Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Ell , in England beim Tuchhandel neben dem Yard gebrauchte Längenmaße: das flämische oder brabanter von 3 Quarters zu 4 Nails = 68,579 cm, das englische von 5 und das französische von 6 Quarters. Das kapländische E. von 27 rheinl. Zoll wird = 27,82 englische Zoll oder 70,66 cm gerechnet.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Ell , in England beim Tuchhandel neben dem Yard gebrauchte Längenmaße: das flämische oder brabanter von 3 Quarters zu 4 …
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege
Ell Band 1, Spalte 175 Ell 1,175 Faksimile ansehen
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2.753 Bildungen · 451 Erstglied · 2.301 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Ell(en)-bogen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
BWB
Ell(en)bogen Band 2, Spalte 2,1584f. PDF-Faksimile ansehen
SHW
Ell(en)bogen-gelenk Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
EWA
alles²AWBAWB, auch ell(i)esAWB adv. ‚sonst, anders, alio- quin‘ (auch adjektivisch gebraucht in der Ver- bindung mit [io]wiht). – Mhd. nur n…
SHW
Ell-bogen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
AWB
ellan st. n. m. , mhd. ellen; as. ellian, mnd. ellen; ae. ellen; an. eljan f. ; got. aljan; vgl. afries. ellinge. — Graff I, 202. Für die No…
AWB
ellanâri st. m. — Graff I, 203. ellinari: nom. sg. Gl 1,311,43 ( lat. voc. ). 336,75 ( Rb ). 385,56 ( Rb ). 805,20 ( M, 2 Hss. ); ellenara: …
Meyers
Elland , Stadt im Westbezirk von Yorkshire (England), am Calder, mit Wollindustrie, Baumwollspinnerei, Brüchen von Fliesensteinen, hat (1901…
AWB
ellanhaft adj. , mhd. Lexer ellenthaft; mnd. ellenthaft(ich). — Graff I, 203. ellan-haft: Grdf. Gl 1,269,31 ( Ra ). ebda. ( R ); ellen-: das…
EWA
ellanriAWB, ellinriAWB m. ja-St., nur in Gl.: ‚Eife- rer, Nacheiferer, Nebenbuhler, aemulator, ae- mulus‘. S. ellan, -ri. Vgl. ella, ello…
AWB
ellanlîhho adv. ; ae. ellenlíce; vgl. mhd. Lexer ellentlich. — Graff 1,203. ellian-licho: S 86,42 ( Ludw. ). kampfeseifrig, kampfbereit: tho…
KöblerAhd
ellanlīcho , Adv. Vw.: s. ellanlīhho*
KöblerAhd
ellanlīhho , Adv. nhd. eifrig, kampfeseifrig, mutig, kampfbereit, tapfer ne. zealously, courageously Q.: L (882?) E.: s. ellan L.: Karg-Gast…
AWB
ellanôd st. m. — Graff I, 203. ellinod: nom. sg. Gl 2,314,14 ( Jb-Re ); gen. sg. - ] es 209,36; ellinn-odes: dass. 205,71 ( S. Paul XXV d/82…
AWB
ellanôn sw. v. ; ae. elnian; got. aljanon. — Graff I, 203. ellin-: 1. sg. -un Gl 1,808,13 ( M, 4 Hss. ); -nun 14 ( M ); 2. pl. -oot ( oder a…
AWB
ellantuam , -tuom s. AWB elilenttuom.
AWB
ellanunga st. f. ; afries. ellinge ( Holthausen, Afries. Wb. 19 ); ae. elnung. — Graff I, 203. ellinung-: dat. sg. -o Gl 1,808,15 ( M, 3 Hss…
KöblerAhd
ellanāri , st. M. (ja) nhd. Eiferer, eifriger Streiter, Kämpfer, Nacheiferer, Verfechter, Nebenbuhler, Widersacher ne. rival (M.), zealot ÜG…
KöblerAhd
ellanōd , st. M. (a?, i?) nhd. Eifer, Eifersucht, Eifersüchtelei, Scheelsucht, Missgunst, energischer Einsatz ne. zeal (N.), jealousy ÜG.: l…
KöblerAhd
ellanōn , sw. V. (2) nhd. eifern, wetteifern, beneiden, eifersüchtig sein (V.), nacheifern, nachstreben, streiten, kämpfen ne. speak with ze…
KöblerAn
ellar , Adv. Hw.: s. ella
MeckWBN
Wossidia Ellatüffel f. Pl. eine Kartoffelsorte Gü, Schw.
Meyers
Ellaubwurzel , s. Meyers Eryngium .
AWB
elln Gl 1,409,24 s. AWB ello.
MeckWB
Wossidia Ellbagen 1 m. Ellbogen: cubitus 'de Ellebagen' Chytr. 110; Ellbagen Niem. Idiot. 6; wenn de Ellbagen sick bög't, deit de Mund sick …
MeckWB
Wossidia Ellbagen 2 m. Bogen in der Elbe Ma Malchin@Remplin Rempl ; vgl. dazu die von Goss. Was mein 148 bezeugte Aussprache Ell für Elbe.
