1 ‹fig› (Befreiung) alediamënt (-nc) m. , esenziun (-s) f. 2 ‹med› (Niederkunft) pert (perc) m. …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

entbindung DWB
ENTBINDUNG- DWB2
ENTBINDUNG DWB2
entbindung FWB
Entbindung Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entbindung

14 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von entbindung 3 Analysen

ent- + bindung

entbindung leitet sich vom Lemma bindung ab mit Präfix ent-.

Alternativen: entbinden+-ung ent-+bind+-ung

Zerlegung von entbindung 2 Komponenten

ent+bindung

entbindung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entbindung‑ als Erstglied (13 von 13)

entbindungsanstalt

DWB

entbindung·s·anstalt

entbindungsanstalt , f. lechodochium.

Entbindungsanstalten

Meyers

Entbindungsanstalten ( Gebäranstalten ) sind Einrichtungen zur Gewährung von Aufnahme und sachverständigem Beistand an schwangere Personen f…

entbindungsgeld

DWB2

entbindung·s·geld

entbindungsgeld n. : 1929 prakt. gesundheitsfürsorge 2,28 S. 1965 zeit 29,31.

entbindungshaus

DWB

entbindung·s·haus

entbindungshaus , n.

entbindungsinstitut

DWB2

entbindung·s·institut

entbindungsinstitut n. : 1772 frankf. gel. anzeigen 2,672 DLD.

entbindungskunst

DWB

entbindung·s·kunst

entbindungskunst , f.

Entbindungsschein

Campe

entbindung·s·schein

○ Der Entbindungsschein , des — es, Mz. die — e, der Schein, wodurch man jemand von einer Verbindlichkeit entbindet, oder wodurch man davon …

Entbindungsspruch

Campe

entbindung·s·spruch

○ Der Entbindungsspruch , des — es, Mz. die — sprüche, ein richterlicher Ausspruch, wodurch jemand von einer Verpflichtung, Verantwortung od…

Entbindungsstation

LDWB2

entbindung·s·station

Ent|bin|dungs|sta|ti|on f. (-,-en) repart de maternité f. , staziun de maternité f.

Entbindungsstuhl

Campe

entbindung·s·stuhl

Der Entbindungsstuhl , des — es, Mz. die — stühle, ein gewisser dazu zweckmäßig eingerichteter Stuhl, auf welchem Schwangere entbunden werde…

Entbindungsurtheil

Campe

entbindung·s·urtheil

○ Das Entbindungsurtheil , des — es, Mz. die — e; oder das Entbindungsurtel, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Urtheil, wodurch man jemand von e…

Entbindungswerkzeug

Campe

entbindung·s·werkzeug

Das Entbindungswerkzeug , des — es, Mz. die — e, ein Werkzeug, welches bei schweren Geburten zur Entbindung gebraucht wird.

Entbindungswissenschaft

Campe

entbindung·s·wissenschaft

Die Entbindungswissenschaft , o. Mz. diejenige Wissenschaft, welche die Entbindungskunst lehret.

Ableitungen von entbindung (1 von 1)

entbindunge

KöblerMhd

entbindunge , st. F. nhd. Entbindung Hw.: vgl. mnl. ontbindinge, mnd. entbindinge Q.: DW2 (Mitte 14. Jh.), Urk, Vintl E.: s. entbinden W.: n…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entbindung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entbindung/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „entbindung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entbindung/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entbindung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entbindung/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_entbindung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entbindung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entbindung/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}