Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
einfangen
ein|fan|gen vb.tr. 1 pié (pëia) 2 (verhaften) aresté (-tëia), pié (pëia) 3 (bekommen) abiné (abina) 4 (darstellen) descrí (descrí, descrit).
- Anchors
- 10 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschEinfangen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Einfangen , verb. irreg. S. Adelung Fangen . Es ist, 1. ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, bey den Jägern für einbei…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeiteinfangen
Goethe-Wörterbuch
einfangen a jdn, etw fangen, gefangennehmen Liebster, komm, ihn [ Schmetterling ] einzufangen! 1,51 Schadenfreude 22 [ S…
-
modern
Dialekteinfangenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
ein-fangen st. : 1. a. 'entwichene Tiere fangen und einsperren', eiⁿfange, in-, en-. s. ein- 1 u. fangen [verbr.]; de Ga…
-
—
Spezialeinfangen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ein|fan|gen vb.tr. 1 pié (pëia) 2 (verhaften) aresté (-tëia), pié (pëia) 3 (bekommen) abiné (abina) 4 (darstellen) descr…
Verweisungsnetz
31 Knoten, 26 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 21
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit einfangen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einfangen 2 Komponenten
einfangen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — einfangen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.