Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
enge f.
enge, f. angustiae, nach den bedeutungen des adj. 11) des orts: der engel stuond in der enge zwischen mauren, darmit die reben warent geheft. Keisersb. s. d. m. 17a; die engen des Apennin. Lohenst. Arm. 1, 742; entferne dich aus meiner enge reingezognem kreis. Göthe 9, 331; ich sah sie (meine freundinnen) nun zum erstenmal in städtischen zwar weiten zimmern, aber doch in der enge, in bezug auf tapeten, spiegel, standuhren und porzellanpuppen. 26, 35; in welcher häuslichen enge ein allgemein beliebter deutscher schriftsteller sich behelfen müsse. 26, 114; des weges enge wehret den verfolgern. Schiller 544a; erkenntnis der nothwendigkeit soll des menschen freiheit sein, als machte mir das den kerker weit, dasz ich sehe seine engen ein. Rückert 319. 22) leiblich, enge der brust, der halsröhre u. s. w.; schwerer athem, keichen, enge, husten. Forer fischbuch 116b. engi engbrüstigkeit. Stalder 1, 343. 33) ausdehnungen: weitläuftiger und eigentlicher zu schreiben hat mich nicht allein die enge der zeit, sondern auch sonsten allerlei ungelegenheit verhindert. Opitz poeterei vorr. 1b; unsere sprache auch ohnedisz in solche enge der wörter, wie die französische, nicht kan gebracht werden. s. 50; und kehrt in dörfer ein, wo des gewissens enge den handschlag sichrer macht als alles rechtsgepränge. Hagedorn 1, 23; eine verdrieszliche enge in der wahl der wörter. Kant 8, 13; und meist aus albernheit, unbegrif und enge. Göthe 16, 101; ich werde nicht den lobredner idyllischer rusticität und kleinbürgerlicher enge machen. Immermanns Münchhausen 1, 212; man stand auf, die enge (die Albano bei tafel fühlte) verschwand, sein eifer auch. J. P. Tit. 2, 41. 44) in die enge treiben, in angustum cogere (vgl. das stärkere ins bockshorn treiben 2, 207 und das gleichbedeutige ins enge treiben): der mensch das edle thier wohnt fast gesund und frisch in seinem leibe hier, so lange luft und blut behalten ihre gänge. wo aber diese schon durch krankheit in die enge getrieben worden sind, geht angst und keichen an. Opitz 1, 39; wodurch die vernunft in ihrem theoretischen gebrauche sehr in die enge gebracht wird. Kant 4, 85; seinen gegner in die enge treiben. 8, 126; durch hin und wiederreden in die enge getrieben gestand er. Göthe 23, 141. man sagt auch in die enge gerathen.