Eintrag · Campe (1807–1813)
Ekeln v., ntr., rec.
Ekeln, v. I) ntr. mit haben. 1) Ekel erwecken, mit dem dritten Falle der Person. Der Zepter ekelt ihm, wie dem sein Hirtenstab. Haller. Wo aufgethürmte Speisen Im ekeln. — — Cronegk. Lessing verbindet es mit dem dritten Falle der Person und dem zweiten Falle der Sache. »Wer wird durch Mittheilung und Freundschaft die Sphäre (den Wirkungskreis) seines Lebens zu erweitern suchen, wenn ihm beinahe des ganzen Lebens ekelt?« Derselbe verbindet es auch mit dem vierten Falle der Person. »Wen bürgerliche Geringfügigkeit nicht ekelt.« Auch wird es allein für sich gesetzt. Wollust ekelt, Überfluß macht müde. Haller. 2) Ekel empfinden. »Den Ägiptern wird ekeln zu trinken des Wassers aus dem Strom.« 2 Mos. 7, 18. »Mir ekelt dergleichen anzurühren.« Hiob 6, 7. »Unsrer Seele ekelt über dieser losen Speise.« Hiob 33, 20. 3) Lüstern sein, ungewöhnlich. Ir Vorwitz ekelt nicht nach unerlaubten Gütern. Haller. II) imp. 1) Es ekelt mich, ich empfinde Ekel. 2) † Unwillen, Verdruß erwecken. »Dies ekelt mich, daß der König vor andern eine solche Person auslies't.« Opitz. III) rec. ♁ Sich ekeln, Ekel empfinden. »Wenn er sich zum voraus an jeder Rettung ekelt.« Herder. Ih ekele mich davor. — Das Ekeln. S. der Ekel.