MeckWB
Wossidia Ellbagenrüümd' f. Ellbogen-, Bewegungsfreiheit zum Tanzen Bri. 3, 16.
DWB2
DWB2 ELLBEUGE f. DWB2 s. ellenbeuge. DWB2 Rahnenführer
LothWB
Ell-bo'e (s. d.);
MeckWB
Wossidia Ellbœgel m. Ellbogen; Dim. , wohl durch Mitwirkung von Bœgel: hett sick stött den Ellbœgel Wa @ G Giev.
KöblerMnd
*gekansell , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, kanselære*
KöblerMnd
*gekell , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s un-* E.: s. ge, kellæren*
KöblerAe
*giell , Adj. Vw.: s. wīd- E.: germ. *-gala-, *-galaz, Adj., sich erstreckend; s. idg. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰə-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰī-, *g̑ʰeh₂-, *g̑ʰh₂…
KöblerAe
*swell , st. N. (a) nhd. Schwellung, Geschwulst Vw.: s. ge- Hw.: s. swellan E.: germ. *swella-, *swellaz, st. M. (a), Geschwulst; vgl. idg. …
KöblerAs
*well , Adj. Vw.: s. *wel
MeckWB
Wossidia Älendsfell n. Fell eines Elenden; humoristisch zum Dickfelligen: hest jo 'n Älendsfell! Ro Rostock@Dierhagen Dierh .
RDWB1
Appell m обращение, воззвание, призыв, апелляция (к кому-л.) Für mich ist die ,,Bild" Zeitung ein Instrument des Appells an die niedrigsten …
RDWB1
Auslaufmodell n (Lakune) выходящая из моды модель
Campe
Der Ɉahrgesell , des — en, Mz. die — en . 1) Ein Gesell, welcher sich jahrweise bei einem Meister verdingt; zum Unterschiede von einem Woche…
Campe
Der Ɉunggesell , des — en, Mz. die — en , den Worten nach ein junger Gesell , d. h. überhaupt eine unverheirathete männliche Person ohne Unt…
RDWB1
Modell n ~ sitzen - позировать
RDWB1
Mordsgebrüll n жуткий рёв, вой, жуткие вопли, истошные вопли
RDWB1
Naturell n sie besaß ein sonniges Naturell - он был человеком жизнерадостным
RDWB1
Restmüll m мусор, остающийся после сортировки всей массы мусора на перерабатываемую часть (бумага, пластик), стекло, пищевые отходы
RDWB1
Sperrmüll m крупногабаритный мусор, крупные отходы день, когда можно выставить на улицу перед домом крупногабаритный мусор, который забирает…
Idiotikon
A(n)schwell Band 9, Spalte 1818 A(n)schwell 9,1818 Faksimile ansehen
RhWB
Aal-fell n.: die Haut des A., abgezogen und getrocknet; die an Gicht Leidenden binden es in der Regel um Bein oder Kopf Nrhn. In feine Strie…
MeckWB
Wossidia Aaljöll f. ein zum Aalfang benutztes kleines Fischerboot Wi Wismar@Poel Poel .
DWB2
abendappell m.
KöblerMhd
aberell , sw. M., st. M. Vw.: s. aberelle
FiloSlov
Ableitungsmodell , n модель , ж , деривационная
DWB2
DWB2 ABSCHIEDSZEREMONIELL n. : DWB2 DWB2 1926 mich wurmt’s, .. daß man sie mit dem üblichen abschiedszeremoniell behelligt hat Sudermann pro…
Campe
Das Abstell= oder
DRW
Abteilungslibell 1618 BeitrOÖLk. 52 (1900) 73
GWB
accidentell iGz essentiell Gemme [ Knospe ] behält a-e Eigenschaften. Die Frucht nur essentielle GWB N13,65,10 Morph Plp als frz term techn …
GWB
Accouchementsmodell Lehrmodell für geburtshilfl Übungen(?) Für Rechnung Herrn Doctor Meyers ausgezahlt .. Accouchements Modelle 21 Thlr. 20 …
DWB2
DWB2 ACHTERGESTELL n. DWB2 zu achter präp., adv., adj.; hinterteil, gesäß: DWB2 1669 andere ( frauen ) tragen lieber eine breite schaube übe…
MeckWB
Wossidia Achterkastell n. seemännischer Ausdruck für den Hinterteil des Schiffes, häufig bei Bri. bezeugt; beschönigend auch für das Gesäß g…
MeckWBN
Wossidia Achterstell n. hinteres Fahrgestell beim Buwagen, s. d. und Stell n. 2.
DWB2
DWB2 ADDITIONELL adj. DWB2 zu addition . vereinzelt additional: 1877 additional Müller/M. archäol. wb. 1,21 b . DWB2 DWB2 1 zusätzlich, ergä…
DWB
elle , f. ulna, ὠλένη , lit. alkune, elkune, lett. elkons, goth. aleina, ahd. elîna? elina, elna, mhd. eline, elne, elle, nnl. el, elle, ags…