lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einige

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
22

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

einige

Bd. 1, Sp. 344b
ei|ni|ge I pron. indef. 1 valch: sie haben noch einige Hoffnung ai á ciamó val’ speranza 2 (ein paar) n zacotanc; n valgügn: einige Kinder n valgügn mituns 3 (ziemlich, viel) n bel pü’: einige Erfahrung haben avëi n bel pü’ d’esperiënza 4 (gewiss) cer’: von einiger Bedeutung sein avëi na certa importanza II adj. inv. n zacotan de: vor einigen Wochen dan da n zacotan de edemes. ▬ einige Schritte machen fá n valgügn vari; einige Blumen zacotan de ciüfs; einige Zeit darauf n püch plü tert; n strüf (pez) dedô; einige Male val’ iade; val’ ota; n valgügn iadi; vor einigen Monaten dan da n per de mëisc.
610 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    einigeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    einige swv. ich vereinige. dîn ein in drin dîn drîvalt einigt MS. 2,95. a.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    einigeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    einige , F. Vw.: s. ēninge

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einige

    Goethe-Wörterbuch

    einige Rund 4000 exzerpierte Belege, einmal im Akk Sg neutr in der endungslosen Form ‘einig Gefühl’ (s 4); nachfolgendes…

  4. modern
    Dialekt
    Einige

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Einige [Ènjə] m. Strafanzeige, nur in Weinburg bei Ingweiler erhalten, während sonst in franz. Zeit procès-verbal und je…

  5. —
    Spezial
    einige

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ei|ni|ge I pron. indef. 1 valch: sie haben noch einige Hoffnung ai á ciamó val’ speranza 2 (ein paar) n zacotanc; n valg…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einige

20 Bildungen · 16 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einige

ein + -ig + -e

einige leitet sich vom Lemma ein ab mit Suffixen -ig und -e.

einige‑ als Erstglied (16 von 16)

Einigebuschen

ElsWB

einige·buschen

E i n i gebusche n [Ènjəpùə Obbr. ] m. Strohwisch, Warnungszeichen, verbietet das Betreten eines Grundstückes. s. Einige Seite 46. Syn. Zei…

einigeln

Pfeifer_etym

einig·eln

Igel m. Der Name des mit Stacheln versehenen, sich in Abwehrstellung zusammenrollenden Tieres ahd. igil (9. Jh.), mhd. igel, asächs. igil, m…

einigemal

DWB

einige·mal

einigemal , aliquoties, nnl. eenigzins, schw. ngonsin, ngon gng, dän. nogensinde, nogen gang; ich bin einigemal gefallen, d. i. zwei, dre…

einigen

FWB

1. ›sich / etw. mit etw. / jm. vereinigen, (fest) verbinden; eins werden, ineinander aufgehen‹; als part. Adj. geeinigt auch: ›identisch, vo…

EINIGERGESTALT

DWB2

einiger·gestalt

DWB2 EINIGERGESTALT adv. DWB2 gelegentlich begegnende kanzleisprachliche zusammenrückung mit einig pron. A. auf irgendeine weise: DWB2 ⟨1677…

einigerlei

DWB

einiger·lei

einigerlei , ullius modi, generis, im 16 jh. meistens geschrieben einicherlei: spricht der herr Jhesus, ir sollent nicht umb einicherlei sch…

einigerleie

KöblerMhd

einiger·leie

einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…

Einigerley

Adelung

einiger·ley

* Einigerley , adj. indecl. welches im Hochdeutschen veraltet ist. Wo einer den andern schuldiger um einigerley Unrecht, um irgend einiges U…

einigermaßen

Pfeifer_etym

einiger·massen

Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rechte Verhältnis’, spät…

einigermaszen

DWB

einigermaszen , quodammodo: zehn monate hat A. hingebracht, ehe er sich einigermaszen trösten konnte. Rabener 2, 263 ; wenn kenner in nachst…

einigessinns

DWB

einigessinns , quodam sensu, modo, ullo modo, einigermaszen, en quelque façon, nnl. eenigzins: und wolt glatt nit gestehn, dasz im das schwe…

êⁱnigessins

MNWB

êⁱnigessins , en(i)ges sins , enigsins in irgend welcher Weise, irgendwie.

‑einige als Zweitglied (4 von 4)

beinige

KöblerMhd

*beinige , st. F. Vw.: s. er- E.: s. bein W.: s. nhd. (ält.) beinig, Adj., beinig

erbeinige

KöblerMhd

erbei·nige

erbeinige , st. F. nhd. Erbvereinigung Q.: LexerN (16. Jh.) E.: s. erbe, einigen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 43c (erbeinige), LexerN 3, 152 (erb…

seinige,ihrige,seinige

GWB

seinige,ihrige,seinige adj Weiterbildung der PossPron 3.PersSg mask, fem u neutr ‘sein, ihr, sein’; häufig subst, auch Kleinschr; alleinsteh…