lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

end

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
23

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

end

Bd. 3, Sp. 446
end, ausgang der participia praes. (gramm. 1, 1007).
54 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    end

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    end s. inti.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ENDconj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    END conj. eher. vgl. altn. âðr; nhd. 'ehnder'. Gr. 3,594. end her Liudgêren vant Nib. 204,4 u. anm. endʒ beginne tagen d…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    endKonj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    end , Konj. Vw.: s. ende (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    end

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    end , ausgang der participia praes. ( gramm. 1, 1007).

  5. modern
    Dialekt
    Ënd

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Ënd [Ant Su. Dü. Hf. ; A M. Mittl. K. Z. ; Ænt Str. ; Æ Lohr Wh. ; È Rauw. ; Pl. Antə und Antər Ruf. Ndhsn. ; A K. Z…

Verweisungsnetz

57 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 42 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit end

1.508 Bildungen · 639 Erstglied · 852 Zweitglied · 17 Ableitungen

end‑ als Erstglied (30 von 639)

End II [I]

Idiotikon

End II [I] Band 1, Spalte 314 End II [I] 1,314

Endbutt

SHW

End-butt Band 2, Spalte 197-198

Enddarm

SHW

End-darm Band 2, Spalte 197-198

Enddützel

SHW

End-dützel Band 2, Spalte 197-198

endgültig

SHW

end-gültig Band 2, Spalte 201-202

Endhaupt

SHW

End-haupt Band 2, Spalte 201-202

Endhobel

SHW

End-hobel Band 2, Spalte 201-202

Endkeutel

SHW

End-keutel Band 2, Spalte 201-202

Endlose

SHW

End-lose Band 2, Spalte 201-202

endlosen

SHW

end-losen Band 2, Spalte 201-202

Endstück

SHW

End-stück Band 2, Spalte 201-202

Endzeile

SHW

End-zeile Band 2, Spalte 201-202

endabnehmer

DWB2

end·abnehmer

endabnehmer m. : 1930 zwischen dem getreidehändler in der landstadt und dem endabnehmer, der mühle, stehen manchmal noch mehrere händler dt.…

endabscheid

DWB

end·abscheid

endabscheid , m. sententia ultima: das war im rath der endabscheid. froschmeuseler Gg 5 .

endabschied

DWB2

end·abschied

endabschied m. einen rechtsstreit abschließende entscheidung: ⟨1596⟩ öst. weist. 10,72. 1654 Abele gerichtshändel 725.

endabsicht

DWB

end·absicht

endabsicht , f. consilium, propositum, ziel, zweck: die endabsicht der natürlichen dialectik der menschlichen vernunft. Kant 2, 508 ; sie fr…

endact

KöblerMhd

end·act

endact , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. entdecket*

endacutum

MLW

[ endacutum v. endanicum . ] Pörnbacher

ē²ndnig

WWB

ē²n-daenig Adj. einfältig, ruhig. Wat ’n eendäönig Määnske (WMWB). ¶ Vgl. → ~donig .

endaft(ich)

MNWB

end·aftich

endaft(ich) , ēnd- s. ende, enthaftich, endeftich, endeftichlĩk; endehaft(ich), adj. , endeftichlĩken, adv. , zum Ende führend, zur Entschei…

endaht

KöblerMhd

end·aht

endaht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. entdecket*

endân

Lexer

en-dân part. s. entuon.

endanc

Lexer

endanc BMZ mir ist, wirdet etw. endanc = in danke, begnüge mich damit Freid. Helbl. Myst.

endanicum

MLW

* endanicum , -i n. (ex pers. hindawānī et andan [‘Stahl’], cf. ital. andanico; v. Stotz, Handb. 1,IV ∫ 43.9) chalybs, aciarium (indicum) — …

end als Zweitglied (30 von 852)

berend

KöblerAe

*berend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. reord- E.: s. beran L.: Hall/Meritt 280a, Lehnert 170b

cierrend

KöblerAe

*cierrend , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. næft- E.: s. cierran L.: Hh 230

cnend

KöblerAe

*cnend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. bi- E.: s. germ. *knēan, *knǣan, V., kennen, verstehen, können; vgl. idg. *g̑en- (2), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑…

cweþend

KöblerAe

*cweþend , (Part. Präs.=)M. nhd. Sager, Sprecher Vw.: s. æfter-, hearm- Hw.: s. cweþan E.: s. cweþan L.: Gneuss Lb Nr. 121

edléanend

KöblerAe

*edléanend , (Part. Präs.=)M. nhd. Belohner Vw.: s. ge- E.: s. edléan L.: Gneuss Lb Nr. 10, 135

fangenend

KöblerAe

*fang·en·end

*fangenend , (Part. Präs.=)M. nhd. Fänger Vw.: s. on- Hw.: s. *fangian E.: s. *fangian L.: Hh 98

flōwend

KöblerAe

*flōwend , (Part. Präs.=)Adj. nhd. strömend Vw.: s. léoht- Hw.: s. flōwan E.: s. flōwan L.: Gneuss E 21

fríogend

KöblerAe

*fríogend , (Part. Präs.=)M. nhd. Befreier Vw.: s. ge- Hw.: s. fríogan E.: s. fríogan L.: Gneuss Lb Nr. 11

fėngend

KöblerAe

*fėngend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. and- Hw.: s. fėng E.: s. *fangian L.: Hh 100

healdend

KöblerAe

*healdend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. be-, duru- Hw.: vgl. ahd. haltant E.: s. healdan L.: Hall/Meritt 39a

hȳrend

KöblerAe

*hȳrend , (Part. Präs.=)M. nhd. Eiferer Vw.: s. synne Hw.: s. hyrian E.: s. hyrian L.: Hh 184

kalend?

KöblerAhd

*kalend? , st. M. (a)? nhd. erster Monatstag ne. first day of the month Hw.: vgl. as. kālend

léanend

KöblerAe

*léanend , (Part. Präs.=)M. nhd. Lohner Vw.: s. geed- Hw.: s. léan (1) E.: s. léan (1) L.: Gneuss Lb Nr. 10

líehtend

KöblerAe

*líehtend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. in-, on- Hw.: s. líehtan (2) E.: s. líehtan (2) L.: Gneuss Lb Nr. 32

líesend

KöblerAe

*líesend , (Part. Präs.=)M. nhd. „Löser“ Vw.: s. ā-, on- Hw.: s. líesan E.: s. líesan L.: Gneuss Lb Nr. 8, 11

līþend

KöblerAe

*līþend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. sǣ- E.: s. līþan (1) L.: Hall/Meritt 287b, Lehnert 175b

miltsiend

KöblerAe

*miltsiend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. ge- Hw.: s. mildsiend E.: s. miltsian L.: Gneuss Lb Nr. 14

nimend

KöblerAe

*nimend , (Part. Präs.=)M. nhd. Nehmer Vw.: s. dǣl- Hw.: s. niman E.: s. niman L.: Gneuss Lb Nr. 194

pǣcend

KöblerAe

*pǣcend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. be- E.: s. pǣcan L.: Hall/Meritt 43a

rend

KöblerAe

*rend , st. M. (a) Vw.: s. *rand

réafigend

KöblerAe

*réafigend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. be- E.: s. réafian (1) L.: Hall/Meritt 43a

sittend

KöblerAe

*sittend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. bėnc-, ymb- E.: s. sittan L.: Hall/Meritt 41a, Lehnert 29b

spend

KöblerIdg

*spend , V. nhd. ziehen, spannen, spinnen ne. pull (V.); RB.: Pokorny 988 Hw.: s. *spen- (1) E.: s. *spen- (1) W.: gr. πονεῖν (ponein), V., …

spyrgend

KöblerAe

*spyrgend , (Part. Präs.=)M. nhd. Spürer Vw.: s. ā- Hw.: s. spor (1) E.: s. spyrian L.: Hh 314

swīcend

KöblerAe

*swīcend , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. be- E.: s. swīcan L.: Hall/Meritt 45b

sūcend

KöblerAe

*sūcend , (Part. Präs.=)M. nhd. Saugender, Sauger Vw.: s. meolc- Hw.: s. sūcan E.: s. sūcan L.: Hall/Meritt 233

wrėccend

KöblerAe

*wrėccend , (Part. Präs.=)M. nhd. Weckerender, Wecker Vw.: s. ā- Hw.: s. wrėccan E.: s. wrėccan L.: Gneuss E 19

wėrigend

KöblerAe

*wėrigend , (Part. Präs.=)M. nhd. Verteidiger Vw.: s. be- E.: s. wėrian (1) L.: Hall/Meritt 47a, Lehnert 231a

übergreifend

RDWB1

-übergreifend welt~ - по всему миру land~ - во многих странах, не только в одной стране, для многих стран, для всех стран (или федеральных з…

Abend

RDWB1

Abend m es ist noch nicht aller Tage Abend idiom. - ещё не всё потеряно идиом. , ещё не вечер идиом.

Ableitungen von end (17 von 17)

beenden

DWB

beenden , ad finem adducere, vollenden, zu ende bringen

Beendung

GWB

Beendung a zu beendigen 1 a Das noch zur B. des XXII fragments abgehende Blat sende nächstens B3,39,1 Reich 10.3.76 b zu beendigen 1 b 1801—…

ende

DWB

ende , n. finis, ora, goth. andeis m., ahd. enti m. n., mhd. ende m. n., alts. endi m., nnl. einde n., ags. ende, engl. end, altn. endir, en…

Erend

Idiotikon

Erend Band 1, Spalte 464 Erend 1,464

érende

Lexer

érende stm. s. ârant.

erenden

KöblerMhd

erenden , sw. V. nhd. beenden, aushalten können, an das Ende bringen, zu Ende bringen Q.: SGPr (1250-1300) (FB erenden) E.: s. er, enden W.:…

geende

BMZ

geende swv. unz ich die rede geenden Pilat. vorr. 15. dehein nôt diu sich in eines tages frist an mîme lîbe geenden mac a. Heinr. 1145.

geenden

DWB

geenden , verstärktes enden: welches denn sich mit seinem eigen schaden und verderben geenden mag. Fronsp. kriegsb. 1, 57 b , das ge- von ma…

unende

DWB

unend , unende , n. ( m. f. ), verneinung und gegenstück zu ende; ahd. mhd. mnd. unende. Germ. 14, 206. ohne plur. 1 1) kein ende: leides un…

unenden

DWB

unenden , verb. , non finire Stieler 376 : unendender kampf Lappe ged. 2, 219 .

unendlich

DWB

unendlich , unendelich , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von endlich (endelich). ahd. unentlîh ( Gröger compositionsfuge 95. 109 ); mh…

unendung

DWB

unendung , f. , infinitio, infinitas, ἀπειρία Alber 55 a .

urende

DWB

urende , n. , mit übertragung des f. aus dem syn. pfanne: die urent Schmeller-Fr. 1, 135 , in der sprache der salzsieder das zugloch unter d…

urendlich

DWB

urendlich , adj. , von gott dem sohne im gs. zum vater, dem urunendlichen, als philos. t. t. gebraucht Krünitz 202, 476 . —

verende

BMZ

verende swv. 1. intransit. ich komme zu ende, ende, sterbe. dô daʒ zît verentote Genes. fundgr. 42,9. sîn êre verendet niemer mêre Walth. 3,…

verenden

DWB

verenden , verb. ein ende nehmen, machen, mhd. verenden, ahd. farentôn Graff 1, 361 . das zeitwort, im mhd. reich entwickelt, ist mnd. und a…

verendung

DWB

verendung , f. beendigung: nach verendung der werbung stund auf Magis. Aimon bog. T 4.